1. Киришүү
Thank you for choosing the Philips Series 3000 Hair Clipper HC3535/15. This manual provides essential information for the safe and effective use, maintenance, and care of your new hair clipper. Please read these instructions carefully before using the appliance and retain them for future reference.
2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
Өрт, электр шок жана жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Бул шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
- Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
- Do not use the appliance near water, such as in a bathtub, shower, or over a basin суу менен толтурулган.
- Колдонуудан мурун шайманды ар дайым текшерип туруңуз. Эгерде шайман бузулган болсо, аны колдонбоңуз, анткени бул жаракат алууга алып келиши мүмкүн.
- Only use the original charger and accessories provided with the appliance.
- Шайманды жана анын шнурун ысыган беттерден алыс кармаңыз.
- Do not insert any object into the appliance openings.
- For cleaning, refer to the 'Maintenance' section. Ensure the appliance is switched off and unplugged before cleaning.
3. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the components of your Philips Series 3000 Hair Clipper.
Сүрөт 1: Фронт view of the Philips Series 3000 Hair Clipper HC3535/15, showing the integrated comb and adjustable length settings from 1mm to 23mm.
Сүрөт 2: The Philips Series 3000 Hair Clipper HC3535/15 shown alongside its two detachable comb attachments, one black and one clear, for varying hair lengths.
Негизги компоненттер:
- Кесүү бирдиги: Stainless steel blades for precise trimming.
- Integrated Adjustable Comb: Allows for various length settings.
- Length Setting Wheel: Used to select desired hair length.
- Кубат баскычы: Шайманды күйгүзүү жана өчүрүү үчүн.
- Заряддоо индикаторунун жарыгы: Батареянын абалын көрсөтөт.
- Электр розеткасы: Заряддоочу түзүлүштү туташтыруу үчүн.
4. Орнотуу
4.1 Шайманды заряддоо
- Шайман өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Insert the small plug of the charger into the power socket at the bottom of the clipper.
- Plug the charger into a wall outlet. The charging indicator light will illuminate to show that the appliance is charging.
- A full charge typically takes several hours. Refer to the specifications for exact charging time and operating time.
4.2 Attaching and Detaching the Comb
- To attach a comb: Align the comb with the grooves on the clipper head and push it down until it clicks into place.
- To detach a comb: Gently pull the comb upwards from the clipper head.
5. Иштөө нускамалары
5.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү үчүн: Кубат баскычын бир жолу басыңыз.
- To turn off: Press the power button once again.
5.2 Кесүү узундугун тууралоо
The clipper features an integrated adjustable comb with multiple length settings.
- Ensure the appliance is switched off before adjusting the length setting.
- Rotate the length setting wheel to select your desired hair length. The available settings range from 0.5mm (without comb) up to 23mm. Specific marked settings include 1, 3, 5, 7, 9, 11, 13, 15, 17, 19, 21, and 23mm.
- The selected length will be displayed on the clipper.
5.3 Чачты кыркуу
- Чачты кыркаардан мурун таза жана кургак экенин текшериңиз.
- Select the desired cutting length.
- Клипперди күйгүзүңүз.
- Start trimming from the back of the head, moving against the direction of hair growth.
- Use slow, controlled movements. For an even cut, ensure the flat part of the comb always rests against the scalp.
- Regularly remove accumulated hair from the comb and blades during use to maintain optimal performance.
6. Техникалык тейлөө
Тийиштүү тейлөө чач кыргычыңыздын узак иштөөсүн жана иштешин камсыз кылат.
6.1 Шайманды тазалоо
- Шайманды өчүрүп, розеткадан сууруп алыңыз.
- Тарак тиркемесин алып салыңыз.
- Brush away any loose hairs from the cutting unit and the inside of the appliance using the cleaning brush provided.
- The cutting unit is designed for easy cleaning. You can rinse the cutting unit under running tap water. Ensure it is completely dry before reattaching or storing.
- Wipe the body of the appliance with a dry or slightly damp cloth. Do not use abrasive cleaning agents or solvents.
6.2 Майлоо
For optimal performance, it is recommended to regularly oil the blades with a drop of light machine oil (not included) after cleaning, especially if rinsed with water. Apply a small drop to the blades and run the clipper for a few seconds to distribute the oil.
6.3 Сактоо
Store the appliance in a dry, safe place, out of reach of children, when not in use. Protect the cutting unit from damage.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter problems with your Philips Hair Clipper, refer to the following common issues and solutions:
- Шайман күйбөйт:
- Ensure the battery is charged. Connect the clipper to the charger and allow it to charge for at least 30 minutes before attempting to turn it on again.
- Кубат баскычы толугу менен басылганын текшериңиз.
- Кесүү көрсөткүчүнүн начардыгы:
- The blades may be clogged with hair. Clean the cutting unit as described in the 'Maintenance' section.
- The blades may require lubrication. Apply a drop of oil to the blades.
- The battery might be low. Charge the appliance fully.
- Ensure the comb attachment is correctly secured and not damaged.
- Appliance makes unusual noise:
- Clean and lubricate the blades.
- Эгер ызы-чуу кайталана берсе, кардарларды колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.
If the problem cannot be resolved with the above steps, please contact Philips customer support.
8. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Бренд | Philips |
| Модель номери | HC3535/15 |
| Power Source | AC/Battery |
| Бычактын материалы | Дат баспаган болот |
| Өзгөчөлүктөр | Тазалоо оңой |
| Түс | Кара, Боз |
| Пакеттин өлчөмдөрү | 21.6 x 18.6 x 6.8 см; 480 г |
| Батареялар | 1 Продукттун өзгөчө батареясы талап кылынат (кошулган) |
| Сунушталган колдонуу | Кесүү |
9. Кепилдик жана колдоо
This Philips appliance is designed and manufactured to the highest quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Philips webсиздин аймак үчүн сайт.
For further assistance, product registration, or to find answers to frequently asked questions, please visit www.philips.com/support же өлкөңүздөгү Philips кардарларды тейлөө кызматына кайрылыңыз.
