1. Киришүү
This manual provides comprehensive instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your TFA-Dostmann TFA 30.5045.54 Digital Thermo-Hygrometer. This device is designed to monitor indoor temperature and humidity, featuring a clear display with comfort level indications and trend arrows. It can also function as a remote sensor for compatible TFA devices.
Негизги өзгөчөлүктөр төмөнкүлөрдү камтыйт:
- Indoor temperature and humidity display.
- Trend arrows for temperature and humidity values.
- Colored comfort zones for quick climate assessment.
- Max-Min memory function for recorded values.
- Compatibility as a remote sensor for TFA models 30.3054.10, 30.3056.10, and 30.3062.10.
2. Пакеттин мазмуну
Бардык буюмдардын бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз:
- TFA 30.5045.54 Digital Thermo-Hygrometer unit
Эскертүү: 2 x 1.5V AAA batteries are required for operation and are not included in the package.
3. Түзмөк бүттүview

1-сүрөт: Фронт view of the TFA 30.5045.54 Digital Thermo-Hygrometer. The display shows current temperature (21.7°C) and humidity (39%), along with trend indicators and comfort level zones (DRY, COM, WET). Below the display are control buttons: MIN/MAX, CH/+, and SET.
Дисплейдин элементтери:
- Температура дисплейи: Shows current indoor temperature in Celsius. Includes a trend arrow indicating rising, stable, or falling temperature.
- Нымдуулук дисплей: Shows current indoor relative humidity in percentage. Includes a trend arrow indicating rising, stable, or falling humidity.
- Comfort Zones: Colored segments (DRY, COM, WET) indicate the current humidity comfort level.
- КУРГАК: 45% төмөн нымдуулук
- COM (Comfort): 45% жана 65% ортосундагы нымдуулук
- СУУ: 65% жогору нымдуулук
- CH (Channel) Indicator: Displays the current channel when used with remote sensors.
Башкаруу баскычтары:
- MIN / MAX: чейин басыңыз view minimum and maximum recorded temperature and humidity values. Press again to cycle through values. Hold to reset recorded values.
- CH/+: Used to select channels when multiple remote sensors are connected. Also used for increasing values in settings.
- ЖӨНДӨӨ: Used to enter settings mode or confirm selections.
4. Орнотуу
4.1 Батареяны орнотуу
- Аппараттын артындагы батарея бөлүкчөсүнүн капкагын табыңыз.
- Капкакты ылдый жылдырып же көтөрүү менен алып салыңыз.
- Туура полярдуулукту (+ жана -) камсыз кылып, эки (2) 1.5V AAA батарейкасын салыңыз.
- Батарея бөлүгүнүн капкагын ордуна коюңуз.
- The device will power on automatically and display current temperature and humidity.
4.2 Орнотуу
The TFA 30.5045.54 Thermo-Hygrometer can be placed on a tabletop or mounted on a wall.
- Стол үстү: Use the integrated stand on the back of the unit to place it on a flat surface.
- Дубалга орнотулган: Use a screw (not included) to hang the unit from the designated mounting hole on the back.
For accurate readings, place the unit away from direct sunlight, heat sources, and drafts.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Current Readings
Upon power-on, the device immediately displays the current indoor temperature and humidity. The trend arrows next to the temperature and humidity values indicate whether the respective measurement is rising, stable, or falling over a short period.
5.2 Comfort Level Indication
The colored zones at the bottom of the display provide a quick visual reference for the indoor humidity comfort level:
- DRY (Blue): Нымдуулук 45%дан төмөн.
- COM (Green): Humidity is between 45% and 65%, indicating a comfortable range.
- WET (Orange): Нымдуулук 65%дан жогору.
5.3 Minimum and Maximum Values
үчүн view the recorded minimum and maximum temperature and humidity values:
- басыңыз MIN / MAX button once to display the maximum recorded values.
- басыңыз MIN / MAX button again to display the minimum recorded values.
- басыңыз MIN / MAX button a third time to return to current readings.
To reset the minimum and maximum values, press and hold the MIN / MAX button for approximately 3 seconds while the MIN or MAX values are displayed. The display will flash, indicating the values have been reset.
5.4 Remote Sensor Functionality
This unit can function as an additional remote sensor for compatible TFA devices, specifically models 30.3054.10, 30.3056.10 (for temperature and humidity), and 30.3062.10 (for temperature only). Refer to the instruction manual of your main TFA device for details on pairing and channel selection. Use the CH/+ button on this unit to select the appropriate channel if necessary.
6. Техникалык тейлөө
6.1 Тазалоо
Аппаратты жумшак, гamp cloth. Do not use abrasive cleaning agents or solvents, as these may damage the display or casing. Avoid getting moisture into the device's internal components.
6.2 Батареяны алмаштыруу
When the battery indicator appears on the display, replace the batteries. Follow the steps in Section 4.1 Battery Installation. Dispose of used batteries according to local regulations.
7. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Эч кандай дисплей же начар дисплей | Батареялар өлүп калган же туура эмес салынган. | Туура полярдуулукту камсыз кылуу менен батарейкаларды жаңы 1.5V AAA батарейкалары менен алмаштырыңыз. |
| Так эмес окуулар | Unit is placed near heat sources, direct sunlight, or drafts. | Relocate the unit to a stable indoor environment away from extreme temperature fluctuations. |
| Алыстан сенсор туташпай жатат | Incorrect channel selected or interference. | Ensure the main unit and this sensor are on the same channel. Check for obstructions or other electronic devices causing interference. Refer to the main unit's manual. |
8. Техникалык шарттар
- Модел: 30.5045.54
- Температура диапазону: 0°Cден +60°Cге чейин (32°F — 140°F)
- Температуранын чечилиши: 0.1°C
- Нымдуулуктун чеги: 10% - 99% RH
- Күч: 2 x 1.5V AAA батарейкалар (киргизилген эмес)
- Өлчөмдөрү: 64 x 109 x 18 мм (2.52 x 4.29 x 0.71 дюйм)
- Салмагы: 65 грамм (2.29 унция)
- Монтаж түрү: Стол же дубалга орнотулган
- Өндүрүүчү: TFA Dostmann
9. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик жөнүндө маалымат же техникалык колдоо алуу үчүн, сатып алууңуз менен кошо берилген документтерди караңыз же сатуучуга кайрылыңыз. Кепилдик боюнча дооматтар үчүн сатып алууну тастыктаган документти сактап коюңуз.





