1. Киришүү
The CTEK CT5 Time To Go charger is an intelligent, fully automatic 12-volt battery charger and maintainer designed for various lead-acid batteries. It features a unique countdown timer indicating the remaining charging time and a start indicator for when the battery can safely start a vehicle. This compact and shock-proof unit helps prolong battery life and comes with a 5-year warranty.

Image 1.1: The CTEK CT5 Time to Go charger, displaying its intuitive interface with mode selection and time-to-go indicators.
2. Коопсуздук маалыматы
Заряддоочу түзүлүштү колдонуудан мурун бардык коопсуздук көрсөтмөлөрүн кунт коюп окуп чыгыңыз. Бул көрсөтмөлөрдү аткарбоо электр тогуна урунууга, өрткө же олуттуу жаракат алууга алып келиши мүмкүн.
- Батареялар менен иштегенде ар дайым коргоочу көз айнек жана коргоочу кийим кийиңиз.
- Газдын топтолушуна жол бербөө үчүн заряддоо учурунда жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз.
- Батареянын же заряддоочу түзүлүштүн жанында тамеки чекпеңиз жана учкундарды же жалынды чыгарбаңыз.
- Disconnect the AC power cord from the outlet before connecting or disconnecting the charging cables from the battery.
- Тоңуп калган же бузулган батареяны эч качан заряддабаңыз.
- Заряддагычты суудан жана нымдан алыс кармаңыз.
- Бул кубаттагыч 12 В коргошун-кислоталуу батареялар үчүн гана иштелип чыккан. Аны башка батарея түрлөрү үчүн колдонбоңуз.
3. Кутуда эмне бар
The CTEK CT5 Time to Go package includes the following items:
- CTEK CT5 Time to Go Battery Charger and Maintainer
- Alligator Clamps (for temporary connection)
- Ring Terminals (Eyelets) (for permanent connection)

Optional Protective Bumper

Optional Cig Plug Connector

Optional Comfort Indicator

Кошумча узартуу кабели
Сүрөт 3.1: Мисamples of optional accessories compatible with the CT5 Time to Go charger.
4. Продукт бүтүп калдыview
The CT5 Time to Go charger is designed for ease of use and optimal battery care. Its intuitive display provides real-time feedback on charging status and estimated completion time.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- Countdown Timer and Start Indicator: Provides an accurate prediction of remaining charging time and indicates when the battery can safely start a vehicle.
- Built-In Temperature Compensation: Ensures efficient charging in varying temperature conditions.
- Reconditioning Mode: Restores stratified and deeply discharged batteries.
- Dedicated AGM Mode: AGM батарейкалары үчүн оптималдаштырылган кубаттоо.
- Patented Desulphation Function: Recovers and extends the life of sulfated batteries.
- Connect and Forget: Fully automatic operation once a program is selected.
- Коопсуз жана колдонууга оңой: Splash and dustproof, non-sparking, reverse polarity protected, and short-circuit proof.
- Protects Sensitive Equipment: Designed to not damage vehicle electronics; no need to disconnect the battery.
Колдоого алынган батареянын түрлөрү:
The CT5 Time to Go supports all types of 12V lead-acid batteries, including:
- AGM (сорбуучу айнек мат)
- MF (Maintenance Free)
- EFB (жакшыртылган суу каптаган батарея)
- CA/CA (Calcium/Calcium)
- WET (Суу каптаган)
- GEL

Image 4.1: The CTEK CT5 Time to Go charger is compatible with a wide range of 12V lead-acid battery technologies.
5. Орнотуу жана туташуу
Follow these steps to safely connect your CTEK CT5 Time to Go charger to a battery:
- Батареяны даярдоо: Ensure the battery terminals are clean and free from corrosion. If the battery is in a vehicle, ensure the ignition is off and all electrical consumers are switched off.
- Батареяга туташуу:
- кызыл (оң, +) cl туташтырууamp or ring terminal to the battery's positive terminal.
- кара (терс, -) cl туташтырууamp or ring terminal to the battery's negative terminal. If connecting to a vehicle battery, connect the negative clamp to the vehicle chassis away from the battery and fuel line, if recommended by the vehicle manufacturer.
- Розеткага туташуу: Plug the charger's AC power cord into a wall socket. The charger will perform a self-test.
- Кубаттоо программасын тандаңыз: Press the 'MODE' button on the charger to select the appropriate charging program for your battery type (e.g., NORMAL, AGM, RECOND).

