1. Киришүү
The Technisat DigitRadio 1 is a compact and portable digital radio designed and produced in Germany, offering both DAB+ and FM reception. Its intuitive controls, crisp OLED display, and robust sound quality make it an ideal companion for both home and on-the-go listening. This manual provides detailed instructions to help you set up, operate, and maintain your DigitRadio 1.
Figure 1.1: The Technisat DigitRadio 1, showcasing its German manufacturing quality.
2. Продукт бүтүп калдыview
The DigitRadio 1 combines advanced digital radio technology with user-friendly design. Key features include:
- Quality Made in Germany: Developed and produced to high standards.
- High-Quality OLED Display: Offers excellent brightness and contrast for clear readability from all angles.
- Ар тараптуу колдонуу: Suitable for fixed power supply use (e.g., kitchen radio) or portable use with its integrated battery.
- Күчтүү үн: Features an additional passive bass membrane and a specially designed frequency response for crisp highs, fine mids, and powerful bass at 1W (RMS).
- Батареянын узак иштөө мөөнөтү: Бир кубаттоо менен 10 саатка чейин ойнотуу.
- Сүйүктүү станциянын эс тутуму: Store up to 20 DAB+ and 20 FM stations.
2.1 Компоненттер
Familiarize yourself with the main components of your DigitRadio 1:
Figure 2.1: Front Panel Layout of the DigitRadio 1.
- OLED дисплей: Shows station information, time, menu options, and battery status.
- Control Knob (OK/Navigation): Used to navigate menus, select options, and adjust volume.
- DAB/FM баскычы: Toggles between DAB+ and FM radio modes.
- FAV баскычы: Accesses and saves favorite stations.
- MENU баскычы: Enters the main menu for settings and advanced options.
- Динамик тор: Protects the integrated speaker.
- Телескопиялык антенна: Оптималдуу радио кабыл алуу үчүн.
- USB порт: For charging and power supply.
2.2-сүрөт: Детальдуу view of the high-quality OLED display.
Figure 2.3: Internal structure highlighting the speaker and passive bass membrane for powerful sound.
3. Орнотуу
3.1 Батареяны орнотуу жана заряддоо
The DigitRadio 1 comes with a rechargeable Lithium Ion battery. Before first use, ensure the battery is properly installed and fully charged.
- Аппараттын артындагы батарея бөлүкчөсүн табыңыз.
- Insert the included Lithium Ion battery, ensuring correct polarity.
- Connect the supplied USB cable to the USB port on the radio and the other end to the power supply unit.
- Plug the power supply unit into a wall outlet. The display will indicate charging status. A full charge takes approximately [X] hours (refer to product specifications for exact time).
3.2 Initial Power On and Station Scan
After charging, you can power on your radio and perform an initial station scan.
- Оптималдуу кабыл алуу үчүн телескопиялык антеннаны толугу менен узартыңыз.
- Press and hold the Power button (usually integrated with the control knob or a dedicated button) to turn on the radio.
- Upon first power-on, the radio will typically initiate an automatic scan for available DAB+ and FM stations. This process may take a few minutes.
- Once the scan is complete, the radio will tune to the first available station.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Switching Between DAB+ and FM
басыңыз DAB / FM button to toggle between Digital Audio Broadcasting (DAB+) and Frequency Modulation (FM) radio modes.
Figure 4.1: The DigitRadio 1 in DAB+ mode.
4.2 Tuning and Volume Control
- тюнинг: In DAB+ mode, rotate the control knob to browse available stations. In FM mode, rotate the control knob to manually tune frequencies or press it briefly to auto-scan to the next strong station.
- Көлөмү: Rotate the control knob during playback to adjust the volume level.
4.3 Saving Favorite Stations
You can store up to 20 DAB+ and 20 FM stations as favorites for quick access.
- Сактагыңыз келген каалаган станцияга тууралаңыз.
- басып, кармап туруңуз FAV button until the display shows a prompt to save.
- Rotate the control knob to select a preset number (1-20).
- басыңыз OK Станцияны ырастоо жана сактоо үчүн баскычты басыңыз.
Сүйүктүү станцияңызды эстеп калуу үчүн, баскычын кыскача басыңыз FAV button, then rotate the control knob to select the desired preset, and press OK.
4.4 Меню Навигациясы
басыңыз МЕНЮ button to access the radio's settings and advanced options. Use the control knob to navigate through menu items and press OK тандоо үчүн. Басыңыз МЕНЮ кайра менюдан чыгуу үчүн.
Figure 4.2: The DigitRadio 1 is perfect for on-the-go listening.
5. Техникалык тейлөө
5.1 Тазалоо
To clean your DigitRadio 1, use a soft, dry, lint-free cloth. For stubborn marks, slightly dampen the cloth with water. Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong detergents, as these can damage the surface and internal components.
5.2 Батареяга кам көрүү
- Батареяны экстремалдуу температурага тийгизүүдөн сактаңыз.
- If the radio will not be used for an extended period, charge the battery to approximately 50% before storing it.
- Replace the battery if you notice a significant decrease in operating time.
5.3 Сактоо
Store the radio in a cool, dry place away from direct sunlight and excessive dust. Ensure the antenna is retracted when not in use or during storage to prevent damage.
6. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your DigitRadio 1, please refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Радио күйбөйт. | Battery is depleted or not installed correctly. Power adapter is not connected or faulty. | Ensure battery is charged and correctly inserted. Connect the radio to the power adapter and a working outlet. |
| Үн жок же үнү төмөн. | Volume is too low. Radio is muted. Poor signal reception. | Increase volume using the control knob. Check if the radio is muted in the menu. Extend antenna fully and try repositioning the radio for better reception. |
| DAB+ же FM кабыл алуусу начар. | Antenna not extended. Weak signal area. Interference from other electronic devices. | Fully extend the telescopic antenna. Move the radio to a location with better signal. Move radio away from other electronic devices. Perform a full scan for stations. |
| Дисплей бош же окулбайт. | Radio is off. Display brightness setting is too low. | Turn on the radio. Check display settings in the menu to adjust brightness. |
| Radio freezes or becomes unresponsive. | Убактылуу программалык ката. | Perform a soft reset by disconnecting power and removing the battery for a few seconds, then reinsert and power on. If issue persists, consult the manufacturer's support. |
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Description |
|---|---|
| Модель номери | 0002/4997 |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 6.1 x 1.22 x 3.58 дюйм (15.5 x 3.1 x 9.1 см) |
| Элемент Салмагы | 9.7 унция (275 грамм) |
| Tuner Technology | Санарип |
| Радио топтору колдоого алынат | DAB+, FM |
| Байланыш технологиясы | USB (for charging/power) |
| Power Source | Батарея менен иштейт (1 литий-иондук батарейка камтылган) |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | Up to 10 hours (approximate, depending on usage) |
| Дисплей түрү | OLED |
| Speaker Output | 1W (RMS) |
| Favorite Memory | 20 DAB+ / 20 FM presets |
| Камтылган компоненттер | DigitRadio 1 portable radio, battery, power supply, USB cable, user manual |
8. Кепилдик жана колдоо
Your Technisat DigitRadio 1 is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in the product packaging or visit the official Technisat website. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or spare parts, please contact Technisat customer service through their official channels.
