1. Киришүү
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your JVC KW-M75BT Bluetooth Car Stereo Receiver. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. This unit features a 6.8-inch touchscreen display, Bluetooth connectivity, Apple CarPlay, Android Auto, and various multimedia playback options.
2. Коопсуздук маалыматы
Observe the following safety precautions to prevent accidents, injury, or damage to the unit.
- Do not operate the unit while driving. Always pull over to a safe location before making adjustments or using features that require visual attention.
- Электр шорт-тыгыз туташууларынын же унааңыздын электр системасына зыян келтирбөө үчүн, квалификациялуу адис тарабынан туура орнотууну камсыз кылыңыз.
- Аппаратты экстремалдык температурага, түз күн нуруна узак убакытка же ашыкча нымдуулукка дуушар кылуудан алыс болуңуз.
- Use only specified power supply and wiring. Incorrect connections can cause fire or damage.
- Үндүн катуулугун сырттагы жол кыймылынын үндөрүн угууга мүмкүндүк берген деңгээлде кармаңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- JVC KW-M75BT Receiver Unit
- Электр зымдары
- Алыстан башкаруу
- Микрофон
- GPS Antenna (if applicable)
- Монтаждоочу жабдык
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
4. Орнотуу
Professional installation is highly recommended for this product. Incorrect installation can lead to vehicle damage or unit malfunction. Refer to the detailed wiring diagrams provided with the unit for specific connections.
4.1 Зымдарды туташтыруу
- Кубат туташуу: Connect the yellow wire to the constant 12V supply, the red wire to the accessory 12V supply, and the black wire to ground.
- Динамик байланыштары: Connect speaker wires to the corresponding vehicle speakers, ensuring correct polarity.
- Антенна туташуу: Унаанын антенна кабелин блоктун антенна киришине туташтырыңыз.
- USB туташуу: Connect the rear USB input cable to a convenient location for device connection.
- Микрофон туташуу: Plug the microphone into the designated input and route it to a suitable location for clear voice pickup.
- Паркинг тормоз зымы: Видеону ойнотуу коопсуздугу үчүн, токтоочу тормоз зымды жергиликтүү эрежелерге ылайык туташтырыңыз.
4.2 Агрегатты монтаждоо
Secure the unit in the vehicle's dashboard using the provided mounting hardware. Ensure it is firmly seated and does not obstruct any vehicle controls or airbags.
5. Орнотуу
5.1 Баштапкы күйгүзүү
Орнотуудан кийин, унааңыздын от алгычын күйгүзүңүз. Аппарат автоматтык түрдө күйүшү керек. Тил тандоо жана убакыт алкагын кошо алганда, баштапкы орнотуу үчүн экрандагы көрсөтмөлөрдү аткарыңыз.
5.2 Bluetooth жупташтыруу
- On the unit's main menu, select the 'Bluetooth' icon.
- Мобилдик түзмөгүңүздө Bluetooth'ду иштетиңиз жана жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- Select 'KW-M75BT' from the list on your device.
- Confirm the pairing code on both the unit and your device.
- Once paired, your device will automatically connect when in range.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Негизги башкаруу каражаттары
- Кубат баскычы: Press to turn the unit on/off. Hold to enter standby mode.
- Үндү көзөмөлдөө: Use the on-screen controls or steering wheel controls (if connected) to adjust volume.
- Үй баскычы: Негизги менюга кайтат.
- Булак тандоо: Tap the 'Source' icon to switch between Radio, USB, Bluetooth Audio, Apple CarPlay, Android Auto, etc.
6.2 Apple CarPlay
Connect your iPhone to the unit's USB port. Apple CarPlay will launch automatically, mirroring your iPhone's compatible apps on the receiver's display. Use the touchscreen or Siri voice commands for navigation, communication, and entertainment.

Figure 1: Apple CarPlay interface on the JVC KW-M75BT.
6.3 Android Auto
Connect your Android phone to the unit's USB port. Android Auto will launch, providing access to Google Maps, Google Assistant, and other compatible apps. Interact using the touchscreen or voice commands.

