Panasonic NN-K10JWMEPG микротолкундуу гриль үчүн колдонмо

1. Киришүү

This instruction manual provides essential information for the safe and efficient use of your new Panasonic NN-K10JWMEPG Microwave Grill. Please read this manual thoroughly before operating the appliance and retain it for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and longevity of your microwave grill.

2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат

Өрт, электр шок, адамдардын жаракат алуу же ашыкча микротолкундуу энергиянын таасирин азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.

• Бул мешти эшиги ачык абалда иштетүүгө аракет кылбаңыз, анткени бул микротолкундуу энергиянын зыяндуу таасирине алып келиши мүмкүн.
• Мештин алдыңкы бети менен эшигинин ортосуна эч кандай нерсени койбоңуз же мөөр беттерине топурак же тазалагычтын калдыктары топтолушуна жол бербеңиз.
• Меш бузулган болсо иштетпеңиз. Мештин эшиги туура жабылышы жана эшиктин (бүгүлгөн), илгичтердин жана бекиткичтердин (сынган же бошоп кеткен) же эшиктин пломбалары менен пломбалоочу беттеринин бузулбашы өзгөчө маанилүү.
• Мешти туура квалификациялуу тейлөөчү персоналдан башка эч ким тууралабашы же оңдоого болбойт.
• Суюктуктарды же башка тамактарды жабык идиштерде ысытууга болбойт, анткени алар жарылып кетиши мүмкүн.
• Микротолкундуу мештерде колдонууга ылайыктуу идиштерди гана колдонуңуз.
• Тамак-ашты пластик же кагаз идиштерге ысытканда, тутануу мүмкүндүгүнө байланыштуу мешке көз салып туруңуз.
• Эгерде түтүн байкалса, отту басуу үчүн шайманды өчүрүңүз же розеткадан ажыратыңыз жана эшигин жабык кармаңыз.
• Суусундуктарды микротолкундуу меште ысытуу кечиктирилип кайнап кетишине алып келиши мүмкүн, андыктан идишти кармаганда этият болуу керек.
• Бөтөлкөлөрдүн жана балдар тамак-ашы үчүн идиштердин ичиндегилер күйүп калбашы үчүн, ичердин алдында аралаштырылган же чайкалышы керек жана температурасы текшерилет.
• Кабыгындагы жумуртканы жана бүтүндөй бышырылган жумуртканы микротолкундуу меште ысытууга болбойт, анткени алар микротолкундуу меште жылытуу аяктагандан кийин да жарылып кетиши мүмкүн.
• Шайман физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча көрсөтмө болбосо, колдонууга арналбайт.
• Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
• Микротолкундуу меш тегиз, туруктуу бетке коюлушу керек.
• Шайман сайгыч жеткиликтүү боло тургандай жайгаштырылышы керек.
• Микротолкундуу меш тамак-аш жана суусундуктарды жылытуу үчүн арналган. Тамак-ашты же кийимди кургатуу жана жылытуучу жайларды, тапочкаларды, губкаларды, гamp кездеме жана ушул сыяктуулар жаракат алуу, тутануу же өрт коркунучуна алып келиши мүмкүн.

3. Продукт бүтүп калдыview

The Panasonic NN-K10JWMEPG is a versatile 2-in-1 microwave grill designed for efficient cooking and heating. It combines the speed of microwave technology with the browning capabilities of a quartz grill, offering a range of cooking options in a compact 20-liter capacity.

1-сүрөт: Фронт view of the Panasonic NN-K10JWMEPG Microwave Grill. This image displays the appliance's white exterior, the dark glass door, and the two control dials on the right side for power and time settings.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• 2-ин-1 Функциясы: Combines microwave and grill cooking for diverse meal preparation.
• Сыйымдуулугу: 20 Liters, suitable for various dish sizes.
• Микротолкун күчү: 800 Watts with 5 adjustable power levels (800W, 700W, 360W, 270W, 200W).
• Грилдин күчү: 1100 Watts Quartz Grill for quick and efficient browning.
• Айлануучу стол: 25.5 cm diameter for even cooking.
• Ички иштер: Easy-to-clean acrylic interior.
• Башкаруу каражаттары: User-friendly dual dial controls for power and time settings.

Компоненттери:

• Microwave Grill Unit
• Айнек айнек
• Айлануучу шакек
• Grill Rack (if included, typically with grill models)

4. Орнотуу

4.1 Пакеттен чыгаруу

Carefully remove the microwave grill and all packing materials from the carton. Check the appliance for any signs of damage. Do not operate if the appliance appears damaged.

4.2 Орнотуу

Place the microwave grill on a flat, stable, heat-resistant surface. Ensure there is adequate ventilation around the unit. Maintain a minimum clearance of 10 cm (4 inches) at the rear, 20 cm (8 inches) at the sides, and 30 cm (12 inches) above the oven for proper airflow. This is a free-standing unit and should not be built into cabinetry without proper ventilation kits.

