Edifier XM2PF 2.1 Мультимедиялык колонка үчүн колдонмо

1. Киришүү

This manual provides detailed instructions for the setup, operation, and maintenance of your Edifier XM2PF 2.1 Multimedia Speaker system. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and to maximize your listening experience. Keep this manual for future reference.

The Edifier XM2PF is a 2.1 multimedia speaker system designed for versatile audio playback, featuring USB flash disk and SD card compatibility, along with an integrated FM radio function.

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

• Бул нускамаларды кунт коюп окуп чыгыңыз.
• Бул нускамаларды келечектеги маалымат үчүн сактаңыз.
• Бардык эскертүүлөргө кулак сал.
• Бардык нускамаларды аткарыңыз.
• Бул аппаратты суунун жанында колдонбоңуз.
• Кургак чүпүрөк менен гана тазалаңыз.
• Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз. Өндүрүүчүнүн көрсөтмөлөрүнө ылайык орнотуу.
• Радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынын жанына орнотпоңуз ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
• Поляризацияланган же жерге туташтыруучу сайгычтын коопсуздук максатын жокко чыгарбаңыз. Поляризацияланган сайгычтын эки бычагы бар, бири экинчисинен кенен. Жерге туташтыруучу түрдөгү сайгычтын эки бычак жана үчүнчү жерге туташтыруучу тиштери бар. Кең бычак же үчүнчү тиш сиздин коопсуздугуңуз үчүн берилген. Эгерде берилген сайгыч розеткага туура келбесе, эскирген розеткаңызды алмаштыруу үчүн электрикке кайрылыңыз.
• Электр шнурунун басылып кетүүсүнөн же кысып калуудан сактаңыз, өзгөчө сайгычтарда, розеткаларда жана алар аппараттан чыга турган жеринде.
• Өндүрүүчү тарабынан көрсөтүлгөн тиркемелерди/аксессуарларды гана колдонуңуз.
• Бул аппаратты чагылгандуу бороондордо же узак убакыт бою колдонбогондо электр розеткасынан ажыратыңыз.
• Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз. Аппарат кандайдыр бир зыянга учураганда, мисалы, кубат берүүчү шнур же сайгыч бузулганда, суюктук төгүлгөндө же аппараттын ичине нерселер түшкөндө, аппарат жамгырга же нымдуулукка дуушар болгондо, нормалдуу иштебей калганда тейлөө талап кылынат. , же түшүрүлгөн.

3. Пакеттин мазмуну

Төмөндө тизмеленген нерселердин баары пакетиңизде бар экенин текшериңиз:

• Сабвуфер блогу
• Satellite Speakers (x2)
• Алыстан башкаруу
• 3.5 ммден 3.5 ммге чейинки аудио кабель
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

4. Продукт бүтүп калдыview

4.1 Системанын компоненттери

Figure 1: Edifier XM2PF 2.1 Multimedia Speaker System (Subwoofer and two satellite speakers)

The Edifier XM2PF system consists of one subwoofer unit and two satellite speakers. The subwoofer houses the main controls, input ports, and the bass driver, while the satellite speakers provide mid-range and treble audio output.

4.2 Арткы панелдин башкаруу элементтери жана порттору

Figure 2: Rear Panel of the XM2PF Subwoofer

The rear panel of the subwoofer unit features various controls and input/output ports:

• Кубат которгучу: Toggles the speaker system on or off.
• Кубат шнурун киргизүү: Connects to the main power supply.
• Speaker Out (L/R): RCA outputs for connecting the left and right satellite speakers.
• AUX киргизүү: тышкы аудио түзмөктөрдү туташтыруу үчүн 3.5 мм стерео киргизүү.
• USB порт: For USB flash disk playback.
• SD карта уячасы: SD карта ойнотуу үчүн.
• Input Indicator LED: Displays the currently selected audio source (Green for AUX, etc.).
• Bass Control Knob: Adjusts the level of bass output.
• Башкаруу баскычтары: Includes buttons for audio source selection, previous/next track, play/pause, and volume up/down.