Image 5.1: Simple three-step process for connecting and initiating charging with the CTEK CT5 Time to Go.

Image 5.2: The CTEK CT5 Time to Go charger connected to a vehicle battery using the provided alligator clamps.
6. Иштөө нускамалары
Once connected and the program is selected, the CT5 Time to Go operates automatically through its 8-step charging cycle.
Заряддоо программалары:
- НОРМалдуу: For most lead-acid batteries (WET, MF, Ca/Ca, EFB, GEL).
- АГМ: For AGM batteries, which require a slightly higher charging voltage.
- КАЙРАДАН: For reconditioning deeply discharged and stratified batteries. Use this mode sparingly and only when necessary.
Дисплейди түшүнүү:
- Бара турган убак: The LED indicators show the estimated time until the battery is fully charged (e.g., 8, 4, 2, 1 hours).
- Start Indicator: An LED will illuminate when the battery has sufficient charge to start a vehicle, even if not fully charged.
- Кам көрүү: Indicates the charger is in maintenance mode, keeping the battery at optimal charge.

Image 6.1: The CTEK CT5 Time to Go utilizes an 8-step charging cycle to recondition, restore, and maintain battery health.
7. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your charger and battery.
- Заряддоочуга кам көрүү: Кубаттоочу түзүлүштү таза жана кургак кармаңыз. Жумшак, нымдуу аарчы менен сүртүңүзamp cloth if necessary. Do not use solvents or harsh chemicals.
- Кабелдик текшерүү: Periodically inspect the charging cables and connectors for any signs of damage, wear, or corrosion. Replace if damaged.
- Батареяны тейлөө: Ensure battery terminals are clean. For flooded batteries, check electrolyte levels periodically and top up with distilled water if needed (refer to battery manufacturer guidelines).
- Сактагыч: Колдонулбаганда заряддагычты салкын, кургак жерде сактаңыз.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your CTEK CT5 Time to Go charger, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Заряддагыч башталбайт | No AC power; poor connection to battery; battery voltage өтө төмөн. | Check AC power outlet; ensure secure connections to battery terminals; if battery voltage is extremely low, it may require professional assessment. |
| Заряддоо өтө көп убакытты талап кылат | Battery is deeply discharged or damaged; incorrect program selected; extreme temperatures. | Allow more time; ensure correct mode (e.g., RECOND for deeply discharged); charging efficiency can be affected by cold. |
| Error indicator lights up | Reverse polarity; short circuit; internal fault. | Check connections for correct polarity; ensure no short circuits; if problem persists, contact support. |
| Charger gets warm | Заряддоо учурунда кадимкидей иштейт. | Бул кадыресе көрүнүш. Кубаттоочу түзүлүштүн айланасында жетиштүү желдетүүнү камсыз кылыңыз. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Өндүрүүчү | CTEK |
| Модел | CT5 Time To Go (40-255) |
| Киргизүү көлөмүtage | 100-240V AC, 50-60Hz (Typical for universal chargers) |
| Output Voltage | 12 вольт DC |
| Заряддоо агымы | 4.3 Amps |
| Батарея сыйымдуулугу | 1.2-110 Ah (charging), up to 160 Ah (maintenance) |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 11.02 x 5.9 x 2.33 дюйм |
| Салмагы | 1.7 фунт |
| Коргоо | IP65 (Splash and dustproof), Reverse Polarity, Short-Circuit |
| Иштөө температурасы | -20°Cден +50°Cге чейин (-4°Fтен +122°Fке чейин) |
Image 9.1: The CTEK CT5 Time to Go charger is compatible with various vehicles, including cars, motorcycles, and recreational vehicles.

10. Кепилдик жана колдоо
The CTEK CT5 Time To Go charger comes with a 5 жылдык кепилдик сатып алынган күндөн тартып, материалдык жана жасалгалоо кемчиликтерин жабуу.
For technical support, warranty claims, or further information, please contact CTEK customer service or visit the official CTEK webсайт. Кепилдикти текшерүү үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
CTEK is committed to maximizing battery performance and providing reliable battery management solutions.

Image 10.1: The CTEK brand logo, representing quality in battery management systems.





