1. Киришүү
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the Zojirushi NP-HJH18 Pressure IH Rice Cooker. This appliance is designed to cook a variety of rice types perfectly using advanced Induction Heating (IH) and pressure technology. This manual provides essential information for safe operation, setup, cooking, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your rice cooker. Please read this manual thoroughly before use and keep it for future reference.
This model is designed for overseas use, operating on 220V power with an SE plug type.
2. Коопсуздук чаралары
To prevent injury, electric shock, fire, and damage to the appliance, always observe the following safety precautions:
- Тtage Шайкештик: Ensure your power supply is 220V. Do not use with incompatible voltage.
- Электр сайгычы: Use only with an SE type power outlet. Do not use adapters or extension cords unless absolutely necessary and rated for the appliance's wattage.
- Суу жана ным: Do not immerse the rice cooker body in water or other liquids. Do not operate with wet hands.
- Жайгашкан жери: Place the rice cooker on a stable, flat, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow proper steam ventilation.
- Буу желдеткич: Иштеп жатканда буу чыгуучу тешикти жаппаңыз. Күйүп калбоо үчүн колуңузду жана бетиңизди буу чыгуучу тешиктен алыс кармаңыз.
- Балдар: Keep out of reach of children. Close supervision is necessary when the appliance is used near children.
- Зыян: Do not operate if the power cord or plug is damaged, or if the appliance malfunctions or has been dropped. Contact customer support for repair.
- Тазалоо: Always unplug the rice cooker before cleaning.
3. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your Zojirushi NP-HJH18 rice cooker.

Сүрөт 3.1: The Zojirushi NP-HJH18 Pressure IH Rice Cooker, showcasing its sleek silver exterior and control panel.

Сүрөт 3.2: А деталдуу view of the control panel, showing buttons for menu selection, texture adjustment, timer, and start/cancel functions.

