E-Lektron EL-2BT Stereo HiFi Ampөмүрлүү

1. Киришүү

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your E-Lektron EL-2BT Stereo HiFi Class D Amplifier. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference. The EL-2BT amplifier features Bluetooth connectivity, an FM radio tuner, an MP3 player via USB/SD, and karaoke functionality.

Коопсуздук нускамалары

• ачпагыла ampкөтөргүч casinг. Ичинде колдонуучу тейлей турган бөлүктөр жок. Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу кызматкерлерге тапшырыңыз.
• Өрт же электр тогуна урунуу коркунучун азайтуу үчүн бул шайманды жамгырга же нымдуулукка дуушар кылбаңыз.
• Туура желдетүүнү камсыз кылыңыз. Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз.
• туташтыруу amplifier only to a power supply of 230Vac, 50Hz.
• Always ensure correct speaker polarity when connecting.

2. Пакеттин мазмуну

Пакетте бардык буюмдар бар экенин текшериңиз:

• E-Lektron EL-2BT Stereo HiFi Ampөмүрлүү
• Электр кабели
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

This image presents the EL-2BT amplifier alongside its detachable power cable, illustrating the typical contents of the product package.

3. Продукт бүтүп калдыview

3.1 алдыңкы панели

This image displays the front panel of the EL-2BT amplifier, featuring the power switch, AUX input, input selector, tone controls, USB and SD card slots, display, media controls, microphone inputs, and master volume knob.

1. POWER которуштуруу: бурат ampөмүрдү күйгүзүү же өчүрүү.
2. AUX INPUT (3.5mm Jack): Connect external audio devices (e.g., smartphone, tablet).
3. КИРГИЗҮҮ ТАНДООЧУСУ: Rotary knob to select audio source (LINE, CD, AUX, MEDIA PLAYER).
4. BASS башкаруу: Төмөн жыштыктагы аудио чыгарууну тууралайт.
5. TREBLE Control: Жогорку жыштыктагы аудио чыгарууну тууралайт.
6. ECHO көзөмөлү: Микрофон киргизүүлөрү үчүн жаңырык эффектин тууралайт.
7. TONE Control: General tone adjustment.
8. MIC VOLUME Control: Туташкан микрофондордун үнүн тууралайт.
9. USB порт: MP3 ойнотуу үчүн USB флэш-дисктерди туташтырыңыз.
10. SD CARD Slot: Insert SD cards for MP3 playback.
11. Дисплей: Учурдагы режимди, трек номерин же FM жыштыгын көрсөтөт.
12. Media Controls (VOL-, VOL+, MODE):
    • VOL- / Previous: Мурунку трек/станция үчүн кыска басыңыз, үнүн азайтуу үчүн көпкө басыңыз.
    • VOL+ / Next: Кийинки трек/станция үчүн кыска басыңыз, үнүн жогорулатуу үчүн көпкө басыңыз.
    • РЕЖИМ: Switches between Bluetooth, FM Radio, and MP3 (USB/SD) modes.
13. Bluetooth көрсөткүчү: Lights up when Bluetooth is active.
14. MIC 1 / MIC 2 Inputs (6.3mm Jack): Connect microphones for karaoke.
15. МАСТЕР ҮН КӨМӨТҮН көзөмөлдөө: Жалпы чыгаруу көлөмүн тууралайт.

3.2 Арткы панель

This image shows the rear panel of the EL-2BT amplifier, including RCA inputs for CD/Line, FM antenna terminal, speaker output terminals, and the power input socket.

16. CD / LINE Inputs (RCA): Connect external audio sources like CD players or other line-level devices.
17. FM ANTENNA Terminal: Connect an external FM antenna for radio reception.
18. SPEAKER OUTPUT (L/R): Connect passive speakers using speaker wire. Ensure correct polarity (+ and -).
19. КҮЧ КИРГИЗҮҮ: Берилген электр кабелин туташтырыңыз.

4. Орнотуу

4.1 Динамиктерди бириктирүү

1. камсыз кылуу ampкөтөргүч өчүрүлгөн жана электр розеткасынан ажыратылган.
2. Пассивдүү динамиктериңизди туташтырыңыз СПИКЕРДИН ЧЫГЫШЫ terminals on the rear panel.
3. Match the positive (+) terminal on the amplifier to the positive (+) terminal on your speaker, and the negative (-) terminal on the amplifier to the negative (-) terminal on your speaker. Incorrect polarity can affect sound quality.
4. Tighten the terminals securely to ensure a good connection.