2-сүрөт: The Panasonic NN-K10JWMEPG Microwave Grill positioned on a kitchen countertop, demonstrating appropriate placement with surrounding space for ventilation.

4.3 Айлануучу платформаны орнотуу

1. Place the turntable ring in the center depression on the oven floor.
2. Place the glass turntable onto the turntable ring, ensuring it sits securely on the center hub.
3. Ensure the turntable rotates freely before use.

4.4 Кубат туташтыруу

Plug the power cord into a grounded 220 Volt AC electrical outlet. Ensure the outlet is easily accessible.

5. Иштөө нускамалары

The Panasonic NN-K10JWMEPG features two simple dial controls for power and time settings.

5.1 Микротолкундуу меште бышыруу

1. Тамак-ашты микротолкундар үчүн коопсуз идишке айнек айнек столдун үстүнө салыңыз.
2. Мештин эшигин бекем жабыңыз.
3. бургула Кубаттын деңгээлин терүү to select the desired microwave power setting:
   • 800 Вт: High power for fast cooking and reheating.
   • 700 Вт: Medium-high power.
   • 360 Вт: Medium power for general cooking.
   • 270 Вт: Medium-low power for simmering or delicate foods.
   • 200 Вт: Low power for defrosting or keeping food warm.
4. бургула Таймер терүү to set the desired cooking time. The oven will start automatically.
5. When the cooking time is complete, the oven will chime and turn off.

5.2 Грильде бышыруу

The 1100W Quartz Grill is ideal for browning, toasting, and crisping food.

1. Place food on the grill rack (if provided) or a heat-resistant, grill-safe dish directly on the turntable.
2. Мештин эшигин бекем жабыңыз.
3. бургула Кубаттын деңгээлин терүү to the "Grill" setting (usually indicated by a grill icon).
4. бургула Таймер терүү to set the desired grilling time.
5. Monitor food closely to prevent over-browning or burning.

5.3 Айкалыштырылган бышыруу (микротолкундуу меш + гриль)

For dishes that require both cooking and browning, use the combined mode.

1. Тамак-ашты микротолкундуу мешке жана грильге ылайыктуу идишке салыңыз.
2. Мештин эшигин бекем жабыңыз.
3. бургула Кубаттын деңгээлин терүү to the desired combined setting (e.g., Microwave + Grill icon). Refer to the markings on your specific dial for available combinations.
4. бургула Таймер терүү to set the total cooking time.

5.4 Эритүү

For defrosting frozen foods, use a lower microwave power setting.

1. Place frozen food in a microwave-safe dish.
2. бургула Кубаттын деңгээлин терүү to a low setting, such as 200W or the dedicated defrost icon if available.
3. бургула Таймер терүү to set the defrosting time. It is recommended to defrost in shorter intervals, stirring or turning the food periodically to ensure even defrosting.

Эскертүү: Always refer to food packaging for recommended cooking and defrosting times and power levels.

6. Техникалык тейлөө жана тазалоо

Regular cleaning and maintenance will help keep your microwave grill in optimal condition and ensure safe operation.

6.1 Жалпы тазалоо

• Тазалоодон мурун шайманды розеткадан ажыратыңыз.
• Жарнама менен сыртын сүртүңүзamp кездеме жана жумшак жуугуч. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
• Clean the interior (acrylic) with a soft, damp cloth and mild soap. For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon juice inside and microwave for a few minutes to loosen residue, then wipe clean.
• Айнек айланма табак жана айланма шакекче жылуу самындуу сууда же идиш жуугуч машинада жууса болот. Аларды кайра духовкага салуудан мурун толугу менен кургаганын текшериңиз.
• Wipe the door seals and sealing surfaces regularly to ensure proper closure and prevent microwave energy leakage.

6.2 Grill Element Care

The quartz grill element is self-cleaning to some extent during operation. For any residue, ensure the oven is cool and unplugged, then gently wipe with a damp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive materials directly on the grill element.

7. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your microwave grill, refer to the following table for common problems and solutions.

Бул чечимдерди колдонуу аракетинен кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана колдоо

Your Panasonic NN-K10JWMEPG Microwave Grill is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.

Кардарларды колдоо:

For technical assistance, service, or to inquire about replacement parts, please contact Panasonic customer support. Contact details can typically be found on the Panasonic official webсайтында же шайманыңыз менен берилген документтерде.

• Онлайн колдоо: Расмий Panasonicге барыңыз webКөп берилүүчү суроолор, көйгөйлөрдү аныктоо боюнча колдонмолор жана байланыш формалары үчүн сайт.
• Телефондук колдоо: Refer to your product documentation for regional customer service phone numbers.

When contacting support, please have your model number (NN-K10JWMEPG) and purchase date available.