4.3 Subwoofer Driver

Figure 3: Close-up of the Subwoofer Driver

The subwoofer features a 4-inch bass driver designed to deliver low-frequency audio. The port visible next to the driver is a bass reflex port, which enhances bass response.

4.4 Алыстан башкаруу

The included infrared (IR) remote control allows for convenient operation of the speaker system from a distance. Functions include:

• Күч: On/Off
• Булак тандоо: Switch between AUX, USB, SD, and FM modes.
• Үндү көзөмөлдөө: Increase or decrease overall volume.
• Үнсүз: Temporarily silence audio output.
• Ойнотуу башкаруулары: Play/Pause, Previous Track, Next Track (for USB/SD playback).
• FM Scan: Initiates automatic scanning for FM radio stations.

5. Орнотуу нускамалары

1. Жайгашкан жери: Position the subwoofer on a stable surface, ideally on the floor. Place the satellite speakers on either side of your listening area, ensuring they are facing towards you for optimal stereo imaging.
2. Спутник динамиктерин туташтыруу: Connect the RCA cables from the satellite speakers to the "Speaker Out L" and "Speaker Out R" ports on the rear panel of the subwoofer. Ensure correct left and right channel connections.
3. Аудио булагын туташтыруу:
   • AUX киргизүү: Use the provided 3.5mm audio cable to connect your audio device (e.g., computer, smartphone, MP3 player) to the "AUX" input port on the subwoofer.
   • USB/SD карта: Insert a USB flash disk or SD card containing audio files into the respective port/slot on the subwoofer.
4. Туташуу кубаты: Plug the power cord into the power input on the subwoofer, then connect the other end to a suitable wall outlet (AC 220V).
5. Күйгүзүү: Flip the power switch on the rear panel of the subwoofer to the "ON" position.

6. Иштөө нускамалары

6.1 Күйгүзүү/өчүрүү

To power on the system, ensure the power cord is connected and flip the power switch on the rear of the subwoofer to "ON". To power off, flip the switch to "OFF".

6.2 Булакты тандоо

Press the "Source" button on the subwoofer's control panel or the remote control to cycle through available input sources: AUX, USB, SD, and FM. The Input Indicator LED will change color to indicate the active source.

6.3 Үндү тууралоо

Use the volume up (+) and volume down (-) buttons on the subwoofer or the remote control to adjust the overall system volume.

The bass level can be adjusted independently using the "BASS" control knob located on the rear panel of the subwoofer.

6.4 USB/SD картаны ойнотуу

Once a USB flash disk or SD card is inserted and the source is selected, the system will automatically begin playing audio files. Use the "Play/Pause", "Previous Track", and "Next Track" buttons on the subwoofer or remote control to manage playback. The system supports breakpoint memory function, resuming playback from where it left off.

6.5 FM радио функциясы

In FM mode, press the "Scan" button on the remote control to automatically scan and save available radio stations. Use the "Previous Track" and "Next Track" buttons to navigate through the saved stations.

7. Техникалык тейлөө

• Тазалоо: Disconnect the power before cleaning. Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces of the speakers. Do not use liquid cleaners or aerosol sprays.
• Вентиляция: Сабвуфердин желдетүү тешиктери ысып кетпеши үчүн бүтөлүп калбаганын текшериңиз.
• Сактагыч: If storing the speakers for an extended period, unplug them from the power outlet and store them in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Алыстан башкаруу: Replace batteries in the remote control as needed. Ensure correct polarity when inserting new batteries.

8. Кыйынчылыктарды

9. Техникалык шарттар

10. Кепилдик жана колдоо

The Edifier XM2PF 2.1 Multimedia Speaker system comes with a 1 жылдык кепилдик сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик өндүрүштүн кемчиликтерин жана нормалдуу колдонуудагы чеберчиликти камтыйт.

For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact Edifier customer service through their official webсайтына же продукт сатып алынган сатуучуга кайрылыңыз. Кепилдикти жарактуулук мөөнөтү үчүн сатып алгандыгыңызды тастыктаган документти сактап коюңуз.