1. Киришүү
The TFA Dostmann Digital Grill and Roasting Thermometer, model 14.1509.01, is designed to assist in achieving optimal cooking results for meat, fish, and poultry. This device allows for precise monitoring of core temperatures during grilling and roasting processes, both in ovens and on grills. Its intuitive design and clear display make it an essential tool for culinary precision.
2. Продукт бүтүп калдыview жана өзгөчөлүктөрү
The thermometer features a robust design with a focus on usability and accuracy.

Image 1: TFA Dostmann Digital Grill and Roasting Thermometer. This image shows the main unit with its colored touch display, control buttons, and the connected stainless steel probe. The display indicates current and target temperatures.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Coloured Touch Display: Provides clear and easy-to-read temperature information.
- Hygienic Stainless Steel Probe: Equipped with a 1-meter cable for safe and flexible placement in ovens or grills.
- Кеңири өлчөө диапазону: Capable of measuring temperatures from -30°C to +300°C, suitable for various cooking applications.
- Үн сигнализациясы: Notifies the user when the set target temperature is reached.
- Ар тараптуу орнотуу параметрлери: Includes a mounting magnet and a stand for convenient placement near the cooking appliance.
- Intuitive Sensor Buttons: For easy operation and temperature setting.
- Арткы жарык: Enhances visibility of the display in low-light conditions.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- 1 x TFA Dostmann Digital Grill and Roasting Thermometer (Main Unit)
- 1 x Puncture Sensor with Cable
- 1 х Инструкция (бул документ)
4. Орнотуу
4.1 Батареяны орнотуу
- Locate the battery compartment on the back of the thermometer unit.
- Батарея уясынын капкагын ачыңыз.
- Туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылуу менен 2 AAA батарейкасын салыңыз.
- Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.
4.2 Зонд туташуусу
- Connect the stainless steel probe cable to the designated port on the side of the thermometer unit. Ensure a firm connection.
4.3 Орнотуу
The thermometer unit can be placed on a flat surface using its integrated stand or attached to a metallic surface (e.g., oven door, grill side) using its magnetic back. Position it where the display is easily visible and the cable can safely reach the food without being pinched or exposed to direct flame.
5. Иштөө нускамалары

Image 2: The thermometer shown in a culinary context, demonstrating its application for various dishes like roasted meat, soup, and baked goods. This illustrates the versatility of the device in monitoring food temperatures.
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- басыңыз Күч button (usually indicated by a power symbol) to turn the device on.
- басып, кармап туруңуз Күч button for a few seconds to turn the device off.
5.2 Максаттуу температураны коюу
- Once powered on, the display will show the current temperature and a target temperature field.
- колдонуу + жана - каалаган максаттуу температураны тууралоо үчүн баскычтар.
- Some models may have preset temperature options for different types of meat. Refer to the on-screen prompts or specific buttons if available.
5.3 Inserting the Probe
- Carefully insert the stainless steel probe into the thickest part of the meat, avoiding bone.
- Ensure the probe tip is fully embedded in the food for accurate core temperature measurement.
- Route the probe cable away from direct heat sources and ensure it is not pinched by oven doors or grill lids.
5.4 Reading the Display and Alarm Function
- The display will continuously show the current internal temperature of the food.
- When the current temperature reaches the set target temperature, an audible alarm will sound.
- Сигналдын үнүн басуу үчүн каалаган баскычты басыңыз.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Тазалоо
- The thermometer unit should be wiped clean with a damp кездеме. Негизги блокту сууга салбаңыз.
- The stainless steel probe can be cleaned with warm soapy water. Ensure it is thoroughly dried before storage.
- Avoid using abrasive cleaners or scouring pads, as these can damage the display or probe.
6.2 Батареяны алмаштыруу
- When the display dims or the unit functions erratically, it may be time to replace the batteries. Follow the battery installation steps in Section 4.1.
- Колдонулган батарейкаларды жергиликтүү эрежелерге ылайык жок кылыңыз.
6.3 Сактоо
- Колдонулбаган учурда термометрди жана зондду таза, кургак жерде сактаңыз.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Түзмөк күйбөйт. | Өлүк же туура эмес орнотулган батарейкалар. | Батареянын полярдуулугун текшериңиз. Батареяларды жаңы AAA батареялары менен алмаштырыңыз. |
| Температураны туура эмес көрсөткүчтөр. | Probe not fully inserted; probe damaged; unit malfunction. | Ensure probe is inserted into the thickest part of the food, avoiding bone. Check probe cable for damage. If issues persist, contact support. |
| Ойготкуч угулбайт. | Alarm volume too low or disabled; unit malfunction. | Check device settings for alarm volume. Ensure target temperature is set correctly. |
| Дисплей күңүрт же бүлбүлдөп турат. | Батареянын кубаттуулугу төмөн. | Батареяларды алмаштырыңыз. |
8. Техникалык шарттар
- Модель номери: 14.1509.01
- Бренд: TFA Dostmann
- Кубат булагы: 2 x AAA батарейкалары (талап кылынат)
- Продукциянын өлчөмдөрү: 7.6 x 2 x 7.6 см (L x W x Y)
- Салмагы: 100 г
- Өлчөө диапазону: -30°Cден +300°Cге чейин
- Өзгөчөлүктөр: Alarm, Fast Reading System, Large Display, Ultra Clear Screen
- Түсү: Кара
- Сырткы материал: Пластик
- Дисплей түрү: Санарип
- Байланыш: Wired (Kabel)
- Кам көрүү боюнча көрсөтмөлөр: Ачуу тазалоо
- Камтылган компоненттер: Thermometer unit, puncture sensor with cable, instruction manual
9. Кепилдик жана колдоо
Specific warranty information is not provided in this manual. For details regarding warranty coverage, please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or inquiries about replacement parts, please contact TFA Dostmann customer service. Contact information can typically be found on the manufacturer's webсайтында же продуктунун таңгагында.





