1. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Сураныч, шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды кылдат окуп чыгыңыз. Бул нускамаларды аткарбоо электр шокуна, өрткө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Always unplug the slicer from the power outlet before cleaning, assembling, or disassembling parts.
- Keep hands and fingers away from the blade during operation. The blade is extremely sharp.
- Never operate the slicer without all parts properly assembled, especially the food holder and blade guard.
- Бул шайман физикалык, сенсордук же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) тарабынан колдонууга арналбайт, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо .
- Мотор блогун сууга же башка суюктуктарга батырбаңыз.
- Ensure the power cord is not damaged and does not come into contact with hot surfaces or sharp edges.

2. Продукт бүтүп калдыview
The GRAEF SKS 100 electric slicer is designed for precise slicing of various food items. It features a robust construction and user-friendly design.

Негизги компоненттер:
- Дат баспас болоттон жасалган бычак: 170mm diameter for efficient slicing.
- Азык-түлүк ташуучу унаа: Кесүү учурунда тамакты бекем кармайт.
- Food Holder/Pusher: Protects hands and pushes food towards the blade.
- Калыңдыкты жөндөө баскычы: Allows precise adjustment of slice thickness from 0 to 20mm.
- Кубат которгучу: For turning the appliance on and off.
- Removable Blade Guard: Коопсуздук жана оңой тазалоо үчүн.
3. Орнотуу
3.1 Пакеттен чыгаруу
- Carefully remove all packaging materials and protective films from the slicer.
- Бардык компоненттер бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз.
3.2 Орнотуу
- Place the slicer on a clean, dry, and stable surface. Ensure there is enough space around the appliance for safe operation and ventilation.
- The anti-slip feet on the base will help secure the unit during use.
3.3 Assembling Components
Attach the food carriage and food holder if they are not already in place. Ensure they slide smoothly and lock securely.


4. Иштөө нускамалары
4.1 Preparing for Slicing
- Plug the slicer into a suitable power outlet (230 Volts).
- Place the food item onto the food carriage. Use the food holder to secure the food against the back plate.
- Adjust the desired slice thickness using the adjustment dial. The slicer allows for thicknesses from 0 to 20mm.
4.2 Тамак-ашты кесүү
- Turn on the slicer using the power switch. The blade will begin to rotate.
- Gently push the food carriage forward and backward, guiding the food against the rotating blade with the food holder.
- Кесилген тамак-ашты кабыл алуучу табакчадан же түз эле тарелкага чогултуңуз.
- After slicing, turn off the slicer and unplug it from the power outlet.

5. Тазалоо жана тейлөө
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the lifespan of your slicer. Always unplug the appliance before cleaning.
5.1 Тазалоо үчүн демонтаждоо
- Ensure the slicer is unplugged.
- Carefully remove the food holder and food carriage.
- Бычактын коргоочусун алып салыңыз.
- To remove the blade, follow the instructions in your detailed product manual for safe blade removal. Use caution as the blade is very sharp.

5.2 Тазалоо процедурасы
- Бычак: Hand wash the stainless steel blade with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately to prevent rust.
- Алынуучу бөлүктөрү: Hand wash the food carriage, food holder, and blade guard with warm, soapy water. Rinse and dry.
- Негизги блок: Мотор блогун жана базаны жарнама менен сүртүңүзamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз же аппаратты сууга салбаңыз.
- Кайра монтаждоодон мурун бардык бөлүктөрү толугу менен кургатылганын текшериңиз.
5.3 Кайра чогултуу
Reassemble the slicer by reversing the disassembly steps. Ensure the blade is securely fastened and the blade guard, food carriage, and food holder are correctly positioned.
6. Кыйынчылыктарды
This section addresses common issues you might encounter with your GRAEF SKS 100 slicer.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Кескич күйбөйт. | Not plugged in; power outlet malfunction; power switch off. | Check power cord connection; test outlet with another appliance; ensure power switch is in the 'ON' position. |
| Uneven slices. | Food not held firmly; blade dull; thickness setting incorrect. | Ensure food is pressed firmly against the back plate with the food holder; consider sharpening or replacing the blade; verify thickness setting. |
| Slicer motor sounds strained. | Overloading; food too hard; blade dirty. | Do not force food; allow hard foods to soften slightly if possible; clean the blade and surrounding area. |
7. Техникалык шарттар
Technical details for the GRAEF SKS 100 Electric Slicer.
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | S10002 |
| Бренд | GRAEF |
| Түс | Кара |
| Күч | 170 Ватт |
| Тtage | 230 вольт |
| Материал | Aluminum (body), Stainless Steel (blade) |
| Blade Length | 170 миллиметр |
| Slice Thickness Adjustment | 0 - 20 мм |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 23 x 32.5 x 24 см |
| Салмагы | 2.33 килограмм |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Тайгалоого каршы база |
| Care Instructions | Кол менен гана жуу |
| Келип чыккан өлкө | Германия |
8. Кепилдик жана колдоо
8.1 Продукциянын кепилдиги
This GRAEF SKS 100 electric slicer comes with a 1 жылдык кепилдик on parts, covering manufacturing defects from the date of purchase. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty does not cover damage caused by misuse, neglect, unauthorized repairs, or normal wear and tear.
8.2 Кардарларды колдоо
For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact GRAEF customer service. Refer to the official GRAEF webАймагыңыздагы конкреттүү байланыш маалыматы үчүн сайтка же сатып алуу документтериңизге кайрылыңыз.





