1. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. Incorrect use can lead to electric shock, fire, or serious injury.
- ар дайым камсыз кылуу voltage indicated on the appliance matches your mains voltagэ туташтыруудан мурун.
- Do not immerse the iron or boiler unit in water or any other liquid.
- Шайманды балдар жана үй жаныбарлары жетпеген жерде сактаңыз.
- ысык беттерге тийбеңиз. Туткаларды жана туткаларды колдонуңуз.
- Exercise caution when filling or emptying the water tank, as hot water or steam may be present.
- Never open the safety cap while the iron is hot or under pressure. Allow the unit to cool down completely before opening.
- Unplug the iron from the power outlet when not in use and before cleaning.
- Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
- Үтүктү туруктуу, ысыкка чыдамдуу бетке колдонуңуз.
- Never direct steam towards people or animals.
2. Продукт бүтүп калдыview
The DPM RB-DPM738 is a steam iron with a separate boiler unit, designed for efficient ironing. Familiarize yourself with its components:

Image showing the DPM RB-DPM738 steam iron with its boiler unit, highlighting the compact design and main components.
- Темир бирдиги: Features an aluminum soleplate for heat resistance and optimal steam production.
- Cork Handle: Колдонуу учурунда ыңгайлуу кармоону камсыз кылат.
- Температураны көзөмөлдөө терүү: For adjusting the iron's temperature according to fabric type.
- Steam Quantity Adjustment: Allows control over the amount of steam released.
- Boiler Unit: Compact stainless steel water tank with 0.7-liter capacity.
- Коопсуздук капкагы: Located on the boiler, equipped with a pressure relief valve for safety.
- On/Off Switch with Indicator Light: For power control and status indication.
- Non-slip Support Surface: For safely resting the iron unit.
3. Орнотуу
- Пакеттен чыгаруу: Бардык таңгактоочу материалдарды этияттык менен алып салыңыз. Бардык компоненттердин бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз.
- Позициялоо: Place the boiler unit on a stable, flat, and heat-resistant surface. Ensure there is enough space for comfortable ironing.
- Суу резервуарын толтуруу:
- Шаймандын розеткадан суурулуп, муздаганын текшериңиз.
- Unscrew the safety cap on the boiler unit by turning it counter-clockwise.
- Fill the stainless steel water tank with clean tap water up to the maximum fill line. Do not overfill. The 0.7-liter capacity is sufficient for approximately 50 minutes of use.
- Securely screw the safety cap back on by turning it clockwise until tight.
- Кубатка туташуу: Кубат шнурун жерге туташтырылган 230 В, 50 Гц электр розеткасына сайыңыз.
4. Иштөө нускамалары
- Күйгүзүү: Press the On/Off switch. The indicator light will illuminate, signaling that the appliance is heating up.
- Температураны жөндөө: Turn the temperature control dial on the iron to the desired setting based on the fabric type you are ironing. Refer to garment care labels.
- Жылытууну күтүңүз: Allow the iron and boiler to heat up. This may take a few minutes. The indicator light may turn off or change color when the desired temperature and steam pressure are reached.
- Adjust Steam Quantity: Use the steam quantity adjustment control to select the appropriate steam level for your fabric.
- үтүктөө: Begin ironing. Press the steam button on the iron handle (if applicable) to release steam as needed. The 3.5 bar steam pressure ensures effective wrinkle removal.
- Resting the Iron: When not actively ironing, place the iron on its non-slip support surface.
- Өчүрүү: After use, press the On/Off switch to turn off the appliance. Unplug the power cord from the outlet.
5. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз техникалык тейлөө оптималдуу иштөөнү камсыз кылат жана буу үтүгүңүздүн иштөө мөөнөтүн узартат.
- Муздатуу: Тазалоодон же сактоодон мурун, шайманды ар дайым толугу менен муздатыңыз.
- Бош суу багы: Once cool, carefully unscrew the safety cap and empty any remaining water from the boiler unit.
- Табанды тазалоо:
- Wipe the aluminum soleplate with a damp cloth. For stubborn stains, use a non-abrasive iron cleaner.
- Do not use abrasive scourers or chemical cleaners, as these can damage the soleplate.
- Тышкы тазалоо: Wipe the exterior of the iron and boiler unit with a soft, damp кездеме.
- Тазалоо: Depending on water hardness, periodic descaling of the boiler may be necessary. Consult a qualified technician or refer to specific descaling instructions if provided by DPM.
- Сактагыч: Store the iron and boiler unit in a dry, safe place, away from direct sunlight and moisture. Ensure the power cord is neatly wrapped.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your DPM RB-DPM738 steam iron, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Темир ысыбайт. | Not plugged in; On/Off switch not activated; Faulty power outlet. | Check power connection; Ensure On/Off switch is pressed; Test outlet with another appliance. |
| Буу жок же буу жетишсиз. | Water tank empty; Not enough heating time; Steam quantity adjustment too low; Safety cap not fully tightened. | Fill water tank; Allow more time for heating; Increase steam setting; Tighten safety cap securely. |
| Таманынан суу агып жатат. | Буу үчүн температура өтө төмөн; Суу багы ашыкча толуп калган. | Increase iron temperature; Do not overfill the water tank. |
| Safety cap difficult to open. | Boiler is still under pressure or hot. | Allow the appliance to cool down completely and release any residual pressure before attempting to open. |
If the problem persists after trying these solutions, contact DPM customer support or a qualified service technician.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | DPM |
| Модел | RB-DPM738 |
| Энергияны керектөө | 2000 Ватт |
| Тtage | 230 вольт |
| Жыштык | 50 Гц |
| Казан кубаттуулугу | 0.7 Liters (approx. 50 min use) |
| Буу басымы | 3.5 Бар |
| Табан материалы | Алюминий |
| Суу резервуарынын материалы | Дат баспаган болот |
8. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official DPM webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact DPM customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the manufacturer's webсайт.
Availability of spare parts information is not available.





