Behringer EUROPOWER PMP500MP3 миксеринин колдонуучу колдонмосу

1. Киришүү

This manual provides comprehensive instructions for the Behringer EUROPOWER PMP500MP3 Ultra-Compact 500 Watt 8 Channel Powered Mixer. It covers setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your device. Please read this manual thoroughly before operating the unit.

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Always follow these basic safety precautions when using electrical equipment to reduce the risk of fire, electric shock, or injury.

• Кубат булагы: Түзмөктү көрсөтүлгөн көлөмгө гана туташтырыңызtage and frequency as marked on the device.
• Негиздөө: Ensure the power cord has a grounding plug and is connected to a properly grounded outlet.
• Суу жана ным: Бул шайманды жамгыр же нымдуулукка дуушар кылбаңыз. Суунун жанында колдонбоңуз.
• Вентиляция: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Avoid placing the unit in confined spaces.
• Жылуулук: Радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынын жанына орнотпоңуз ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
• Кабелдер: Электр шнурунун басылып кетүүсүнөн же кысып калуудан сактаңыз, өзгөчө сайгычтарда, розеткаларда жана алар аппараттан чыга турган жеринде.
• Тейлөө: Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз. Бул продуктуну өзүңүз тейлөөгө аракет кылбаңыз.

3. Негизги өзгөчөлүктөрү

The Behringer EUROPOWER PMP500MP3 offers a range of features designed for versatile audio mixing and ampжашоо:

• Ultra-compact 500 Watt 8-channel powered mixer.
• Integrated high-performance MP3 player for audio file playback via USB stick.
• Studio-grade stereo reverb effect to enhance vocal and instrument sounds.
• "Wireless-ready" capability for seamless integration with BEHRINGER digital wireless systems (sold separately).
• Көчүрүү үчүн жеңил дизайн.

4. Орнотуу колдонмосу

4.1 Пакеттен чыгаруу жана жайгаштыруу

Carefully unpack the mixer and inspect it for any signs of damage. Place the unit on a stable, flat surface, ensuring adequate space for ventilation around all sides. Avoid placing it near heat sources or in direct sunlight.

4.2 Front Panel Overview

Сүрөт 1: Front panel of the Behringer EUROPOWER PMP500MP3 powered mixer, showing all inputs, outputs, and controls. This view highlights the layout of the microphone and line inputs, MP3 player section, and master controls.

The front panel provides access to all input channels, master controls, and the integrated MP3 player. Familiarize yourself with the layout before making connections.

4.3 Кубат туташтыруу

Connect the supplied power cord to the AC inlet on the rear of the mixer and then to a suitable grounded electrical outlet. Ensure the power switch is in the "OFF" position before connecting to power.

4.4 Динамиктерди бириктирүү

The PMP500MP3 features two main speaker outputs (L/R) and a monitor send output. Use appropriate speaker cables to connect your passive speakers to the main outputs. For active monitor speakers, use the MON (Monitor) send output.

• Негизги чыгаруулар (сол/оң): Connect your main passive speakers here.
• Monitor Send (MON): Connect to active monitor speakers or an external amplifier for passive monitors.

4.5 Connecting Microphones and Line Sources

The mixer provides 8 input channels. Channels 1-4 feature XLR microphone inputs and 1/4" line inputs. Channels 5/6 and 7/8 offer 1/4" line inputs and RCA inputs for stereo sources.

• Microphone Inputs (Channels 1-4): Use XLR cables for microphones. If using condenser microphones, activate the PHANTOM power switch (located near the MP3 player section).
• Line Inputs (Channels 1-8): Use 1/4" TS or TRS cables for instruments, keyboards, or other line-level devices.
• Aux In (Channels 5/6): Stereo RCA inputs for connecting devices like CD players or media players.
• CD/Tape In (Channels 7/8): Additional stereo RCA inputs for external audio sources.

Сүрөт 2: Бурчтуу view of the Behringer EUROPOWER PMP500MP3, illustrating the compact design and the accessibility of controls from a slightly elevated perspective. This image helps visualize the mixer's form factor.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Күйгүзүү/өчүрүү

After all connections are made, ensure all channel levels and the main level are turned down. Flip the power switch to the "ON" position. To power off, turn down all levels and then flip the power switch to "OFF".

5.2 Каналды башкаруу

• ДЕҢГЭЭЛ: Adjusts the input gain for each channel. Start with this control at its lowest setting and gradually increase until the signal LED indicates a healthy level without clipping.
• ТРЕБЛЕ/БАС: Two-band equalizer for adjusting the high and low frequencies of each channel.
• REVERB: Controls the amount of reverb effect applied to each channel.

5.3 Башкы башкаруу каражаттары

• НЕГИЗГИ ДЕҢГЭЭЛ: Controls the overall output volume of the main speakers.
• MONITOR SEND: Adjusts the overall level sent to the monitor output.
• REVERB SEND: Controls the overall amount of reverb effect.
• CONTOUR (SPEECH/MUSIC): This switch optimizes the mixer's frequency response for either speech clarity or music playback. Select "SPEECH" for presentations and "MUSIC" for musical performances.
• ҮН БҮТКӨРЧҮ: Reduces the vocal presence in stereo audio sources, useful for karaoke applications.

6. MP3 ойноткучтун иштеши

The integrated MP3 player allows playback of audio fileUSB таяктан.

• USB таяк: MP3 аудио камтыган USB таякты салыңыз files into the USB port. Ensure files are in the root directory for proper recognition.
• ОЙНОО/ТЫНДЫРУУ: Ойнотууну баштайт же тындырат.
• FWD (Алга): Кийинки трекке өтүү.
• RWD (Rewind): Мурунку трекке өтүшөт.
• КОКУС: Toggles random playback mode.

Сүрөт 3: A stylized music note icon, representing the MP3 player functionality of the mixer. This image visually cues the section on audio playback.

7. Wireless System Integration

The PMP500MP3 is "Wireless-ready" for use with BEHRINGER ULM series USB microphones (sold separately). Simply plug the ULM receiver into the dedicated USB port for wireless microphone operation. Refer to the ULM microphone manual for detailed setup instructions.

8. Типтүү колдонмолор

The Behringer EUROPOWER PMP500MP3 is designed for a variety of sound reinforcement scenarios, offering flexibility and power in a compact form factor.

Сүрөт 4: A singer performing with the Behringer PMP500MP3 mixer positioned on a stand, demonstrating its use in live vocal performances and small band setups.

Сүрөт 5: Individuals enjoying a karaoke session, highlighting the mixer's suitability for entertainment and recreational audio activities, especially with its voice canceller feature.

Сүрөт 6: A musician playing an acoustic guitar, with the Behringer PMP500MP3 mixer visible, illustrating its utility for solo artists or small acoustic ensembles.

9. Техникалык тейлөө

9.1 Тазалоо

Disconnect the unit from power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the exterior. Do not use liquid cleaners or aerosols, as they may damage the finish or internal components.

9.2 Сактоо

Узак мөөнөткө колдонулбаганда, миксерди салкын, кургак жерде, тике күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз. Аны чаңдан жана нымдан сактаңыз.

10. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your PMP500MP3, refer to the following common problems and solutions:

11. Техникалык шарттар

12. Кепилдик жана колдоо

Кепилдик боюнча толук маалымат жана техникалык колдоо алуу үчүн расмий Behringerге кайрылыңыз webсайтка кайрылыңыз же жергиликтүү Behringer дистрибьютериңиз менен байланышыңыз. Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.

Онлайн ресурстар: www.behringer.com