WMF Kitchenminis Rice Cooker User Manual

Introduction

Thank you for choosing the WMF Kitchenminis Rice Cooker. This compact and efficient appliance is designed to simplify your cooking process, delivering perfectly cooked rice, quinoa, lentils, chickpeas, and steamed vegetables. Crafted from high-quality Cromargan stainless steel, it offers durability and ease of use. This manual provides essential information for safe operation, maintenance, and optimal performance of your new rice cooker.

Маанилүү коопсуздук нускамалары

Сураныч, шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды кылдат окуп чыгыңыз. Бул нускамаларды аткарбоо электр шокуна, өрткө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.

• Always ensure the appliance is placed on a stable, flat, heat-resistant surface away from water sources.
• Негизги блокту, шнурду же розеткага сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
• Шайман колдонулуп жатканда балдарды кылдаттык менен көзөмөлдөңүз.
• Шайманды колдонбогондо жана тазалоодон мурун розеткадан сууруп алыңыз. Колдонуудан мурун толугу менен муздаганга уруксат бериңиз.
• Эч кандай шайманды зымы же сайы бузулган, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин иштетпеңиз.
• Avoid touching hot surfaces. Use handles or knobs. Steam released during cooking is hot; exercise caution.
• Өндүрүүчүлөр сунуштаган аксессуарларды гана колдонуңуз.
• Бул шайман тиричиликте гана колдонуу үчүн. Сыртта колдонбоңуз.
• Ыстык газ же электр мешине же ысытылган мештин жанына коюуга болбойт.
• Ensure the inner pot is properly seated before starting operation.
• Do not overfill the inner pot beyond the maximum fill line to prevent boiling over.

Продукт бүттүview

The WMF Kitchenminis Rice Cooker is designed for convenience and efficiency. Below are the main components:

• Негизги блок: The outer housing made of high-quality Cromargan stainless steel, containing the heating element and control panel.
• Ички идиш: A non-stick container with a dual base for fast heating and perfect heat diffusion. It has a 1.0L capacity (approx. 200g rice).
• Айнек капкагы: A transparent lid with a handle, allowing you to monitor the cooking process.
• Буу казандын салынышы: A stainless steel basket for steaming vegetables, quinoa, lentils, and chickpeas.
• Өлчөө чөйчөгү: A plastic cup for precise measurement of rice and water.
• Күрүч кашык: Бышкан күрүчкө кызмат кылуу үчүн тырмап кетпеген кашык.
• Carry Container Lid: An extra lid to convert the inner pot into a portable container.

Image: The WMF Kitchenminis Rice Cooker, a compact stainless steel appliance with a glass lid and control panel at the base.

Сүрөт: жарылды view of the WMF Kitchenminis Rice Cooker, showing the main unit, inner pot, steamer insert, and glass lid disassembled.

Жайгашуу

1. Пакеттен чыгаруу: Күрүч бышыргычтан бардык таңгактоочу материалдарды жана жарнамалык этикеткаларды кылдаттык менен алып салыңыз.
2. Алгачкы тазалоо: Before first use, wash the inner pot, steamer insert, measuring cup, rice spoon, and lid in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the exterior of the main unit with a damp кездеме. Негизги блокту сууга салбаңыз.
3. Жайгашкан жери: Place the main unit on a dry, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation around the appliance.
4. Кубат туташуу: Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз (220V).

Иштөө нускамалары

Башкаруу панелиview:

• Кубат баскычы (ⓘ): Шайманды күйгүзөт/өчүрөт.
• Таймер баскычтары (+ / -): Бышыруу убактысын тууралайт.
• Баштоо/тындыруу баскычы (►): Бышыруу циклин баштайт же тындырат.
• Дисплей: Калган бышыруу убактысын көрсөтөт.

Күрүч бышыруу:

The WMF Kitchenminis Rice Cooker uses a simple 1:1 ratio for rice to water, ensuring consistent results.