Figure 2: Android Auto interface with Google Maps on the JVC KW-M75BT.
6.4 USB ойнотуу
Insert a USB storage device containing audio or video files into the USB port. The unit will automatically detect the device and display its contents. Navigate through folders and select fileсенсордук экранды колдонуп жатат.
- Колдоого алынган аудио форматтары: MP3, WMA, AAC, FLAC, DSD
- Колдоого алынган видео форматтары: MP4, H.264, WMV, MPEG1, MPEG2, MPEG4, AVI, MKV
- Колдоого алынган сүрөт форматтары: JPEG, PNG, BMP
6.5 AM/FM радиосу
Select the 'Radio' source. Use the 'Seek' buttons to find stations or manually tune using the on-screen controls. Save your favorite stations as presets for quick access.
- Алдын ала орнотуулар: 15 FM / 5:XNUMX
6.6 Аудио орнотуулары
Access the 'Audio' menu to adjust sound parameters such as equalizer settings, fader, balance, subwoofer level, and high-pass/low-pass filters to optimize your listening experience.
7. Техникалык тейлөө
- Дисплейди тазалоо: Сенсордук экранды акырын сүртүү үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз. өжөр тактар үчүн, бир аз гampen the cloth with water or a screen cleaner designed for electronics. Do not use abrasive cleaners.
- Программалык камсыздоонун жаңыртуулары: Periodically check the JVC webОптималдуу иштөөнү жана жаңы функцияларга жетүүнү камсыз кылуу үчүн микропрограммалык камсыздоону жаңыртуу сайты. Жаңыртуу менен берилген көрсөтмөлөрдү кылдаттык менен аткарыңыз.
- Жалпы кам көрүү: Avoid placing heavy objects on the unit or exposing it to excessive force.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күч жок | Туура эмес зымдар, күйгүзгүч | Check power connections and vehicle fuses. Consult an installer. |
| Үн жок | Volume too low, incorrect speaker wiring, mute activated | Increase volume. Check speaker connections. Deactivate mute function. |
| Bluetooth туташпай жатат | Device not in pairing mode, unit not discoverable, interference | Эки түзмөк тең жупташтыруу режиминде экенин текшериңиз. Мурунку жупташтырууларды жок кылып, кайра аракет кылыңыз. Бирдикке жакыныраак жылыңыз. |
| Apple CarPlay/Android Auto иштетилбей жатат | Incorrect USB cable, phone not compatible, parking brake not engaged | Use a certified USB cable. Ensure phone is compatible and updated. Engage parking brake. |
| Unit reboots randomly | Loose power connection, firmware issue | Check power wiring. Perform a firmware update if available. |
9. Техникалык шарттар
- Модел: KW-M75BT
- Дисплей: 6.8-inch Touchscreen LCD
- Чыгуу кубаттуулугу: Peak: 50W x 4 channels, RMS: 22W x 4 channels
- Preamp Чыгуулары: 4V 3 комплект (алдыңкы, арткы, сабвуфер)
- USB киргизүү: Арткы USB
- Bluetooth: Built-in for hands-free calling and audio streaming
- Смартфон интеграциясы: Apple CarPlay, Android Auto
- Радио тюнер: AM/FM with 15 FM / 5 AM presets
- Колдоого алынган аудио форматтары: MP3, WMA, AAC, MP4, FLAC, DSD
- Колдоого алынган видео форматтары: H.264, WMV, MPEG1, MPEG2, MPEG4, AVI, MKV
- Колдоого алынган сүрөт форматтары: JPEG, PNG, BMP
- Өлчөмдөрү (W x Y x D): 7.17 x 4.41 x 6.02 дюйм (болжол менен)
- Салмагы: 3.7 фунт (болжол менен)
10. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалыматы жана техникалык колдоо үчүн продуктуңузга кошулган кепилдик картасын караңыз же расмий JVCге баш багыңыз webсайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
Онлайн ресурстар:
- JVC расмий Webсайт: www.jvc.com





