1. Киришүү
This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your JBL Professional CBT 200LA-1 Line Array Column Speaker. Please read this guide thoroughly before using the product to ensure safe and optimal performance. The CBT 200LA-1 is designed for professional audio applications, offering advanced Constant Beamwidth Technology for consistent sound coverage.
Фронт view of the JBL Professional CBT 200LA-1 Line Array Column Speaker in white, showcasing its sleek, tall design.
2. Коопсуздук маалыматы
Жабдууга зыян келтирбөө үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук чараларын сактаңыз:
- Көрсөтмөлөрдү окуу: Carefully read and understand all safety and operating instructions before use.
- Көрсөтмөлөрдү сактоо: Бул колдонмону келечекте маалымат алуу үчүн сактаңыз.
- Эскертүүлөргө кулак сал: Буюмдагы жана колдонуу нускамасындагы бардык эскертүүлөрдү аткарыңыз.
- Суу жана ным: Do not use this apparatus near water. This product is Сууга чыдамдуу эмес.
- Тазалоо: Кургак чүпүрөк менен гана тазалаңыз.
- Вентиляция: Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз. Өндүрүүчүнүн көрсөтмөлөрүнө ылайык орнотуу.
- Жылуулук: Радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынын жанына орнотпоңуз ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
- Электр шнурлары: Электр шнурунун басылып кетүүсүнөн же кысып калуудан сактаңыз, өзгөчө сайгычтарда, розеткаларда жана алар аппараттан чыга турган жеринде.
- Тиркемелер/Аксессуарлар: Өндүрүүчү белгилеген тиркемелерди/аксессуарларды гана колдонуңуз.
- Монтаждоо: Mount the speaker securely using the provided swivel (pan) / tilt wall bracket. Ensure the mounting surface can support the weight of the speaker (approximately 33 pounds).
- Тейлөө: Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз. Аппарат кандайдыр бир зыянга учураганда, мисалы, кубат берүүчү шнур же сайгыч бузулганда, суюктук төгүлгөндө же аппараттын ичине нерселер түшкөндө, аппарат жамгырга же нымдуулукка дуушар болгондо, нормалдуу иштебей калганда тейлөө талап кылынат. , же түшүрүлгөн.
Сунуш 65 Эскертүү: Бул өнүмдүн курамында Калифорния штаты ракка жана тубаса кемтиктерге же башка репродуктивдик зыяндарга алып келүүчү химиялык заттар болушу мүмкүн.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:
- JBL Professional CBT 200LA-1 Line Array Column Speaker (consisting of top and bottom speaker modules)
- Coupler plate (for connecting speaker modules)
- Swivel (pan) / tilt wall bracket
жарылды view showing the two speaker modules, coupling plate, and the swivel (pan) / tilt wall bracket included with the JBL CBT 200LA-1 speaker system.
4. Орнотуу
4.1. Ассамблея
- Connect Speaker Modules: Carefully align and connect the top and bottom speaker modules using the provided coupler plate. Ensure a secure fit.
- Дубалга бекитүүчү кронштейнди бекитүү: Secure the swivel (pan) / tilt wall bracket to the rear of the assembled speaker column.
4.2. Монтаждоо
The CBT 200LA-1 is designed for wall mounting. Choose a sturdy wall location capable of supporting the speaker's weight (33 pounds) and the bracket. Use appropriate hardware for your wall type (not included, consult a professional installer if unsure).
- Бургулоо пункттарын белгилөө: Hold the wall bracket against the desired mounting surface and mark the drilling points.
- Бургулоо тешиктери: Drill pilot holes as marked, ensuring they are appropriate for your chosen mounting hardware.
- Коопсуз кашаа: Attach the wall bracket firmly to the wall.
- Тоо спикери: Carefully lift the assembled speaker and attach it to the wall bracket. Ensure it is securely locked into place.
- Бурчту тууралоо: Use the swivel and tilt features of the bracket to adjust the speaker's angle for optimal sound dispersion.