4.2 Аудио булактарын туташтыруу

• RCA Inputs (CD / LINE): Use RCA cables to connect devices like CD players, DVD players, or other audio sources to the corresponding inputs on the rear panel.
• AUX киргизүү (3.5 мм уяча): Use a 3.5mm audio cable to connect portable devices such as smartphones or MP3 players to the AUX КИРИШИ алдыңкы панелинде.

4.3 Connecting FM Antenna

Connect a suitable FM antenna (not included) to the FM антенна terminal on the rear panel for optimal radio reception.

4.4 Кубат туташтыруу

1. Ensure all other connections are made.
2. Берилген электр кабелин туташтырыңыз POWER INPUT арткы панелинде ampөмүрлүү.
3. Plug the other end of the power cable into a standard 230Vac, 50Hz wall outlet.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Күйгүзүү/өчүрүү

басыңыз КҮЧ буруш үчүн алдыңкы панелди которуңуз amplifier on or off. The display will illuminate when the unit is powered on.

5.2 Булакты тандоо

колдонуу КИРГИЗГИЧ ТАНДООЧУ rotary knob on the front panel to choose between LINE, CD, and AUX inputs. For Bluetooth, FM Radio, or MP3 (USB/SD) modes, turn the knob to "MEDIA PLAYER" and then press the РЕЖИМ button repeatedly to cycle through these digital sources.

5.3 Bluetooth операциясы

1. Select the "MEDIA PLAYER" input using the rotary knob.
2. басыңыз РЕЖИМ button until "BLUE" or a similar indicator appears on the display, and the Bluetooth indicator light flashes.
3. On your Bluetooth-enabled device (e.g., smartphone), search for available Bluetooth devices and select "EL-2BT" (or similar) from the list.
4. Once paired, the Bluetooth indicator light will become solid, and you can play audio from your device through the ampөмүрлүү.

5.4 FM радиосунун иштеши

1. Select the "MEDIA PLAYER" input using the rotary knob.
2. басыңыз РЕЖИМ button until "FM" or the radio frequency appears on the display.
3. To perform an automatic station scan, press and hold the РЕЖИМ баскычы. The amplifier will scan and save available FM stations to presets (up to 40).
4. To cycle through saved stations, short press the VOL- or VOL+ баскычтар.

5.5 MP3 Playback (USB/SD)

1. USB флэш-дискти салыңыз USB порту же SD картаны SD CARD Slot алдыңкы панелинде.
2. Select the "MEDIA PLAYER" input using the rotary knob. The amplifier should automatically switch to USB or SD mode and begin playing MP3 fileс. Болбосо, басыңыз РЕЖИМ туура булагын тандоо үчүн баскыч.
3. колдонуу VOL- жана VOL+ buttons for track navigation (short press for previous/next track).
4. Note: The MP3 player supports basic playback. Advanced functions like random play, repeat modes, or playlist support are not available. Track titles are not displayed.

5.6 Караоке функциясы

1. Эки микрофонго чейин туташтырыңыз MIC 1 жана MIC 2 алдыңкы панелдеги киргизүүлөр.
2. жардамы менен микрофондун үнүн тууралаңыз MIC VOUME контролдоо.
3. колдонуу ECHO control to add an echo effect to the microphone audio.

5.7 Үн жана тонду башкаруу элементтери

• МАСТЕР КӨЛӨМҮ: Adjust this knob to control the overall output volume of the ampөмүрлүү.
• Бас: Rotate to increase or decrease low-frequency sounds.
• ҮЧТҮҮ: Rotate to increase or decrease high-frequency sounds.
• ОБОН: Provides a general adjustment for the audio tone.

6. Техникалык тейлөө

• Тазалоо: Сыртын тазалоо үчүн жумшак, кургак чүпүрөктү колдонуңуз ampкөтөргүч. Суюк тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Сактагыч: Узак мөөнөткө колдонулбаганда, сактаңыз ampliifier салкын, кургак жерде, тике күндүн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс.
• Вентиляция: Ашыкча ысып кетүүнүн алдын алуу үчүн желдетүү тешиктери чаңдан жана таштандылардан таза кармалганын текшериңиз.

7. Кыйынчылыктарды

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

The E-Lektron EL-2BT amplifier comes with a guaranteed spare parts availability of 2 years from the date of purchase. For technical support, warranty claims, or service inquiries, please contact your retailer or the manufacturer directly. Please have your model number (EL2-BT) and proof of purchase ready when contacting support.