Introduction
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Kenmore 36-inch Side-by-Side Refrigerator and Freezer, Model 50043. Please read these instructions thoroughly before using your appliance and retain them for future reference.

Сүрөт 1: Алдыңкы view of the Kenmore Side-by-Side Refrigerator and Freezer.
Маанилүү коопсуздук маалыматы
Муздаткычты колдонууда өрт, электр тогу же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн төмөнкү негизги чараларды аткарыңыз:
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Connect to a grounded 3-prong outlet only. Do not remove the grounding prong.
- Адаптерди колдонбоңуз.
- Узартуу шнурду колдонбоңуз.
- Тейлөөдөн мурун электр кубатын өчүрүңүз.
- Күйүүчү эмес тазалоочу каражатты колдонуңуз.
- Муздаткычтан күйүүчү материалдарды жана бууларды алыс кармаңыз.
- Бул шаймандын ичинде күйүүчү от жагылуучу аэрозолдук кутулар сыяктуу жарылуучу заттарды сактабаңыз.
- Do not use or place electrical appliances inside the refrigerator compartments unless they are of the type recommended by the manufacturer.
- Балдар шаймандын жанында жүргөндө аларды көзөмөлдөп туруңуз.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
Орнотуу жана орнотуу
Жайгашуу талаптары
Proper installation is crucial for optimal performance and safety. Ensure the refrigerator is placed on a level surface and has adequate clearance for ventilation.

Figure 2: Guidelines for measuring space and checking utility connections.
Measuring Space
Before delivery, measure the intended space, doorways, hallways, and stairways to ensure the refrigerator will fit. Account for appliance molding and legs when measuring.
Electrical and Water Hook-ups
- Электр: Verify a standard 110-volt, 3-prong grounded electrical outlet is within reach of the power cord.
- Суу: For models with ice and water dispensers, check that a water shut-off valve is within 6 feet and is corrosion-free.
Алгачкы тазалоо
Before using the refrigerator, clean the interior surfaces with a mild soap and water solution. Rinse thoroughly and dry with a soft cloth.
Муздаткычты тегиздөө
Ensure the refrigerator is level to allow the doors to close properly and for efficient operation. Adjust the leveling feet located at the bottom corners of the appliance as needed.
Иштөө нускамалары
Температураны көзөмөлдөө
The refrigerator and freezer compartments have independent temperature controls. Refer to the control panel for specific settings. The recommended temperature for the refrigerator is 37°F (3°C) and for the freezer is 0°F (-18°C).
Муз жана суу диспенсери
Your refrigerator is equipped with a dual-pad ice and water dispenser. The control panel allows selection between cubed ice, crushed ice, and water dispensing. It also features controls for dispenser light and lock functions.

Figure 3: Ice and Water Dispenser Control Panel.

Figure 4: Dispensing water from the unit.

Figure 5: Ice Maker compartment.
Ички өзгөчөлүктөрү
The refrigerator features adjustable, easy-to-clean shelving and gallon-size door bins for flexible storage. A clear, humidity-controlled crisper drawer is provided for fresh produce.

Сүрөт 6: Муздаткычтын жана тоңдургучтун ички схемасы.

Figure 7: Refrigerator and freezer interior with food items for demonstration.
Техникалык тейлөө
Тазалоо
- Ички иштер: Clean interior surfaces regularly with a mild, non-abrasive cleaner and warm water. Remove shelves and drawers for thorough cleaning.
- Сырткы: Wipe down the stainless steel exterior with a soft cloth and a stainless steel cleaner. Avoid abrasive cleaners or scouring pads.
- Конденсатордук катушкалар: Periodically clean the condenser coils located at the back or bottom of the refrigerator to maintain efficiency.
Суу чыпкасын алмаштыруу
The water filter should be replaced approximately every 6 months, or when the filter indicator light illuminates. Use only authorized Kenmore water filters to ensure proper filtration and appliance function.

Figure 8: Use only Kenmore Authorized Water Filters.
Проблемаларды чечүү
Кызматка кайрылуудан мурун, кайраview төмөнкү жалпы маселелер жана чечимдер:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Муздаткыч муздабайт | Күч алtage, thermostat set too high, door left open, condenser coils dirty. | Check power, adjust thermostat, ensure door is closed, clean coils. |
| Муз диспенсери иштебей жатат | Ice maker turned off, water supply off, ice jammed. | Check ice maker switch, verify water supply, clear ice jam. |
| Суу диспенсер иштебейт | Water supply off, water filter clogged, air in system. | Check water supply, replace filter, flush system. |
| адаттан тыш үндөр | Leveling issues, items vibrating, normal operating sounds. | Adjust leveling feet, reposition items, consult manual for normal sounds. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Кенмор |
| Модель номери | 50043 |
| Конфигурация | Жанаша |
| Жалпы кубаттуулугу | 24.57 куб фут |
| Жаңы тамак-аш кубаттуулугу | 15.46 куб фут |
| Тоңдургучтун кубаттуулугу | 9.11 куб фут |
| Өлчөмдөр (D x W x H) | 33.81" x 35" x 69.25" |
| Элемент Салмагы | 244 фунт |
| Түс | Дат баспаган болот |
| Тtage | 120 вольт |
| Жылдык энергия керектөө | Жылына 702 киловатт саат |
| Текчелер | 4 (Айнек) |
| Crispers/Суурмалар | 2 |
Кепилдик жана колдоо
For detailed warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Kenmore webсайт. Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.
If you require technical assistance or have questions not covered in this manual, please contact Kenmore customer service.





