Power Dynamics PD410A 10-inch Active Speaker User Manual

1. Коопсуздук нускамалары

Please read this manual thoroughly before operating the Power Dynamics PD410A active speaker. Retain this manual for future reference.

• Электр камсыздоо: Ensure the speaker is connected to a power source that matches the voltagбирдикте көрсөтүлгөн.
• Вентиляция: Вентиляция тешиктерин жаап албаңыз. Ашыкча ысып кетүүнүн алдын алуу үчүн аппараттын айланасында адекваттуу аба агымын камсыз кылыңыз.
• Суу жана ным: Do not expose the speaker to rain or moisture. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the speaker. This product is not waterproof.
• Жылуулук булактары: Динамикти радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же жылуулук чыгарган башка аппараттар сыяктуу жылуулук булактарынан алыс кармаңыз.
• Тазалоо: Кургак чүпүрөк менен гана тазалаңыз. Суюк тазалагычтарды же аэрозолдорду колдонбоңуз.
• Тейлөө: Бул продуктту өзүңүз тейлөөгө аракет кылбаңыз. Бардык тейлөөнү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз.
• Жайгашкан жери: Ensure the speaker is placed on a stable surface or mounted securely on a tripod using the designated tophat.
• Микрофон киргизүү: Only connect a microphone to the designated microphone input channel (CH1). Connecting other devices to this input may cause damage.

2. Продукт бүтүп калдыview

The Power Dynamics PD410A is a 10-inch bi-amplified active speaker designed for various sound reinforcement applications. It features an 800W peak power output, a 1-inch titanium compression driver, and a 10-inch woofer. The robust polypropylene enclosure ensures durability and portability.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• 800W Peak Power, 200W RMS Bi-amplified design (175W Class D for woofer, 25W Class D for tweeter).
• 10-inch woofer and 1-inch Titanium compression driver.
• Integrated 2-way active filter.
• Bluetooth receiver for wireless audio streaming.
• Multiple input options: Line and Microphone.
• 4 pre-programmed DSP equalization settings (PA, Monitor, Sub, Speech).
• Beveled design for stage монитор колдонуу.
• 35mm tophat for tripod mounting.
• Robust polypropylene enclosure with side handles for easy transport.

Фронт View of the PD410A Speaker

Сүрөт 2.1: Алдыңкы view of the Power Dynamics PD410A active speaker.

Башкаруу панелиview

2.2-сүрөт: Детальдуу view of the PD410A control panel with various inputs and controls.

3. Орнотуу

3.1 Пакеттен чыгаруу

Carefully remove the speaker from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage during transit. Retain the packaging for future transport or storage.

3.2 Орнотуу

The PD410A speaker can be positioned in several ways:

• Полдун жайгашуусу: Динамикти түз эле туруктуу, тегиз бетке коюңуз.
• Stage Монитор: Utilize the beveled side of the enclosure to position the speaker as a stage monitor, directing sound towards performers.
• Tripod орнотуу: The speaker is equipped with a 35mm tophat insert on the bottom for mounting on a standard speaker tripod. Ensure the tripod is stable and rated for the speaker's weight (11.6 kg).

Figure 3.1: PD410A speaker positioned as a stage монитор.

3.3 Кубатты туташтыруу

Connect the supplied power cable to the 'POWER IN' socket on the rear panel of the speaker and then to a suitable mains outlet. Ensure the power switch is in the 'OFF' position before connecting.

Figure 3.2: Rear panel showing power input and switch.

3.4 Өлчөмдөр

The physical dimensions of the speaker are important for planning placement and transport.

Figure 3.3: Dimensions of the PD410A speaker.

4. Иштөө нускамалары

4.1 Күйгүзүү/өчүрүү

1. Күйгүзүүдөн мурун бардык үн башкаруу элементтери минималдуу деп коюлганын текшериңиз.
2. Flip the 'POWER' switch on the rear panel to the 'ON' position. The 'POWER' LED on the control panel will illuminate.
3. To power off, set all volume controls to minimum, then flip the 'POWER' switch to 'OFF'.

4.2 Input Connections and Volume Control

The PD410A offers multiple input options:

• Input CH1 (Line/Mic): This input accepts either an XLR or 1/4" TRS/TS jack. Use the 'LINE/MIC' switch to select the appropriate input sensitivity. Adjust the 'VOLUME CH1' knob to control the level.
• Input CH2 (Line): This input accepts an XLR, 1/4" TRS/TS jack, or RCA connectors. Adjust the 'VOLUME CH2' knob to control the level.
• Output Mix: An XLR output is provided to send the mixed audio signal to another active speaker or audio device.

4.3 Bluetooth жупташтыруу

Bluetooth түзмөгүн туташтыруу үчүн:

1. Динамик күйгүзүлгөнүн текшериңиз.
2. Press and hold the 'BT' button on the control panel for 1 second. The 'BT STATUS' indicator will flash, indicating pairing mode.
3. On your smartphone or tablet, search for Bluetooth devices and select 'PD410A'.
4. Once connected, the 'BT STATUS' indicator will remain solid.
5. Adjust the 'BT VOLUME' knob to control the Bluetooth audio level.
6. To disconnect, press and hold the 'BT' button for 1 second again.

4.4 DSP Mode Selection

The PD410A features 4 pre-programmed DSP (Digital Signal Processor) modes to optimize sound for different applications:

• PA: General public address setting.
• МОНИТОР: s үчүн оптималдаштырылганtage монитор колдонуу.
• SUB: Enhances low frequencies, suitable when used with a subwoofer.
• СӨЗ: Үндүн тунуктугу үчүн оптималдаштырылган.

Press the 'DSP MODE' button repeatedly to cycle through the modes. The corresponding LED will illuminate.

Figure 4.1: Control panel detailing DSP mode and Bluetooth controls.

5. Техникалык тейлөө

5.1 Тазалоо

Динамикиңиздин көрүнүшүн жана иштешин сактоо үчүн:

• Тазалоодон мурун ар дайым электр кабелин сууруп алыңыз.
• Сырткы беттерди сүртүү үчүн жумшак, кургак, мамыксыз чүпүрөктү колдонуңуз.
• Абразивдүү тазалагычтарды, момдорду же эриткичтерди колдонбоңуз, анткени алар финишке зыян келтириши мүмкүн.
• Use a soft brush or vacuum cleaner with a brush attachment to gently clean the speaker grille.

5.2 Сактоо

If storing the speaker for an extended period:

• Салкын, кургак жерде, түз күндүн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
• Protect the speaker from dust and dirt, ideally by placing it back in its original packaging or using a protective cover.

6. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your PD410A speaker, refer to the following common problems and solutions:

7. Техникалык шарттар

Technical specifications for the Power Dynamics PD410A active speaker:

8. Кепилдик жана колдоо

Кепилдик жөнүндө маалымат жана техникалык колдоо алуу үчүн, сатып алууңуз менен кошо берилген документтерди караңыз же сатуучуга кайрылыңыз. Кепилдик боюнча дооматтар үчүн сатып алууну тастыктаган документти сактап коюңуз.

For further assistance, you may also visit the official Power Dynamics webсайтка же кардарларды тейлөө бөлүмүнө кайрылыңыз.