1. Киришүү
This manual provides comprehensive instructions for the Ematic AT103B Remote Control. It covers setup, operation, and basic troubleshooting to ensure optimal use with your Ematic digital converter box. Please read this manual thoroughly before operating the remote control.
2. Продукт бүтүп калдыview
The Ematic AT103B is a dedicated remote control designed for Ematic digital converter boxes. It provides all necessary functions to navigate menus, change channels, adjust volume, and control media playback on your compatible device.

2.1-сүрөт: Ematic AT103B Remote Control. This image displays the full remote control, featuring a black body with gray buttons. Key buttons include Power (red), Mute, Audio, Channel Up/Down, Volume Up/Down, Numeric keypad, and media playback controls.
2.1 Баскычтын жайгашуусу жана функциялары
Familiarize yourself with the remote control's buttons and their primary functions:
- STANDBY (Red Button): Powers the converter box on or off.
- Үнсүз: Аудионун үнүн өчүрөт же күйгүзөт.
- АУДИО: Аудио тректерди же режимдерди тандайт.
- FAV: Сүйүктүү каналдардын тизмесине кирүү мүмкүнчүлүгү.
- CC (Жабык субтитрлер): Жабык коштомо жазууларды күйгүзөт же өчүрөт.
- ӨТҮҮ: Jumps to a specific time in media playback.
- ЭСКЕ АЛУУ: Switches between the current and previously viewed каналы.
- HDMI: Selects HDMI input (if applicable to the converter box).
- CH+ / CH-: Каналдарды өйдө же ылдый өзгөртөт.
- МЕНЮ: Opens the main menu of the converter box.
- EPG (Электрондук программалык колдонмо): Программанын жол көрсөткүчүн көрсөтөт.
- Чабыттоо баскычтары (өйдө, ылдый, солго, оңго): Менюлар жана параметрлер боюнча чабыттайт.
- OK: Тандоолорду ырастайт же кошумча менюга кирет.
- VOL+ / VOL-: Үндү өйдө же ылдый тууралайт.
- МААЛЫМАТ: Программа жөнүндө маалыматты көрсөтөт.
- ЧЫГУУ: Учурдагы менюдан же экрандан чыгат.
- USB: Accesses USB media playback functions.
- Сандык баскычтоп (0-9): Түздөн-түз канал номерлерин киргизет.
- PLAY, PAUSE, STOP, REC: Медиа ойнотууну башкаруу.
- REV (Rewind), FWD (Fast Forward), PREV (Previous), NEXT (Next): Media navigation controls.
- HOLD, REPEAT, ZOOM, TIMER: Additional function buttons for media or system settings.
3. Орнотуу
3.1 Батареяны орнотуу
- Пульттун артындагы батарея отсегин табыңыз.
- Батареянын кулпусун ачып, кулпуну басыңыз.
- Оң (+) жана терс (-) терминалдары бөлүмдүн ичиндеги диаграммаларга дал келгенин текшерип, эки (2) AA батарейкасын салыңыз.
- Батареянын капкагын бекем чыккыча ордуна жылдырыңыз.
Эскертүү: Always replace both batteries at the same time. Do not mix old and new batteries or different types of batteries. Remove batteries if the remote will not be used for an extended period.
4. Иштөө нускамалары
To operate the Ematic AT103B remote control, point it directly at the infrared sensor on your Ematic digital converter box. Ensure there are no obstructions between the remote and the converter box.
4.1 Негизги функциялар
- Күйгүзүү/өчүрүү: басыңыз ЖАНЫМДА БОЛ баскычын бир жолу.
- Канал тандоо: Колдонуу CH+ or CH- каналдарды ырааттуу карап чыгуу үчүн, же Сандык баскычтоп (0-9) to enter a specific channel number.
- Үндү тууралоо: Басыңыз VOL+ көлөмүн көбөйтүү жана VOL- үнүн азайтуу.
- Аудионун үнүн басуу: басыңыз БАСУУ аудиону убактылуу өчүрүү үчүн баскычты басыңыз. Калыбына келтирүү үчүн кайра басыңыз.
4.2 Меню Навигациясы
- Басыңыз МЕНЮ to access the main system menu.
- колдонуу Чабыттоо баскычтары (өйдө, ылдый, солго, оңго) to move through menu options.
- Басыңыз OK to select a highlighted option or confirm a setting.
- Басыңыз ЧЫГУУ to leave the current menu or return to the previous screen.
4.3 Медиа ойнотууну башкаруу элементтери
Качан viewing media from a USB device or recorded content:
- Басыңыз ОЙНОО ойнотууну баштоо үчүн.
- Басыңыз ТЫНЫГУУ ойнотууну убактылуу токтотуу үчүн. Улантуу үчүн кайра басыңыз.
- Басыңыз ТОКТОТ ойнотууну аяктоо үчүн.
- Басыңыз REC to begin recording (if supported by the converter box and storage is available).
- Колдонуу REV (артка) жана FWD (fast forward) to navigate through media.
- Колдонуу ПРЕВ жана КИЙИНКИ to skip to previous or next tracks/chapters.
5. Техникалык тейлөө
5.1 Тазалоо
Пультту тазалоо үчүн анын бетин жумшак, кургак чүпүрөк менен акырын сүртүңүз. өжөр кир үчүн, бир аз гampen the cloth with water. Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or allow liquids to enter the remote control.
5.2 Батареяга кам көрүү
If the remote control becomes unresponsive or its range decreases, replace the batteries. Always dispose of used batteries according to local regulations. Do not expose batteries to excessive heat or direct sunlight.
6. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Пульт жооп бербей жатат. |
|
|
| Баскычтар жабышчаак же жооп бербейт. | Баскычтардын астындагы кир же таштандылар. | Алыстан башкаруу пультун "Техникалык тейлөө" бөлүмүндө сүрөттөлгөндөй тазалаңыз. |
| Башка түзмөктөрдү алыстан башкаруу. | Infrared interference from other remotes. | Ensure you are pointing the remote directly at the Ematic converter box and not other devices. |
7. Техникалык шарттар
- Модель номери: AT103B
- Бренд: Эматикалык
- Шайкеш түзмөктөр: Ematic Digital Converter Box
- Кубат булагы: 2 x AA батарейкалар (киргизилген эмес)
- Түсү: Кара
- Өзгөчө өзгөчөлүгү: Жеңил дизайн
- Элемент Салмагы: 1.3 фунт
- Колдоого алынган түзмөктөрдүн максималдуу саны: 1 (Dedicated to Ematic converter boxes)
8. Кепилдик жана колдоо
For warranty information or technical support regarding your Ematic AT103B Remote Control, please refer to the documentation provided with your Ematic digital converter box or visit the official Ematic webкардарларды тейлөө байланыш маалыматы үчүн сайт.





