Electrolux EEWA 7700 Kettle User Manual

1. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат

Please read these instructions carefully before using the appliance. Keep this user manual for future reference.

• Чайнекти, электр түбүн, шнурду же сууга же башка суюктукка батырбаңыз.
• VoltagШайманда көрсөтүлгөн e жергиликтүү электр тармагына туура келетtagэ туташтыруудан мурун.
• Шайманды балдар жетпеген жерде сактаңыз. Шайманды балдардын жанында колдонууда катуу көзөмөл керек.
• Шайманды шнур же сайгычы бузулуп, же шайман иштебей калгандан кийин же кандайдыр бир зыянга учураганда иштетпеңиз.
• Чайнекти ар дайым катуу, жалпак, ысыкка чыдамдуу бетке коюңуз.
• Do not fill the kettle above the maximum level indicator to prevent boiling water from overflowing.
• Avoid contact with steam escaping from the spout when water is boiling.
• Колдонбогондо жана тазалоодон мурун чайнекти розеткадан сууруп алыңыз.

2. Продукт бүтүп калдыview

The Electrolux EEWA 7700 kettle is designed for efficient water heating with precise temperature control and a keep-warm function.

The Electrolux EEWA 7700 electric kettle in brushed stainless steel with a black handle and base, featuring a digital display on the handle.

Негизги компоненттер:

• Чайнектин корпусу: Дат баспас болоттон жасалган конструкция.
• Handle with Control Panel: Features a digital LED display, temperature adjustment buttons, and START/KEEP WARM buttons.
• Суунун деңгээлинин көрсөткүчү: Transparent window with volume markings.
• Фильтри бар түтүк: Integrated descaling filter for cleaner water.
• Капкак: Hinged lid for easy filling.
• Күч базасы: 360-degree cordless base with cord storage.

A close-up of the transparent water level indicator on the side of the kettle, showing markings for 0.6L, 0.8L, 1.0L, 1.3L, 1.5L, and 1.7L (max).

3. Орнотуу

1. Пакеттен чыгаруу: Чайнекти жана бардык аксессуарларды таңгактан этияттык менен алып чыгыңыз. Келечекте ташуу же сактоо үчүн таңгакты сактап коюңуз.
2. Алгачкы тазалоо: Before first use, fill the kettle with clean water up to the MAX mark. Boil the water, then discard it. Repeat this process two to three times to remove any manufacturing residues.
3. Жайгашкан жери: Place the power base on a stable, flat, heat-resistant, and dry surface, away from the edge of the countertop.
4. Кубат туташуу: Электр шнурду ылайыктуу розеткага сайыңыз.

4. Иштөө нускамалары

Чайнекти толтуруу:

• Open the lid and fill the kettle with the desired amount of fresh water.
• Ensure the water level is between the MIN (0.6L) and MAX (1.7L) marks on the water level indicator.
• Close the lid securely before operating.

Кайнак суу:

1. Place the kettle onto its power base.
2. The digital display on the handle will illuminate.
3. Use the 'V' (down) and '^' (up) buttons to select your desired temperature. The temperature can be adjusted in increments.
4. басыңыз START button. The kettle will begin heating the water to the selected temperature. The display will show the current water temperature as it heats.
5. Once the selected temperature is reached, the kettle will automatically switch off and emit an audible signal.

А деталдуу view of the control panel on the kettle's handle, showing a red LED display indicating '56' (likely temperature), with 'V' (down) and '^' (up) buttons, and 'START' and 'KEEP WARM' buttons below.

Жылытуу функциясы:

The kettle features a 30-minute keep-warm function.

1. Каалаган температураны тандап, баскычын баскандан кийин START, you can activate the keep-warm function.
2. басыңыз ЖЫЛУУ САКТОО button. The indicator light for this button will illuminate.
3. The kettle will maintain the selected temperature for up to 30 minutes.
4. Өчүрүү үчүн басыңыз ЖЫЛУУ САКТОО button again, or remove the kettle from the base.

А деталдуу view of the control panel on the kettle's handle, showing a red LED display indicating '85' (likely temperature), with 'V' (down) and '^' (up) buttons, and 'START' and 'KEEP WARM' buttons below, with the 'KEEP WARM' button illuminated.

The Electrolux EEWA 7700 kettle positioned on a marble kitchen counter next to a glass cup of tea, illustrating its use in a home environment.

5. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Жалпы тазалоо:

• Тазалоодон мурун чайнекти ар дайым розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз.
• Чайнектин сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз.
• The descaling filter can be removed for cleaning. Rinse it under running water and brush gently if necessary. Ensure it is properly reinserted before use.

Тазалоо:

Regular descaling is essential to maintain the kettle's performance and prolong its lifespan, especially in areas with hard water.

1. Fill the kettle with water and a descaling solution (e.g., white vinegar or a commercial descaler) according to the descaler's instructions.
2. Эритмени кайнатыңыз.
3. Allow the solution to soak for the recommended time (usually 15-30 minutes, or longer for heavy scale).
4. Empty the kettle and rinse thoroughly with fresh water several times to remove any residue and odor.
5. If necessary, repeat the process until all scale is removed.

6. Кыйынчылыктарды

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

Кепилдик жөнүндө маалымат алуу үчүн, өнүмүңүз менен кошо берилген кепилдик картасын караңыз же Electroluxтун расмий дүкөнүнө баш багыңыз website. For technical support, spare parts, or service, please contact Electrolux customer service in your region. Keep your proof of purchase for any warranty claims.