LEICKE DJ Roxxx активдүү көчмө стерео колонкасы EP18105 колдонуучусунун колдонмосу

1. Киришүү

The LEICKE DJ Roxxx Active Portable Stereo Speaker is designed for outdoor use, offering robust and splash-proof performance. Its durable housing makes it suitable for various activities such as camping, cycling, climbing, sports, beach outings, or park gatherings. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your speaker.

Image: The DJ Roxxx Active speaker is ideal for outdoor activities and adventures.

2. Пакеттин мазмуну

Сураныч, пакетте төмөнкү нерселерди текшериңиз:

• LEICKE DJ Roxxx Active Bluetooth Speaker (Red)
• USB заряддоо кабели
• 3.5 мм Jack AUX кабели
• Carabiner Hook for attachment
• User Manual

Image: The LEICKE DJ Roxxx Active speaker in red.

3. Продукт бүтүп калдыview & Башкаруулар

Familiarize yourself with the speaker's buttons and ports for optimal use.

Image: Control buttons on the LEICKE DJ Roxxx Active speaker.

• Play/Pause/Call/Hang Up Button: Controls music playback and manages phone calls.
• Increase Volume/Next Track/Radio Station Button: Increases volume, skips to the next song, or tunes to the next radio station.
• Күйгүзүү/өчүрүү баскычы: Динамикти күйгүзөт же өчүрөт.
• Режим баскычы (M): Switches between different input modes (Bluetooth, MicroSD, FM Radio, AUX).
• Decrease Volume/Previous Track/Radio Station Button: Decreases volume, goes to the previous song, or tunes to the previous radio station.

Image: Connectivity ports located under a protective cover.

• AUX порту: For connecting external audio devices via a 3.5mm jack cable.
• MicroSD/TF карта уячасы: MP3 ойнотуу үчүн files directly from a memory card (up to 32GB).
• Micro-USB кубаттоочу порт: For charging the speaker's internal battery and for PC speaker functionality.

4. Орнотуу

4.1 Динамикти заряддоо

1. Connect the supplied USB charging cable to the Micro-USB port on the speaker.
2. USB кабелинин экинчи учун USB кубат адаптерине (кошумча эмес) же компьютердин USB портуна туташтырыңыз.
3. The charging indicator light will illuminate. Once fully charged, the light will change or turn off (refer to specific LED behavior in the quick start guide if available).
4. Толук заряддоо болжол менен 6 саат ойнотуу убактысын камсыз кылат.

4.2 Bluetooth жупташтыруу

1. Ensure the speaker is powered on. If not, press and hold the On/Off button.
2. Press the Mode (M) button until the speaker is in Bluetooth pairing mode (a voice prompt or flashing LED may indicate this).
3. Смартфонуңузда, планшетиңизде же башка Bluetooth иштетилген түзмөгүңүздө Bluetooth'ту иштетип, жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
4. Select "DJ Roxxx Active" from the list of devices.
5. Once paired, the speaker will indicate a successful connection (e.g., a sound or solid LED). The effective range is up to 10 meters.

4.3 NFC Pairing (Near Field Communication)

For devices with NFC capability:

1. Смартфонуңузда NFC иштетилгенин текшериңиз.
2. Gently tap your NFC-enabled device against the NFC area on the speaker.
3. Түзмөгүңүздөгү жупташтыруу өтүнүчүн ырастаңыз.

4.4 MicroSD Card Playback

1. Insert a MicroSD (TF) card with MP3 audio files into the MicroSD card slot.
2. The speaker will automatically switch to MicroSD mode and begin playing music. If not, press the Mode (M) button to select MicroSD mode.

4.5 AUX туташуусу

1. 3.5 мм AUX кабелинин бир учун динамиктеги AUX портуна туташтырыңыз.
2. Connect the other end to the headphone jack or line-out port of your audio device (e.g., laptop, MP3 player).
3. Press the Mode (M) button to switch to AUX input mode.

4.6 PC Speaker Function

1. Connect the speaker to your PC using the supplied USB cable.
2. Your computer should recognize the speaker as an audio output device. Select it in your sound settings if necessary.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Күйгүзүү/өчүрүү

• Күйгүзүү үчүн, басып, кармап туруңуз On/Off баскычын индикатор жарыгы күйгөнгө чейин басыңыз.
• Өчүрүү үчүн, басып туруңуз On/Off button again until the indicator light turns off.

5.2 Музыканы ойнотуу

• басыңыз Ойнотуу/Тыныгуу button to start or pause music playback.
• басыңыз Increase Volume/Next Track button briefly to skip to the next track.
• басыңыз Көлөмүн/Мурунку тректи азайтуу button briefly to go to the previous track.
• басып, кармап туруңуз Үнүн жогорулатуу үнүн жогорулатуу үчүн баскыч.
• басып, кармап туруңуз Үндү азайтуу үнүн азайтуу үчүн баскыч.

5.3 Hands-free функциясы

Bluetooth аркылуу смартфонго туташканда:

• Кирүүчү чалууга жооп берүү үчүн, басыңыз Ойнот / Тындыр / Чакыр баскычы.
• Чакырууну аяктоо үчүн басыңыз Ойнот / Тындыр / Чакыр кайра баскычын.
• The integrated microphone allows for clear communication.

5.4 FM радиосу

1. басыңыз Режим (M) FM радио режимине өтүү үчүн баскыч.
2. For better reception, connect the USB charging cable as an antenna.
3. басыңыз Ойнотуу/Тыныгуу button to automatically scan and save available radio stations.
4. колдонуу Кийинки трек жана Мурунку трек баскычтар сакталган станциялардын ортосунда чабыттоо.

6. Техникалык тейлөө

6.1 Тазалоо

Динамикти жумшак менен сүртүңүз, гamp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure all port covers are securely closed before cleaning or exposing to moisture.

6.2 Батареяга кам көрүү

• Биринчи колдонуудан мурун динамикти толук заряддаңыз.
• To prolong battery life, avoid completely draining the battery frequently.
• If storing the speaker for an extended period, charge it to about 50% and recharge every few months.

6.3 Сууга туруктуулук (IPX4)

The speaker is rated IPX4, meaning it is splash-proof and protected against splashing water from any direction. It is not designed to be submerged in water. Ensure all port covers are tightly sealed to maintain water resistance.

7. Кыйынчылыктарды

• Кубат жок: Ensure the speaker is charged. Connect it to a power source using the USB cable.
• Үн жок: Check the volume level on both the speaker and the connected device. Ensure the correct input mode (Bluetooth, AUX, MicroSD, FM) is selected.
• Bluetooth жупташтыруу маселелери: Make sure the speaker is in pairing mode. Disable and re-enable Bluetooth on your device. Move closer to the speaker. Clear previous Bluetooth connections on your device.
• FM радиосунун начар кабыл алынышы: Extend the USB charging cable to act as an antenna. Try moving to a different location.
• MicroSD Card Not Reading: Ensure the card is inserted correctly and contains supported MP3 files. The card should be formatted to FAT32.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

LEICKE products are designed for quality and reliability. For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official LEICKE webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.

For further assistance, please contact LEICKE customer support.