1. Киришүү
Thank you for choosing the STIGA Track 120 S Kick Scooter. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your new scooter. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
The STIGA Track 120 S is a foldable sport kick scooter designed for children, featuring an aluminum/steel frame, stable handlebar with TPE grips, and 120 mm PU casted wheels with ABEC 7 carbon bearings. Its modern design incorporates a stability system for enhanced riding experience.
Figure 1.1: The STIGA Track 120 S Kick Scooter in its upright, ready-to-ride position. This image showcases the black frame, silver handlebar stem, and white wheels with orange accents.
2. Коопсуздук маалыматы
Always prioritize safety when using the STIGA Track 120 S Kick Scooter. Failure to follow these safety guidelines may result in injury or damage.
- Ар дайым тиешелүү коопсуздук шаймандарын, анын ичинде каска, тизе жана чыканак төшөктөрүн кийиңиз.
- Бардык clamps, bolts, and quick-release mechanisms are securely tightened before each ride.
- Нымдуу шарттарда, тегиз эмес беттерде же оор жол кыймылында жүрбөңүз.
- Жөө адамдардан жана башка унаалардан коопсуз аралыкты сактаңыз.
- Скутер бир гана жүргүнчү үчүн иштелип чыккан. Жүргүнчүлөрдү ташууга болбойт.
- Do not attempt stunts or extreme maneuvers.
- Жаш чабандестерге чоңдордун көзөмөлү сунушталат.
- Regularly inspect the scooter for wear and tear, especially the wheels, brakes, and folding mechanism.
3. Орнотуу жана чогултуу
The STIGA Track 120 S Kick Scooter comes pre-assembled but requires unfolding and handlebar adjustment before first use.
3.1 Скутерди ачуу
- Скутерди тегиз, туруктуу бетке коюңуз.
- Locate the folding mechanism near the base of the handlebar stem. This typically involves a lever or button.
- Carefully release the folding mechanism. The handlebar stem will begin to pivot upwards.
- Continue to raise the handlebar stem until it locks securely into the upright position. Ensure you hear a click or feel it firmly engage.
- Verify that the folding mechanism is fully engaged and locked before proceeding.
3.1-сүрөт: Каптал view of the STIGA Track 120 S Kick Scooter in its fully unfolded state, ready for use. This view highlights the extended handlebar stem and the overall profile скутердин.
3.2-сүрөт: деталдуу view of the front section of the scooter, showing the folding mechanism and the front wheel. This area is crucial for unfolding and securing the scooter for riding.
3.2 Рулдун бийиктигин тууралоо
- Тез бошотуучу клапанды табыңызamp рулдун сабында.
- Тез чыгарылуучу cl ачыңызamp.
- Adjust the handlebar to the desired height. Ensure the handlebar is at a comfortable level for the rider, typically around hip height.
- Тез чыгарылуучу clamp firmly to secure the handlebar in place.
- Ensure the handlebar is stable and does not wobble before riding.
4. Иштөө нускамалары
Once assembled and adjusted, the STIGA Track 120 S Kick Scooter is ready for use.
4.1 Скутерге минүү
- Place one foot firmly on the deck of the scooter, near the front.
- Экинчи бутуңузду колдонуп, жерден түртүп, импульс жаратыңыз.
- Once moving, place both feet on the deck, one behind the other, or side-by-side if comfortable.
- Рулду каалаган багытка акырын эңкейтип жана буруп, башкарыңыз.
4.2 Тормоздоо
The STIGA Track 120 S features a rear fender brake.
- To slow down or stop, gently press your heel down on the rear fender brake.
- Apply gradual pressure to avoid sudden stops, which can cause loss of balance.
4.1-сүрөт: үстүнкү жүк view of the scooter's deck and handlebars, illustrating the textured grip tape for foot placement and the handlebar grips for control.
5. Техникалык тейлөө
Regular maintenance will extend the life of your STIGA Track 120 S Kick Scooter and ensure safe operation.
- Тазалоо: Скутерди жарнама менен сүртүңүзamp колдонгондон кийин кездемеге сүртүңүз. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү тазалоочу каражаттарды колдонуудан алыс болуңуз.
- Дөңгөлөктөрдү жана подшипниктерди текшерүү: Regularly check the 120 mm PU casted wheels and ABEC 7 carbon bearings for wear, cracks, or damage. Replace wheels if they show significant wear.
- бекиткичтерди бекемдөө: Periodically check all bolts, nuts, and clamps to ensure they are tight. Loose components can affect stability and safety.
- Тормозду текшерүү: Ensure the rear fender brake is functioning correctly and provides adequate stopping power.
- Сактагыч: Store the scooter in a dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures, to prevent material degradation. The foldable design allows for compact storage.
5.1-сүрөт: деталдуу view of the rear wheel and fender brake system. Regular inspection of this area is vital for safe operation and effective braking.
Figure 5.2: A close-up of the front wheel and the base of the handlebar stem, showing the wheel's design and the connection points that require periodic checking for tightness.
6. Кыйынчылыктарды
This section addresses common issues you might encounter with your STIGA Track 120 S Kick Scooter.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Рулдун чайпалышы | Тез-релиз clamp бош турат. | Кыскартуу клamp бекем. |
| Scooter does not unfold/fold easily | Folding mechanism is stiff or obstructed. | Apply a small amount of lubricant to the pivot points of the folding mechanism. Ensure no debris is obstructing it. |
| Wheels are noisy or do not spin freely | Bearings are dirty or worn. | Clean or replace the ABEC 7 carbon bearings. |
| Brake is ineffective | Fender brake is worn or misaligned. | Inspect the brake for wear. Ensure it makes proper contact with the wheel. |
7. Техникалык шарттар
Detailed specifications for the STIGA Track 120 S Kick Scooter:
| Модель аты | Track 120 s |
| Элемент моделинин номери | 80-7431-01 |
| Бренд | STIGA |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 69 x 33 x 84 см (L x W x Y) |
| Элемент Салмагы | 2.73 кг |
| Жаш аралыгы | Бала |
| Түс | Кара |
| Frame Material | Алюминий, эритме болот |
| Дөңгөлөк материалы | Полиуретан (PU) |
| Wheel Size | 120 мм |
| Подшипниктер | ABEC 7 Carbon |
| Дөңгөлөктөрдүн саны | 2 |
| Өзгөчөлүктөр | Бүктөлүүчү |
| Рулу түрү | Жөнгө салынуучу |
| Токтотуу | Катуу |
8. Кепилдик жана колдоо
For information regarding warranty coverage, terms, and conditions for your STIGA Track 120 S Kick Scooter, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Warranty details can vary by region and retailer.
For technical support or further assistance, please contact STIGA customer service or the authorized dealer from whom you purchased the product. Contact information can typically be found on the product packaging or the official STIGA webсайт.
