AUNA Peggy Sue ретро пластинка ойноткучу колдонуучунун колдонмосу

1. Киришүү

Thank you for choosing the AUNA Peggy Sue Retro Record Player. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Коопсуздук нускамалары

• Кубат булагы: кубат менен камсыз кылуу Voltage specified on the device. Use only the provided AC adapter.
• Суу жана ным: Do not expose the unit to rain, moisture, or dripping/splashing liquids. Do not place objects filled with liquids, such as vases, on the apparatus.
• Вентиляция: Эч кандай желдетүүчү тешиктерди жаап албаңыз. Өндүрүүчүнүн көрсөтмөлөрүнө ылайык орнотуу.
• Жылуулук: Радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынын жанына орнотпоңуз ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
• Тазалоо: Тазалоодон мурун түзмөктү розеткадан сууруп алыңыз. Жумшак, кургак чүпүрөктү гана колдонуңуз.
• Тейлөө: Бул продуктту өзүңүз тейлөөгө аракет кылбаңыз. Бардык тейлөөнү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз.
• Жайгашкан жери: Place the unit on a stable, level surface to prevent damage from falling.

3. Пакеттин мазмуну

Төмөндө тизмеленген нерселердин баары пакетиңизге камтылганын текшериңиз:

• AUNA Peggy Sue Retro Record Player
• Mini-LP attachment (45 RPM adapter)
• USB кубаттуу адаптер
• USB кабели
• Recording software (Audacity)
• User Manual

4. Продукт бүтүп калдыview

Familiarize yourself with the components of your AUNA Peggy Sue record player.

Figure 1: AUNA Peggy Sue Retro Record Player, open, displaying the platter, tonearm, and controls.

2-сүрөт: Детальдуу view of the tonearm, rear connection ports (USB, RCA), and integrated stereo speakers.

Негизги компоненттер:

• Табак: Жазуу кайда жайгашкан.
• Тонарм: Holds the stylus (needle) and tracks the record grooves.
• Калем: Жазууну окуган ийне.
• Ылдамдык тандагыч: 33, 45 же 78 RPM тандоого которулуңуз.
• Көтөрүү рычагы: Тонермерди көтөрөт жана түшүрөт.
• Үндү көзөмөлдөө: Adjusts the output volume of the built-in speakers.
• USB порт: For connecting to a computer for digitization.
• RCA чыгаруу: For connecting to external speakers or an ampөмүрлүү.
• Камтылган стерео динамиктер: Интеграцияланган аудио чыгаруу.
• Carrying Handle & Clip Closure: For portability and secure transport.

5. Орнотуу

5.1 Пакеттен чыгаруу жана жайгаштыруу

1. Carefully remove the record player from its packaging.
2. Place the unit on a flat, stable, and vibration-free surface.
3. Агрегаттын айланасында жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз.

5.2 Кубат туташтыруу

1. Connect the provided USB power adapter to the DC 5V input port on the record player.
2. Plug the AC adapter into a standard wall outlet (AC 220-240V, 50-60Hz).

6. Иштөө нускамалары

6.1 Playing Records

1. Open the lid of the record player.
2. Place a record on the platter. For 45 RPM singles, place the mini-LP attachment (adapter) on the spindle first.
3. Select the appropriate speed (33, 45, or 78 RPM) using the speed selector switch.
4. Колдун кулпусун бошотуңуз.
5. Gently raise the tonearm using the lift lever.
6. Тонеармды жазуунун каалаган баштапкы оюкчасынын үстүнө жайгаштырыңыз.
7. Slowly lower the tonearm using the lift lever. The platter will begin to rotate automatically.
8. Үндү башкаруу баскычын колдонуу менен үндү тууралаңыз.
9. At the end of the record, the tonearm will automatically return to its rest position (auto-stop function). If not, manually lift the tonearm and return it to its rest.
10. Secure the tonearm with the lock and close the lid when finished.

6.2 Digitizing Records via USB

The AUNA Peggy Sue allows you to convert your vinyl records into digital audio files.

1. Connect the record player to your computer using the provided USB cable.
2. Install the Audacity recording software (included) on your computer.
3. Open Audacity and configure the input device to recognize the record player.
4. Start recording in Audacity, then begin playing your record as described in Section 6.1.
5. Once the record has finished playing, stop the recording in Audacity.
6. You can then edit, save, and export your digitized audio files using Audacity.

6.3 Тышкы динамиктерди туташтыруу (RCA чыгаруу)

To connect your record player to an external amplifier or powered speakers:

1. Locate the RCA output ports on the rear of the record player.
2. Connect an RCA cable (not included) from these ports to the audio input of your external ampкөтөргүч же кубаттуу динамиктер.
3. Ensure the external audio system is set to the correct input source.
4. Adjust the volume on your external audio system. The record player's internal speakers will be muted when an external connection is made.

7. Техникалык тейлөө

7.1 Стилусту тазалоо

• A dirty stylus can degrade sound quality and damage records.
• Gently clean the stylus periodically using a soft brush designed for stylus cleaning, brushing from back to front.
• Стилусту манжаларыңыз менен тийгизүүдөн алыс болуңуз.

7.2 Агрегатты тазалоо

• Аппараттын сыртын жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз.
• Абразивдүү тазалагычтарды, момдорду же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Keep the lid closed when not in use to prevent dust accumulation on the platter and tonearm.

8. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your record player, refer to the following common problems and solutions:

9. Техникалык шарттар

10. Кепилдик жана колдоо

AUNA products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage or technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official AUNA website. Please have your model number (Peggy Sue) and item model number (00819885020405US) available when contacting support.