1. Киришүү
1.1 Продукт бүттүview
Thank you for choosing the Philips 1735093PN MOONSHINE Outdoor Ceiling Light. This luminaire is designed to provide effective and stylish outdoor illumination. Constructed from high-quality aluminum and synthetic materials, it features a durable anthracite finish and is built to withstand various weather conditions.
The MOONSHINE ceiling light is specifically engineered for garden and patio environments, offering easy installation and reliable performance. It utilizes two E27 type bulbs (not included) to deliver bright, diffused light.
Сүрөт 1.1: Алдыңкы view of the Philips MOONSHINE Outdoor Ceiling Light.
1.2 Коопсуздук маалыматы
- Орнотуудан, техникалык тейлөөдөн же лампочканы алмаштыруудан мурун ар дайым негизги сактагычтан же автоматтык өчүргүчтөн электр кубатын ажыратыңыз.
- Орнотуу жергиликтүү электр эрежелерине ылайык квалификациялуу электрик тарабынан аткарылышы керек.
- Монтаждоо бети арматуранын салмагын көтөрө аларын текшериңиз.
- Максималдуу ваттан ашпаңызtage specified for the E27 bulb sockets.
- This product is rated IP44 for outdoor use, meaning it is protected against solid objects larger than 1mm and splashing water from any direction.
- Продукцияны эч кандай өзгөртүүгө болбойт.
2. Пакеттин мазмуну
Please check that all components are present and undamaged before proceeding with installation. The package should contain:
- Philips MOONSHINE Outdoor Ceiling Light fixture (1 unit)
- Монтаждоочу жабдыктар (бурамалар, дубал сайгычтар)
- Instruction Manual
Эскертүү: E27 bulbs are not included and must be purchased separately.
3. Орнотуу жана орнотуу
Follow these steps for safe and correct installation of your Philips MOONSHINE Outdoor Ceiling Light.
3.1 Керектүү куралдар
- Бурагыч (Phillips баш)
- Дубал штепсельдерине ылайыктуу бургу менен бургула
- Зымдарды сыйрып алуучулар
- Карандаш
- Өлчөө лентасы
3.2 Орнотуу кадамдары
- Электр энергиясын өчүрүү: Before starting, ensure the power supply to the installation area is switched off at the main circuit breaker or fuse box.
- Marking Mounting Points: Hold the fixture's mounting bracket against the desired ceiling or wall location. Use a pencil to mark the drilling points.
- Бургулоо тешиктери: Drill holes at the marked points. Insert the provided wall plugs into the drilled holes.
- Монтаждык кронштейн: Secure the mounting bracket to the ceiling/wall using the provided screws.
- Зымдар: Connect the electrical wires from the ceiling/wall to the terminal block on the fixture. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth) according to local wiring regulations. All connections must be secure.
- Attaching Fixture: Carefully attach the main light fixture body to the mounted bracket, ensuring all wires are tucked safely inside and not pinched. Secure the fixture using the designated screws, typically two screws on the sides.
- Лампаларды орнотуу: Insert two E27 bulbs (max 14W LED or equivalent) into the sockets. Do not overtighten.
- Электр энергиясын калыбына келтирүү: Once the fixture is securely installed and bulbs are in place, restore power at the main circuit breaker.
Сүрөт 3.1: Мисample of the Philips MOONSHINE Outdoor Ceiling Light installed on an exterior wall.
4. Иштөө нускамалары
The Philips MOONSHINE Outdoor Ceiling Light operates via a standard wall switch connected to its electrical circuit. Once installed and powered, simply toggle the connected wall switch to turn the light ON or OFF.
- Ensure compatible E27 bulbs are installed.
- The light is designed for continuous outdoor use within its specified IP rating.
5. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз техникалык тейлөө сиздин лампаңыздын узак мөөнөттүү иштешин жана оптималдуу иштешин камсыз кылат.
5.1 Тазалоо
- Тазалоодон мурун ар дайым электр энергиясын ажыратыңыз.
- Аппаратты жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish and synthetic materials.
- Кубаттуулугун калыбына келтирүүдөн мурун арматура толугу менен кургак экенин текшериңиз.
5.2 Лампаны алмаштыруу
- Негизги өчүргүчтөн кубатты өчүрүңүз.
- Carefully unscrew the two side screws to open the fixture.
- Unscrew the old E27 bulb(s) counter-clockwise.
- Screw in new E27 bulb(s) clockwise, ensuring they are compatible and do not exceed the maximum wattage (14 Вт LED же ага барабар).
- Close the fixture and secure the side screws.
- Күчтү калыбына келтириңиз.
6. Кыйынчылыктарды
Эгерде сиз жарык берүүчү шайманыңыз менен көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү кеңири таралган көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Жарык күйбөйт. | Электр энергиясы жок. | Автоматтык өчүргүчтү/сактагычты текшериңиз. Дубалдагы өчүргүчтүн КҮЙҮК абалда экенин текшериңиз. |
| Бошогон зымдар байланышы. | Disconnect power and check wiring connections. Consult a qualified electrician. | |
| Бузулган лампа(лар). | Replace bulb(s) with new, compatible E27 bulbs. | |
| Жарык күңүрт же бүлбүлдөп турат. | Туура эмес лампа ватtage. | Лампалар туура кубаттуулукта экенине ынаныңызtage and type (E27). |
| Бошоң лампа байланышы. | Disconnect power and gently tighten bulb(s). |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Philips Lighting customer support or a qualified electrician.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Philips Lighting |
| Модель номери | 1735093PN |
| Стиль | Moonshine |
| Түс | Антрацит |
| Материал | Aluminum, Synthetic Materials |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 26 x 26 x 8.1 см (10.24 x 10.24 x 3.19 дюйм) |
| Элемент Салмагы | 933 грамм |
| IP рейтинги | IP44 |
| Лампалар саны | 2 |
| Капкак түрү | E27 |
| Макс Ватtage per Lampochka | 14 Watts (LED equivalent) |
| Тtage | 230 вольт |
| Жарык агымы | 2000 Lumen (total, with appropriate bulbs) |
| Өзгөчө колдонуулар | Бакча, Патио |
| Орнотуу түрү | Шыпка орнотуу |
Image 7.1: Dimensional drawing of the Philips MOONSHINE Outdoor Ceiling Light (dimensions in mm).
8. Кепилдик жана колдоо
This Philips product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Philips Lighting webдеталдуу кепилдик шарттары жана шарттары үчүн сайт.
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or to inquire about spare parts, please contact Philips Lighting customer support. Contact information can typically be found on the Philips Lighting webсайтында же продуктунун таңгагында.
Онлайн колдоо: www.philips.com/lighting