4.3. Электр зымдары
The CBT 200LA-1 uses wired connectivity. Connect your audio source to the speaker's input terminals. This model supports both direct connection and 70V/100V transformer operation (each module, for 120W + 120W). Ensure correct polarity for all connections.
5. Иштөө нускамалары
The JBL CBT 200LA-1 incorporates advanced features for precise sound control:
- Constant Beamwidth Technology (CBT): This patented technology provides true wide-band constant directivity coverage up to the highest frequencies, minimizing out-of-coverage lobing for consistent sound quality across the listening area.
- Vertical Pattern Coverage: The speaker offers selectable vertical patterns of 30° or 15°. Use the 30° setting for medium-throw applications and the 15° setting for long-throw requirements. Adjust this setting via the switches located on the speaker.
- Asymmetrical Progressive-Gradient Vertical Coverage: This setting directs more sound energy towards the far areas of the listening space, helping to achieve more consistent front-to-back sound levels. The extent of this gradient is adjustable.
- Dynamic Sonic-Guard: Integrated low-audibility overload protection safeguards the speaker components from excessive power levels.
- 70V/100V Transformer: The speaker includes a built-in 70V/100V transformer for distributed audio systems, providing 120W + 120W per module. Direct capability is also available.
Diagram highlighting key features of the JBL CBT 200LA-1, including Constant Beamwidth Technology, selectable vertical patterns, and asymmetrical progressive-gradient coverage.
6. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your CBT 200LA-1 speaker.
- Тазалоо: Use a soft, dry cloth to clean the exterior surfaces of the speaker. Do not use abrasive cleaners, solvents, or excessive moisture.
- Текшерүү: Periodically inspect all cables and connections for signs of wear or damage. Ensure mounting hardware remains secure.
- Вентиляция: Ensure that ventilation openings are clear and unobstructed to prevent overheating.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your JBL CBT 200LA-1 speaker, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Үн чыгышы жок | Туура эмес зымдар; Amplifier off; Source device issue; Speaker settings. | Check all cable connections and polarity. Ensure amplifier is on and functioning. Verify audio source is active. Confirm speaker settings (e.g., 70V/100V tap). |
| Distorted Sound | Ашыкча айдоо amplifier/speaker; Incorrect impedance matching; Damaged speaker. | Reduce input level. Ensure amplifier output impedance matches speaker. If distortion persists, contact qualified service personnel. |
| Inconsistent Coverage | Incorrect vertical pattern setting; Improper speaker placement/angle. | Adjust vertical pattern switches (30°/15°). Re-evaluate speaker placement and adjust swivel/tilt bracket for optimal coverage. |
For issues not listed here or if problems persist, please contact JBL Professional customer support.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | CBT 200LA-1 |
| Динамик түрү | Column Line Array |
| Материал | Fiberglass reinforced ABS, Aluminum |
| Түс | Ак |
| Элемент Салмагы | 33 фунт |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 50 x 20 x 9 дюйм (болжол менен) |
| Динамик өлчөмү | 2 Inches (drivers) |
| Динамиктин максималдуу чыгаруу күчү | 200 Ватт |
| Байланыш технологиясы | Зымдуу |
| Монтаж түрү | Дубалга орнотуу |
| Сууга туруктуулук деңгээли | Сууга чыдамдуу эмес |
| Камтылган компоненттер | Swivel (pan) / tilt wall bracket, Coupler plate |
| UPC | 050036904308 |
9. Кепилдик жана колдоо
9.1. Чектелген кепилдик
The JBL Professional CBT 200LA-1 Line Array Column Speaker comes with a Limited Warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official JBL Professional webкамтууга, узактыгына жана доо жол-жоболоруна байланыштуу толук шарттар жана шарттар үчүн сайт.
9.2. Кардарларды колдоо кызматы
For technical assistance, product inquiries, or service requests, please contact JBL Professional customer support. Contact information can typically be found on the JBL Professional webсайтында же продуктунун таңгагында.
- Онлайн колдоо: зыярат кылыңыз JBL Professional webсайт for FAQs, documentation, and support resources.
- Телефондук колдоо: Refer to the JBL Professional webаймактык байланыш номерлери үчүн сайт.