1. Күрүчтү өлчөө: Use the provided measuring cup to measure the desired amount of rice. One full measuring cup is approximately 140g.
2. Күрүчтү чайкоо (милдеттүү эмес): For best results, rinse the rice under cold running water until the water runs clear.
3. Казанга кошуу: Чайкалган күрүчтү жабышпаган ички казанга салыңыз.
4. Суу кошуу: For every measuring cup of rice, add one full measuring cup of water to the inner pot. For example, if you add 1 cup of rice, add 1 cup of water. You may add a pinch of salt or a small amount of cooking oil for flavor, if desired.
5. Ички идишке жайгаштыруу: Carefully place the inner pot into the main unit.
6. Жабуу: Securely place the glass lid on the rice cooker.
7. Күйгүзүү: Кубат баскычын басыңыз (ⓘ) шайманды иштетүү үчүн.
8. Убакытты коюу: Use the Timer buttons (+ / -) to set the desired cooking time. For typical white rice, 15-20 minutes is usually sufficient.
9. Даярдоону баштоо: Start/Pause баскычын басыңыз (►) to begin the cooking cycle. The display will show the countdown.
10. Автоматтык жылытуу: Once cooking is complete, the appliance will automatically switch to a "keep warm" mode for up to 40 minutes.
11. Кызмат кылуу: Carefully open the lid, allowing steam to escape away from your face. Fluff the rice with the provided rice spoon and serve.

Steaming Vegetables and Other Grains:

The included stainless steel steamer allows for healthy steaming of various foods.

1. Сууну даярдоо: Add the appropriate amount of water to the inner pot for steaming (refer to specific recipes or general steaming guidelines).
2. Place Steamer Insert: Place the steamer insert into the inner pot.
3. Тамак-аш кошуу: Arrange vegetables, quinoa, lentils, or chickpeas in the steamer insert. Ensure food is not packed too tightly to allow for proper steam circulation.
4. Жабуу: Securely place the glass lid on the rice cooker.
5. Убакытты коюу: Set the desired steaming time using the Timer buttons. Steaming times vary depending on the food type and quantity.
6. Бууну баштоо: Баштоо үчүн Start/Pause баскычын басыңыз.
7. Кызмат кылуу: Once steaming is complete, carefully remove the lid and the steamer insert. Serve immediately.

Image: The WMF Kitchenminis Rice Cooker on a wooden counter, surrounded by bowls of cooked rice, quinoa, and chopped vegetables, demonstrating its use in a kitchen environment.

Тейлөө жана тазалоо

Proper cleaning and maintenance will extend the life of your WMF Kitchenminis Rice Cooker.

• Ар дайым розеткадан ажыратыңыз: Before cleaning, ensure the appliance is unplugged from the power outlet and has cooled down completely.
• Inner Pot, Steamer, Lid, and Accessories: These components are recommended for hand washing. Wash with warm, soapy water using a soft sponge or cloth. Avoid abrasive cleaners or scouring pads that could damage the non-stick coating or stainless steel finish. Rinse thoroughly and dry completely.
• Негизги блок: Негизги блоктун сыртын жумшак, г менен сүртүңүзamp кездеме. Катуу химиялык заттарды же абразивдүү материалдарды колдонбоңуз. Негизги блокту эч качан сууга же башка суюктукка салбаңыз.
• Сактагыч: Store the clean and dry rice cooker in a cool, dry place.

Проблемаларды чечүү

Эгер күрүч бышыруучуңузда көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү жалпы көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:

Техникалык шарттар

• Бренд: WMF
• Модель аты: 415260011
• Сыйымдуулугу: 1 Liters (approx. 200g rice)
• Кубат булагы: Электр зымдары
• Ватtage: 220 ватт
• Тtage: 220 вольт
• Материал: Stainless Steel (Cromargan)
• капкактын материалы: Дат баспас болоттон жасалган, айнек
• Түсү: Болот
• Продукциянын өлчөмдөрү: 7.01 x 6.93 x 0.83 дюйм
• Элемент Салмагы: 1.1 фунт (500 грамм)
• Өзгөчөлүктөр: Portable, Non-Stick inner pot, Automatic Hot Hold (40 minutes), Dual Base for fast heating.
• Камтылган компоненттер: Measuring Spoon, Instruction Manual (this document), Steamer Insert, Carry Container Lid.

Кепилдик жана колдоо

For detailed warranty information and customer support, please refer to the official WMF webсайтка же түздөн-түз кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз. Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.

Кошумча жардам алуу үчүн төмөнкү дарекке кайрылыңыз: www.wmf.com