Rowenta Powerline Extreme Cyclonic Vacuum Cleaner

1. Коопсуздук нускамалары

Please read these instructions carefully before using your appliance for the first time and keep them for future reference. The manufacturer cannot accept responsibility for any use not in conformity with the instructions.

• Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
• Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
• Do not vacuum wet surfaces, liquids, hot substances, super-fine dust (plaster, cement, ash, etc.), or large sharp debris (broken glass).
• Эч качан шайманды сууга же башка суюктукка салбаңыз.
• Regularly check the power cord for any damage. If the power cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or similarly qualified persons to avoid a hazard.
• Тазалоодон же оңдоодон мурун шайманды электр розеткасынан ажыратыңыз.

2. Продукт бүтүп калдыview

The Rowenta Powerline Extreme Cyclonic RH8147WA is a powerful corded, bagless stick vacuum cleaner designed for efficient cleaning of various floor types. It features cyclonic technology for strong suction and an Effitech motor for high performance with low energy consumption. The double filter system captures up to 99.98% of dust particles.

Image: The Rowenta Powerline Extreme Cyclonic RH8147WA stick vacuum cleaner in white and grey, showcasing its upright design and dust container.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• Corded and Bagless: Provides continuous power without the need for replacement bags.
• Циклондук технология: Ensures consistent suction power by separating dust from the air.
• Effitech Motor: Delivers high cleaning performance with optimized energy use.
• Кош фильтр системасы: Effectively filters up to 99.98% of dust particles.
• 0.9 литр сыйымдуулугу: Generous dust container for extended cleaning sessions.

Камтылган компоненттер:

• Жарака куралы
• Диван щетка
• Flexible hose (for certain models/configurations)
• Shoulder strap (for certain models/configurations)

Image: Close-up of the included crevice tool and sofa brush accessories, designed for detailed cleaning.

Image: The flexible hose and shoulder strap, providing versatility for cleaning hard-to-reach areas and comfortable carrying.

3. Орнотуу

Before first use, ensure all components are correctly assembled.

1. Негизги блокту чогултуңуз: Тутканы чаң соргучтун негизги корпусуна бекем чыккыча кыстарыңыз.
2. Полдун башын бекитүү: Connect the floor head to the bottom of the main unit. Ensure it is firmly attached.
3. Аксессуарларды туташтыруу: For specific cleaning tasks, attach the desired accessory (crevice tool, sofa brush, or flexible hose) directly to the suction inlet or the end of the main unit, depending on the accessory and desired use.

4. Иштөө нускамалары

The Rowenta Powerline Extreme Cyclonic is designed for ease of use on various surfaces.

1. Кубат туташуу: Unwind the power cord and plug it into a suitable electrical outlet. The appliance features an extra-long 6-meter cord for extended reach.
   

   Image: An icon representing an extra-long 6-meter power cord, indicating the vacuum cleaner's extended reach.

2. Күйгүзүү/өчүрүү: Чаң соргучту иштетүү үчүн туткасында жайгашкан кубат баскычын басыңыз. Аны өчүрүү үчүн кайра басыңыз.
3. Катуу полдорду тазалоо: Use the main floor head for hard surfaces like parquet or tile. The 'Parquet Softcare' feature ensures gentle yet effective cleaning.
   

   Image: The vacuum cleaner's brush head with 'Parquet Softcare' feature, shown cleaning a wooden floor with arrows indicating suction.
4. Cleaning Carpets and Rugs: The main floor head is also suitable for carpets and rugs. Move the vacuum cleaner slowly over the surface to allow for thorough dirt removal.
5. Аксессуарларды колдонуу: For corners, crevices, upholstery, or other hard-to-reach areas, detach the main floor head and attach the crevice tool, sofa brush, or flexible hose as needed.

5. Техникалык тейлөө

Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана чаң соргучуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат.

1. Чаң контейнерин бошотуу: After each use, or when the dust container is full, detach it from the main unit. Open the container and empty its contents into a waste bin.
2. Чыпкаларды тазалоо: The appliance features a double filter system. The main HEPA filter and the foam filter should be cleaned regularly. Tap the HEPA filter to remove dust. Both filters can be rinsed under cold running water. Ensure they are completely dry before reinserting them into the vacuum cleaner. Do not use detergents or hot water.
3. Шайманды тазалоо: Чаң соргучтун сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.

6. Кыйынчылыктарды

Чаң соргучуңузда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

Rowenta is committed to providing durable products. This appliance is designed to be repairable for 15 years at a fair price, with access to 6200 authorized service centers worldwide. For further assistance, please refer to the warranty information provided with your purchase or contact Rowenta customer support.