Boretti B400 Espresso Machine User Manual

1. Киришүү

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Boretti B400 Espresso Machine. Please read all instructions carefully before using the appliance and retain this manual for future reference.

Маанилүү коопсуздук маалыматы

• Тазалоодон же техникалык тейлөөдөн мурун машинанын ар дайым розеткадан суурулганын текшериңиз.
• Машинаны, шнурду же сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
• Балдар жетпеген жерде сактаңыз.
• Use only ground coffee; do not use instant coffee or whole beans.
• ысык беттерге тийбегиле. Туткаларды же туткаларды колдонуңуз.

2. Продукциянын компоненттери

Familiarize yourself with the main parts of your Boretti B400 Espresso Machine:

2.1-сүрөт: Фронт view of the Boretti B400 Espresso Machine, showing the control panel, portafilter, and milk frother container.

2.2-сүрөт: Side view of the Boretti B400, highlighting the removable water tank at the rear and the milk container on the side.

• Башкаруу панели: Buttons for Espresso, Cappuccino, and Latte.
• Портафильтр: Майдаланган кофени кармайт.
• Tampэ: Портфильтрде майдаланган кофени кысуу үчүн колдонулат.
• Суу багы: Removable tank for water, capacity 1.2 Liters.
• Сүт идиш: Removable container for milk, capacity 0.7 Liters, with integrated frother.
• Тамчылатма табак: Ашыкча суюктукту чогултат.

3. Баштапкы орнотуу

1. Пакеттен чыгаруу: Бардык таңгактоо материалдарын кылдаттык менен алып салыңыз жана бардык компоненттердин бар экендигин текшериңиз.
2. Алгачкы тазалоо: Before first use, wash the water tank, milk container, portafilter, and drip tray with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the exterior of the machine with a damp кездеме.
3. Сууну толтуруу: Remove the water tank from the back of the machine. Fill it with fresh, cold water up to the MAX line (1.2 Liters capacity). Place the tank back securely.
4. Fill Milk Container: If preparing milk-based drinks, fill the removable milk container with cold milk up to the desired level (max 0.7 Liters). Attach it to the machine.
5. Кубат туташуу: Place the machine on a stable, level surface. Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The machine operates at 2.3E+2 Volts and 1230-1470 Watts.
6. Биринчи колдонуу цикли (праймер): Before making coffee, run a cycle without coffee to prime the system. Fill the water tank, place a large cup under the coffee spout, and press the Espresso button. Let water flow through until the tank is nearly empty. This cleans the internal components and prepares the pump.

4. Иштөө нускамалары

4.1 Эспрессо жасоо

1. Суу резервуарынын толтурулганын текшериңиз.
2. Add desired amount of ground coffee to the portafilter. Use the provided tamper to gently press the coffee down. Do not overfill.
3. Портафильтрди кайнатуу башына тууралап, бекем болгуча оңго бекем буруңуз.
4. Place one or two cups on the drip tray directly under the coffee spouts.
5. Press the 'Espresso' button on the control panel. The machine will begin brewing.
6. Once the desired amount of espresso is dispensed, the machine will stop automatically.
7. Этияттык менен портафильтрди алып салыңыз жана колдонулган кофе калдыктарын таштаңыз.

4.2 Making Cappuccino or Latte

1. Follow steps 1-3 for making Espresso.
2. Ensure the milk container is filled with cold milk (0.7 Liters max capacity) and properly attached.
3. Place a cup under the coffee spout and the milk frother spout.
4. Press the 'Cappuccino' or 'Latte' button. The machine will first dispense espresso, then automatically froth and dispense milk into your cup.
5. Once complete, remove your cup.
6. After each use, clean the milk frother system (refer to Maintenance section).

5. Тазалоо жана тейлөө

Үзгүлтүксүз тазалоо оптималдуу иштөөнү камсыз кылат жана эспрессо машинаңыздын иштөө мөөнөтүн узартат.

• Күнүмдүк тазалоо:
  • Ар бир колдонгондон кийин тамчылаткыч табакчаны бошотуп, чайкаңыз.
  • Remove and clean the portafilter and filter basket with warm water.
  • Rinse the milk container and frother components thoroughly after each milk-based drink. The milk container is removable and can be stored in the refrigerator with leftover milk.
  • Машинанын сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме.
• Жумалык тазалоо:
  • Суу сактагычты алып, жууп салыңыз.
  • Жарнак менен демдөө башын тазалаңызamp кофе калдыктарын жок кылуу үчүн чүпүрөк.
• Тазалоо:

  Depending on water hardness and frequency of use, descaling should be performed every 2-3 months. Use a commercial descaling solution suitable for coffee machines and follow the product's instructions. This process removes mineral buildup that can affect machine performance and coffee taste.

6. Кыйынчылыктарды

7. Техникалык шарттар

• Бренд: Борети
• Модел: B400
• Түсү: Кара
• Өлчөмдөрү (L x W x Y): 50 x 50 x 28 см
• Салмагы: 4.7 килограмм
• Суу резервуарынын сыйымдуулугу: 1.2 литр
• Milk Container Capacity: 0.7 литр
• Күч: 1230 - 1470 Уоттс
• Тtage: 2.3E+2 Вольт (AC)
• Материал: Plastic, Aluminum, Stainless Steel
• Кофе киргизүү түрү: Майдаланган кофе
• Өзгөчөлүктөр: Cappuccino making, Latte making, Removable milk container

8. Кепилдик жана колдоо

For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Information regarding spare parts availability is not provided in this manual. For technical support or service inquiries, please contact Boretti customer service or your authorized dealer.