Girmi MP2000 Bread Maker Instruction Manual

1. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Please read all instructions carefully before using the Girmi MP2000 bread maker. Keep this manual for future reference.

• Тазалоодон мурун же колдонулбай турганда шайманды розеткадан сууруп туруңуз.
• Шайманды, шнурду же сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
• Бул шайман физикалык, сенсордук же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) тарабынан колдонууга арналбайт, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо .
• Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
• кыймылдуу бөлүктөргө тийбегиле.
• Шайманды ысык газ же электр мешинин үстүнө же жанына, же ысытылган мешке койбоңуз.
• Сыртта колдонбоңуз.
• Шайманды максаттуу колдонуудан башка максатта колдонбоңуз.
• Ар дайым алгач сайгычка сайыңыз, андан кийин шнурду розеткага сайыңыз. Ажыратуу үчүн каалаган башкарууну "өчүрүү" абалына буруп, андан кийин розеткадан сайгычты чыгарыңыз.
• Курамында ысык май же башка ысык суюктуктар бар шайманды жылдырууда өтө этияттык керек.
• Шнур столдун же столдун четине илинип калышына же ысык беттерге тийбеңиз.

2. Продукт бүтүп калдыview

The Girmi MP2000 is an automatic bread maker designed to simplify the process of baking fresh bread at home. It features multiple programs, adjustable loaf sizes, and crust settings.

Компоненттер

• Башкаруу панели жана LCD дисплейи бар негизги блок
• Алынуучу жабышпаган нан табасы
• Жууруучу калак
• Өлчөөчү чөйчөк
• Өлчөө кашык
• Илгич (жумуртканы жууруучу калакчаны алып салуу үчүн)

Image: Girmi MP2000 Bread Maker with the lid open, revealing the interior bread pan and the kneading paddle. The control panel is visible at the front.

Сүрөт: деталдуу view of the interior of the bread pan, showing the non-stick coating and the kneading paddle securely in place at the bottom.

Image: The removable bread pan with its handle, designed for easy insertion and removal from the bread maker.

Image: A close-up of the electronic control panel, featuring the LCD screen, 'MENU', 'WEIGHT', 'COLOR SETTING', 'TIMER', and 'START/STOP' buttons, along with a list of programs.

3. Орнотуу жана биринчи колдонуу

Пакеттен чыгаруу

Нан жасагычты жана бардык аксессуарларды таңгактан этияттык менен алып салыңыз. Коргоочу пленкаларды же чаптамаларды алып салыңыз.

Алгачкы тазалоо

1. Wash the bread pan and kneading paddle with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
2. Жарнама менен шаймандын сыртын сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
3. Чогултуудан мурун бардык бөлүктөр кургак экенин текшериңиз.

Жайгаштыруу

Нан бышыргычты туруктуу, жалпак, ысыкка чыдамдуу бетке, түз күн нурунан жана жылуулук булактарынан алыс коюңуз. Шаймандын айланасында жетиштүү желдетүү бар экенин текшериңиз.

4. Иштөө нускамалары

Ингредиенттерди кошуу

Always add ingredients in the order specified by your recipe, typically liquids first, then dry ingredients, and finally yeast. Ensure the kneading paddle is correctly installed in the bread pan before adding ingredients.

Башкаруу панелинин функциялары

• МЕНЮ: Press to select one of the 19 pre-programmed cycles.
• САЛМАК: Press to select the desired loaf size (500g, 750g, or 1000g).
• ТҮС ОРНОТУУ: Press to choose your preferred crust darkness (Light, Medium, Dark).
• ТАЙМЕР (+/-): Use these buttons to set the delay timer for deferred baking, up to 15 hours.
• БАШТОО / ТОКТОТУУ: Press once to start a program. Press and hold for a few seconds to stop a program.

Программа тандоо

The Girmi MP2000 offers 19 pre-programmed settings for various types of bread and dough. Refer to the control panel for the full list:

1. ЖУМшак
2. ФРАНСУЗЧА
3. БУТУН БУДАЙ
4. ТЕЗ
5. ТАТТУУ
6. ULTRAFAST
7. ГЛЮТЕНсиз
8. КАМЫР
9. БИЛЕ
10. ТОРТ
11. СЕНДВИЧ
12. АЙРАН СУТТУУ НАН
13. КҮРҮЧ НАНЫ
14. ЖҮГҮРҮ НАНЫ
15. ЙОГУРТ
16. ЖАМ
17. БЫШЫРУУ
18. ФЕРМЕНТ
19. CUSTOM

For specific recipes and ingredient quantities, consult a dedicated bread maker recipe book or online resources.

Image: The Girmi MP2000 bread maker positioned on a kitchen counter, showcasing its compact design. A cutting board with freshly sliced bread is placed beside it.

5. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Үзгүлтүксүз тазалоо нан жасоочуңуздун узак иштөөсүн жана оптималдуу иштешин камсыз кылат.

Ар бир колдонуудан кийин

1. Тазалоодон мурун шайманды розеткадан сууруп, толугу менен муздаганга чейин күтүңүз.
2. Remove the bread pan. If the kneading paddle is stuck in the bread, use the provided hook to carefully remove it.
3. Wash the bread pan and kneading paddle with warm, soapy water. Do not use metal utensils or abrasive cleaners as they can damage the non-stick coating.
4. Бардык бөлүктөрүн жакшылап жууп, кургатып алыңыз.

Сырткы тазалоо

Нан жасагычтын сыртын жумшак, гamp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials. Never immerse the main unit in water.

6. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your Girmi MP2000 bread maker, refer to the following common problems and solutions:

• Нан көтөрүлбөйт:
  - Check yeast freshness and quantity.
  - Ensure water temperature is correct (not too hot or cold).
  - Verify that the correct program was selected.
• Нан өтө коюу:
  - Too much flour or not enough liquid.
  - Incorrect yeast amount.
  - Program cycle interrupted.
• Kneading paddle stuck in bread:
  - Allow bread to cool slightly before attempting to remove.
  - Use the provided hook tool to carefully extract the paddle.
• Машина иштебей жатат:
  - Электр шнурунун иштеп жаткан розеткага бекем сайылганын текшериңиз.
  - Check if the bread pan is correctly inserted.
  - Press the START/STOP button firmly.
• Uneven crust color:
  - Ensure ingredients are measured accurately.
  - Check the 'COLOR SETTING' to ensure your desired crust level is selected.

Эгер көйгөйлөр чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.

7. Техникалык шарттар

Image: A diagram illustrating the dimensions of the Girmi MP2000 bread maker, showing a width of 35cm, a depth of 28cm, and a height of 40cm.

8. Кепилдик жана колдоо

Кепилдик маалымат

This product comes with a warranty certificate. Please refer to the certificate for detailed terms and conditions, including the warranty period and coverage.

Кардарларды колдоо

For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your Girmi MP2000 bread maker, please contact Girmi customer service. Contact details can typically be found on the manufacturer's official website or on the warranty certificate.