Introduction
Thank you for choosing the VonShef Dual Induction Cooktop. This portable double induction hob is designed for swift, hassle-free, and efficient cooking, offering space for two pans simultaneously. Induction technology heats your cookware directly, ensuring faster cooking times and easier cleanup. This manual provides essential information for the safe and effective operation, maintenance, and troubleshooting of your appliance.

Image: The VonShef Dual Induction Cooktop in use, demonstrating its capacity for two pans. One pan contains cooked steak and vegetables, while the other holds a shrimp and sauce dish.

Image: A diagram illustrating the dimensions of the VonShef Dual Induction Cooktop (59cm width, 37cm depth, 7cm height) and highlighting its portability and versatility for various settings like motorhomes, catering events, office kitchens, and second homes.
Маанилүү коопсуздук маалыматы
Сураныч, шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды кунт коюп окуп чыгыңыз жана аларды келечекте маалымат алуу үчүн сактап коюңуз.
- Ар дайым шайман туруктуу, ысыкка чыдамдуу бетке коюлганын текшериңиз.
- Шайманды, электр шнурын же сууга же башка суюктукка чөмүлбөңүз.
- Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
- Эгерде шайман кандайдыр бир жол менен бузулган болсо, аны иштетпеңиз.
- Use only compatible induction-ready cookware.
- Ensure adequate ventilation around the cooktop during use.
- Do not touch the hot surface immediately after cooking.
- Колдонбогондо жана тазалоодон мурун шайманды розеткадан ажыратыңыз.
Продукт бүттүview
The VonShef Dual Induction Cooktop features two cooking zones, a touch control panel, and an LED display for easy operation.

Image: A detailed diagram of the VonShef Dual Induction Cooktop's control panel, labeling the Timer (up to 180 mins), Temperature (10 Heat Settings: 60-240°C), Up/Down controls, Wattage (200W-2800W), and On/Off button. It also indicates how to engage the safety lock.

Сүрөт: жакын план view of the VonShef Dual Induction Cooktop's control panel, emphasizing its clear and easy operation with simple touch controls and an LED screen.
Негизги компоненттер:
- Индукциялык бышыруу зоналары: Two independent zones for simultaneous cooking.
- Башкаруу панели: Touch-sensitive buttons for power, temperature, timer, and on/off.
- LED дисплей: Shows current settings, temperature, and timer.
- Вентиляция тешиктери: Located on the underside and sides for proper airflow.
Жайгашуу
- Unpack the cooktop and remove all packaging materials.
- Place the cooktop on a flat, stable, and heat-resistant surface, ensuring there is sufficient space around it for ventilation (at least 10cm from walls or other appliances).
- Ensure the power cord is not pinched or placed under the appliance.
- Электр шнурын ылайыктуу 240 В электр розеткасына сайыңыз.
- The cooktop is now ready for use.
Иштөө нускамалары
Бири -бирине шайкеш келген идиш -аяктар:
Induction cooktops require specific types of cookware. Ensure your pots and pans have a magnetic base.

Image: An illustration showing compatible cookware types for the VonShef Dual Induction Cooktop, including Stainless Steel, Steel, and Cast Iron. It also specifies that pan bases must be magnetic and have a diameter between 12-20cm.
- Ылайыктуу материалдар: Stainless steel, cast iron, enameled iron, steel, or iron with a magnetic base.
- Ылайыктуу эмес материалдар: Айнек, керамика, жез, алюминий же магниттик эмес дат баспас болоттон жасалган.
- Пан өлчөмү: The pan base diameter must be between 12-20cm for optimal performance.
Негизги операция:
- Place suitable cookware with contents on the desired cooking zone.
- басыңыз КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ button to power on the cooktop. The LED display will illuminate.
- Select the desired cooking zone by pressing its corresponding power/temperature button.
- Adjust the power (Wattage) or temperature settings using the +/- баскычтар.
- Кубат орнотуулары: 10 levels, ranging from 200W to 2800W.
- Температура Орнотуулары: 10 levels, ranging from 60°C to 240°C.

Image: A close-up of the control panel highlighting the temperature and power settings. It indicates 10 Heat Settings (60-240°C), 10 Power Settings (200W-2800W), and the built-in timer function.
- Таймерди коюу үчүн, басыңыз Таймер баскычын жана колдонуңуз +/- buttons to adjust the cooking time (up to 180 minutes). The cooktop will automatically turn off when the timer expires.
- To turn off a cooking zone, press its power/temperature button again, or press the main КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ button to turn off the entire cooktop.
Коопсуздук кулпу:
To engage the safety lock, press and hold the + жана - buttons simultaneously until the lock indicator appears on the display. This prevents accidental changes to settings.

Image: A visual representation of cooking on the induction cooktop, emphasizing improved energy efficiency. The text states that by controlling wattage, users can conserve energy and reduce costs.
Тейлөө жана тазалоо
Regular cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your VonShef Dual Induction Cooktop.

Image: A hand cleaning the surface of the induction cooktop with a sponge and soapy water, illustrating the ease of cleaning to maintain performance and prevent damage.
- Тазалоодон мурун ар дайым мешти розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатып туруңуз.
- Айнек бетин жумшак, г менен сүртүңүзamp cloth and mild detergent. For stubborn stains, a non-abrasive ceramic hob cleaner can be used.
- Абразивдик тазалагычтарды, жуугучтарды же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз, алар бетке зыян келтириши мүмкүн.
- Wipe the control panel with a soft, dry cloth.
- Ички компоненттерге суу же суюктук кирбегенин текшериңиз.
- Чаңдын топтолушун алдын алуу үчүн желдетүү тешиктерин үзгүлтүксүз тазалап туруңуз, анткени алар иштин натыйжалуулугуна таасир этиши мүмкүн.
- Колдонулбаган учурда плитаны кургак жерде сактаңыз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Ашкана күйбөйт. | розеткага кошулбаган; күч уtagд; туура эмес розетка. | Электр шнурунун туташуусун текшерүү; өчүргүчтү текшерүү; башка розеткага аракет кылып көрүңүз. |
| "E" error code or no heating. | Incompatible cookware; no cookware on zone; pan too small/large. | Use induction-compatible cookware; place pan centrally on zone; ensure pan size is within 12-20cm. |
| Cooktop shuts off during use. | Overheating protection activated; timer expired. | Allow cooktop to cool down; check timer settings. Ensure ventilation is not blocked. |
| Катуу желдеткичтин ызы-чуусу. | Normal operation; fan cools internal components. | This is normal. Ensure ventilation openings are clear. |
Техникалык шарттар
- Модел: 2000158
- Бренд: ВонШеф
- Күч: 2800 Вт (айкалыштырылган)
- Тtage: 240 вольт
- Жылытуу элементтери: 2
- Жылуулук орнотуулары: 10 (60°C - 240°C)
- Кубат орнотуулары: 10 (200W - 2800W)
- Таймер: 180 мүнөткө чейин
- Башкаруу түрү: тийүү
- Материал: Stainless Steel, Glass Surface
- Түсү: Кара
- Продукциянын өлчөмдөрү: 23.23"D x 14.57"W x 2.83"H (болжол менен 59см x 37см x 7см)
- Элемент Салмагы: 9.68 фунт (болжол менен 4.4 кг)
Кепилдик жана колдоо
Your VonShef Dual Induction Cooktop comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official VonShef webсайт.
If you encounter any issues or require technical assistance, please contact VonShef customer support.
- VonShef Store: Visit the VonShef Store on Amazon
- Өндүрүүчү: ВонШеф