Сүрөт 3.3: The inner cooking pot, featuring a platinum-infused nonstick coating and water level markings for precise cooking.
Негизги компоненттер:
- Негизги блок: The exterior body of the rice cooker.
- Ички казан: The removable pot where rice is cooked. Features water level markings.
- Ички капкак: Detachable lid inside the main lid for easy cleaning.
- Буу желдеткич: Located on top of the main lid, releases steam during cooking.
- Башкаруу панели: Features an LCD display and various buttons for selecting cooking functions and settings.
- Өлчөө чөйчөгү: Standard rice measuring cup (approximately 180ml).
- Күрүч шпатель: Бышырылган күрүчтү берүү үчүн.
4. Орнотуу
- Таңылганын ачуу: Carefully remove the rice cooker and all accessories from the packaging. Retain packaging for future transport if needed.
- Коргоочу материалдарды алып салуу: Ensure all protective films, stickers, and packing materials are removed from the unit, especially from the inner pot and control panel.
- Алгачкы тазалоо: Wash the inner cooking pot, inner lid, measuring cup, and rice spatula with warm water and mild dish soap. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the main unit with a damp кездеме.
- Жайгашкан жери: Place the rice cooker on a stable, level, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation, especially around the steam vent.
- Туташуу кубаты: Plug the power cord firmly into a 220V SE type electrical outlet. The display will illuminate.
5. Иштөө нускамалары
Күрүчтү бышыруу боюнча негизги тамактар (Ак күрүч)
- Күрүчтү өлчөө: Use the provided measuring cup to measure the desired amount of rice. For example, 3 cups of rice.
- Wash Rice (Optional): Gently wash the rice in a separate bowl until the water runs clear. Drain well.
- Ички казанга күрүч кошуу: Place the washed rice into the inner cooking pot.
- Суу кошуу: Add water up to the corresponding water level mark inside the inner pot. For 3 cups of white rice, fill to the 'White Rice 3' line. Adjust water slightly for desired softness.
- Ички идишке жайгаштыруу: Ensure the inner pot is clean and dry on the outside, then place it securely into the main unit.
- Жабуу: Close the outer lid firmly until it clicks.
- Меню тандоо: Press the 'Menu' button to select 'White Rice'. You may also adjust the texture (Softer, Regular, Harder) if available for white rice.
- Даярдоону баштоо: Press the 'Start' button. The cooking indicator will light up, and the remaining cooking time will be displayed.
- Аяктоо: Once cooking is complete, the rice cooker will play a melody and automatically switch to the 'Keep Warm' function. Fluff the rice with the spatula and serve.
Other Cooking Functions:
Your rice cooker offers a variety of cooking settings. Use the 'Menu' button to cycle through options such as:
- Ак күрүч: Standard setting for white rice.
- Күрөң күрүч: Күрөң күрүчтү бышыруу үчүн оптималдаштырылган.
- Суши күрүч: For perfectly textured sushi rice.
- Congee (Porridge): For cooking rice porridge, often with options for 'Thicker' or 'Thinner' consistency.
- Sweet Rice: For glutinous or sweet rice varieties.
- Mixed Rice: For cooking rice with other ingredients.
- Тез бышыруу: For faster cooking when time is limited (may result in slightly different texture).
Жылытуу функциясы:
The rice cooker automatically switches to 'Keep Warm' after cooking. This function maintains the rice at an optimal serving temperature. An 'Extended Keep Warm' option may also be available for longer periods.
Таймер функциясы:
The 'Timer' function allows you to set a delayed cooking start time. Prepare rice and water, set the desired completion time, and the rice cooker will start cooking automatically to have fresh rice ready when you need it.
6. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Regular cleaning ensures hygiene and extends the life of your rice cooker.
- Ажыратыңыз: Тазалоодон мурун ар дайым электр шнурын розеткадан сууруп алыңыз.
- Муздатуу: Allow the rice cooker to cool completely before disassembling or cleaning.
- Ички идиш: Wash the inner cooking pot with warm water and a soft sponge. Do not use abrasive cleaners or metal scrubbers, as they can damage the nonstick coating.
- Ички капкак: Detach the inner lid from the main lid. Wash it with warm water and mild dish soap. Rinse thoroughly and dry. Ensure it is properly reattached before next use.
- Буу желдеткич: Remove the steam vent cap and wash it. Clean any rice residue from the steam vent opening on the main lid.
- Негизги блоктун тышкы көрүнүшү: Негизги блоктун сыртын жумшак, г менен сүртүңүзamp кездеме. Катуу химиялык заттарды колдонбоңуз же негизги блокту сууга салбаңыз.
- Сактагыч: Ensure all parts are completely dry before reassembling and storing the rice cooker.
7. Кыйынчылыктарды
Эгер күрүч бышыруучуңузда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күрүч өтө катуу/кургак | Insufficient water; incorrect cooking setting; old rice. | Add slightly more water next time; ensure correct menu is selected; try a 'Softer' texture setting if available. |
| Күрүч өтө жумшак/былжырлуу | Too much water; incorrect cooking setting. | Reduce water slightly next time; ensure correct menu is selected; try a 'Harder' texture setting if available. |
| Rice not cooking | Power cord not plugged in; inner pot not seated correctly; lid not closed; 'Start' button not pressed. | Check power connection; ensure inner pot is properly placed; close lid firmly; press 'Start'. |
| Ката коду көрсөтүлдү | Ички бузулуу же сенсор маселеси. | Unplug the unit, wait a few minutes, then plug it back in. If the error persists, contact Zojirushi customer support. |
For issues not listed here, or if troubleshooting steps do not resolve the problem, please contact Zojirushi customer support.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Зожируши |
| Модель номери | NP-HJH18 |
| Кубаттуулугу | 1.8 Liters (10-cup / 10 go) |
| Тtage | 220V |
| Ватtage | 1240 Вт |
| Түс | Silver |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 39.5 x 27.5 x 23.5 см |
| Пакет Салмагы | 7.5 кг |
| Power Source | Power Cord (SE Plug Type) |
| Башка өзгөчөлүктөр | Variety of Cooking Settings (炊き分け) |
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, service, or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Zojirushi webсиздин аймак үчүн сайт. Сатып алганыңыздын далили катары сатып алуу дүмүрчөгүңүздү сактаңыз.
For further assistance, you may contact Zojirushi customer service directly.





