1. Бүттүview
The Lenco PDR-19 BLACK is a versatile portable DAB+/FM radio designed for clear audio reception and convenient alarm functions. It features both digital DAB+ and analog FM radio capabilities, allowing you to enjoy a wide range of stations. With its compact design, integrated rechargeable battery, and essential features like dual alarms, snooze, and sleep timer, it's an ideal companion for your daily listening needs.
This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your Lenco PDR-19 BLACK radio.
2. Продукциянын өзгөчөлүктөрү
- DAB+ and FM PLL receiver with 10 preset stations for each band.
- Telescopic antenna for enhanced signal reception.
- Clear LCD display showing time, date, and station information.
- Dual alarm function with options for buzzer or radio wake-up (DAB+/FM).
- Убактылуу ойготкучту кечиктирүү үчүн "Тынчтануу" функциясы.
- Sleep timer for automatic radio shutdown.
- Integrated 600mAh 3.7V rechargeable Lithium battery for portable use.
- 3.5 mm AUX jack for headphone connection.
- Operates with included AC adapter or internal battery.
3. Пакеттин мазмуну
Сураныч, төмөнкү нерселер үчүн кутучаны белгилеңиз:
- Lenco PDR-19 BLACK DAB+/FM Radio
- AC кубат адаптери
- Instruction Manual
4. Коопсуздук маалыматы
To ensure safe operation and prevent damage, please read these safety instructions carefully before using the device:
- Өрт же электр тогуна урунуп калбаш үчүн аппаратты жамгырга же нымга тийгизбеңиз.
- Аппаратты түз күндүн нуруна же экстремалдык температурага калтырбаңыз.
- туура желдетүүнү камсыз кылуу; вентиляция тешиктерин жаап салбаңыз.
- Белгиленген кубат адаптерин гана колдонуңуз.
- Агрегатты ажыратууга же өзгөртүүгө аракет кылбаңыз. Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу кызматкерлерге тапшырыңыз.
- Агрегатты күчтүү магнит талаасынан алыс кармаңыз.
- Батареяларды жергиликтүү эрежелерге ылайык туура жок кылыңыз.
5. Орнотуу
5.1. Күйгүзүү
Your Lenco PDR-19 BLACK can be powered by the included AC adapter or its internal rechargeable battery.
- AC кубаттуулугу: Connect the AC adapter to the DC IN jack on the back of the radio, then plug the adapter into a standard wall outlet. The radio will automatically begin charging the internal battery.
- Батарея кубаттуулугу: The radio has a built-in rechargeable Lithium battery. Ensure it is sufficiently charged for portable use. To turn on the radio, press and hold the Кубат/Режим баскычы.
5.2. Антенна
For optimal radio reception, fully extend the telescopic antenna located on the top of the unit. Adjust its position for the best signal quality.
Image: The Lenco PDR-19 BLACK radio, showing its front panel with LCD display and control buttons, and the telescopic antenna fully extended upwards from the top right corner. This image illustrates the physical appearance and the extended antenna for setup.
6. Иштөө нускамалары
6.1. Негизги башкаруу элементтери
Familiarize yourself with the buttons on the front panel:
- Кубат/режим: Press and hold to turn on/off. Press briefly to switch between DAB+, FM, and AUX modes.
- Маалымат/Меню: Press to cycle through information display (e.g., station name, program type, signal strength). Press and hold to enter menu settings.
- Алдын ала коюлган: Access preset stations. Press and hold to save a station to a preset.
- Скандоо: Initiate an automatic scan for radio stations.
- Prev / Next: Navigate through stations, menu options, or presets.
- Enter/Snooze: Confirm selections in menu. Press during an alarm to activate snooze.
- Vol- / Vol+: Үндүн деңгээлин тууралаңыз.
6.2. DAB+ радиосунун иштеши
- Turn on the radio and select DAB+ mode using the Кубат/Режим баскычы.
- The radio will automatically perform a full scan for DAB+ stations upon first use. If not, press Скандоо to initiate a scan.
- Сканерлөө аяктагандан кийин, колдонуңуз Мурунку or Кийинки buttons to browse available stations.
- Басыңыз Маалымат/Меню чейин view different information about the current station (e.g., DLS text, signal strength, program type).
6.3. FM радиосунун иштеши
- Turn on the radio and select FM mode using the Кубат/Режим баскычы.
- Басыңыз Скандоо to automatically scan for FM stations. The radio will stop at the next strong signal.
- Же болбосо, колдонуңуз Мурунку or Кийинки жыштыкты кичинекей кадамдар менен кол менен жөндөө үчүн баскычтар.
- The radio supports RDS (Radio Data System) which displays station information like station name and program type, if available.
6.4. Saving and Recalling Preset Stations
- Сактоо: Tune to your desired DAB+ or FM station. Press and hold the Алдын ала коюлган button until "Preset Store" appears on the display. Use Мурунку or Кийинки алдын ала коюлган санды тандоо үчүн (1-10), андан кийин басыңыз Киргизүү/Түндүр ырастоо үчүн.
- Кайра чалуу: басыңыз Алдын ала коюлган button briefly. Use Мурунку or Кийинки каалаган алдын ала коюлган номерди тандоо үчүн, андан кийин баскычын басыңыз Киргизүү/Түндүр to tune to that station.
6.5. Ойготкучту орнотуу
The radio features two independent alarms (Alarm 1 and Alarm 2).
- Басып кармап туруңуз Маалымат/Меню негизги менюга кирүү үчүн.
- Колдонуу Мурунку or Кийинки to navigate to "Alarm" and press Киргизүү/Түндүр.
- Select "Alarm 1" or "Alarm 2" and press Киргизүү/Түндүр.
- Configure the following settings using Мурунку/Кийинки жана Киргизүү/Түндүр:
- Убакыт: Каалаган ойготкуч убактысын коюңуз.
- Режим: Choose "Daily", "Once", "Weekdays", or "Weekends".
- Булак: Select "Buzzer", "DAB", or "FM" for the alarm sound.
- Көлөмү: Сигналдын үнүн коюңуз.
- Күйгүзүү/өчүрүү: Ойготкучту иштетүү же өчүрүү.
- Once all settings are configured, the alarm icon will appear on the display.
6.6. Тындырма функциясы
Ойготкуч чыкканда, басыңыз Киргизүү/Түндүр button to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after a few minutes (default snooze time is usually 9 minutes, check manual for exact duration). To cancel the snooze and turn off the alarm, press the Кубат/Режим баскычы.
6.7. Уйку таймери
Уйку таймери радиону белгиленген убакыттан кийин автоматтык түрдө өчүрүүгө мүмкүндүк берет.
- Басып кармап туруңуз Маалымат/Меню негизги менюга кирүү үчүн.
- "Уйку режимине" өтүп, баскычын басыңыз Киргизүү/Түндүр.
- Колдонуу Мурунку or Кийинки to select the desired sleep timer duration (e.g., 15, 30, 45, 60, 90, 120 minutes, or Off).
- Басыңыз Киргизүү/Түндүр to confirm. The sleep timer icon will appear on the display.
6.8. AUX киргизүү
You can connect external audio devices, such as headphones, to the radio using the 3.5 mm AUX jack located on the side or back of the unit.
- Connect your headphones to the 3.5 mm AUX jack.
- The radio's internal speaker will be muted when headphones are connected.
7. Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Радионун бетин тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Батареяга кам көрүү: For optimal battery life, avoid fully discharging the battery frequently. If the unit will not be used for a long period, charge it periodically.
- Сактагыч: Радиону салкын, кургак жерде, түз күндүн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күч жок | AC adapter not connected or faulty; battery discharged. | Ensure AC adapter is securely connected and plugged into a live outlet. Charge the battery. |
| Радио кабыл алуу начар | Антенна туура эмес узартылган же жайгаштырылган; сигнал аймагы начар. | Fully extend and adjust the telescopic antenna. Try moving the radio to a different location. Perform a new station scan. |
| DAB+ stations not found | No DAB+ signal in your area; scan not performed. | Ensure you are in an area with DAB+ coverage. Perform a full scan for DAB+ stations. |
| Сигнал чыкпай жатат | Alarm not enabled; alarm volume too low; incorrect alarm time/mode. | Check alarm settings (On/Off, volume, time, mode) in the menu. |
| Баскычтар жооп бербейт | Убактылуу программалык ката. | Try turning the unit off and on again. If issue persists, disconnect power for a few minutes and reconnect. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Lenco |
| Модель номери | PDR-19BK |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 4.1 x 13.5 x 12 см |
| Салмагы | 350 грамм |
| Батарея | 1 x 600mAh 3.7V Lithium Ion (Rechargeable) |
| Радио топтору колдоого алынат | DAB+, FM (PLL Receiver) |
| Алдын ала коюлган станциялар | 10 DAB+, 10 FM |
| Дисплей | LCD with time, date, and indicator |
| Өзгөчөлүктөр | Telescopic Antenna, Snooze Function, Sleep Timer, Dual Alarm, RDS |
| Байланыш | 3.5 mm AUX jack (for headphones) |
| Power Source | AC Adapter (included), Battery |
| Түс | Кара |
| GTIN (Глобалдык соода товарынын номери) | 08711902036180 |
10. Кепилдик жана колдоо
Lenco products are designed and manufactured to the highest quality standards. In the unlikely event that you experience any issues with your Lenco PDR-19 BLACK, please refer to the following information:
- Кепилдик: For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Lenco webсайт.
- Кайтаруулар: If you wish to return a product within 30 days of receipt because you have changed your mind, please consult the Amazon help page on returns. If you have received a defective or damaged product, please consult the Amazon help page on defective or damaged products. For specific information on purchases made on the Marketplace, please consult the Amazon help page on Marketplace purchases.
- Кардарларды колдоо: For technical assistance or further inquiries, please contact Lenco customer support through their official webсайтка же продуктуну сатып алган сатуучуга.
Note: Warranty and return policies may vary based on region and retailer. Always refer to the specific terms provided at the time of purchase.
