1. Киришүү
Thank you for choosing the Candy GrandÒ Vita GVS 158TWHC7-01 Smart Washing Machine. This appliance is designed to provide efficient and convenient laundry care with advanced features such as NFC connectivity, a powerful steam function, and the innovative Mix Power System for effective low-temperature washing. Please read this manual carefully before using the appliance to ensure safe and optimal operation.
Сүрөт 1.1: Алдыңкы view of the Candy GrandÒ Vita GVS 158TWHC7-01 washing machine, showcasing its white finish, chrome door, and digital display.
2. Коопсуздук маалыматы
Өрт, электр шок же адамдардын жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Шайман туура жерге туташтырылганын текшериңиз.
- Do not allow children to play on or in the appliance. This model includes a child lock feature for added safety.
- Бул шайманды аба ырайы таасир эте турган жерге орнотуп же сактабаңыз.
- Колдонуучунун тейлөө нускамаларында же сиз түшүнгөн жана аткарууга жөндөмдүүлүккө ээ болгон колдонуучунун оңдоо нускамаларында атайын сунуш кылынбаса, шаймандын эч бир бөлүгүн оңдобоңуз же алмаштырбаңыз же тейлөөгө аракет кылбаңыз.
- Always unplug the appliance from the power supply before cleaning or performing any maintenance.
3. Орнотуу жана орнотуу
3.1 Пакеттен чыгаруу
Carefully remove all packaging materials. Check the contents against the 'What's in the Box' section. Ensure no parts are missing or damaged. The appliance comes with a detergent compartment.
3.2 Орнотуу
Place the washing machine on a firm, level floor. The dimensions of the appliance are approximately 60 cm (Width) x 52 cm (Depth) x 85 cm (Height). Ensure there is adequate space around the unit for ventilation and access.
3.3 Байланыштар
Connect the water inlet hose to a cold water tap and the drain hose to a suitable drain. Ensure all connections are secure to prevent leaks. Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The appliance operates on 220-240V AC, 50Hz.
4. Иштөө нускамалары
4.1 Башкаруу панелинин үстүнөview
The washing machine features both rotary and touch controls for intuitive program selection and setting adjustments. The integrated display provides clear information on cycle status and selected options.
4.2 Кирди жүктөө
Open the door (hinged on the left, 180° opening angle) and load laundry into the drum. Do not overload the machine; the maximum load capacity is 8 kg. Close the door firmly.
4.3 Жуучу каражатты кошуу
Pull out the detergent dispenser drawer. Add the appropriate amount of detergent and fabric softener to their respective compartments. Refer to your detergent packaging for recommended dosages.
4.4 Программаны тандоо
Turn the rotary dial or use the touch controls to select one of the 16 available wash programs. Programs include:
- Пахта: Чыктуу пахта буюмдары үчүн.
- Синтетика: Синтетикалык кездемелер үчүн.
- Деликаттар/Жибек: морт буюмдар үчүн.
- Wool/Hand Wash: For wool and hand-washable garments.
- Тез жуу: Cycles as short as 14 minutes.
- Балага кам көрүү: Балдар кийими үчүн.
- Dark Clothes/Jeans: Specialized care for dark garments and denim.
- White Laundry: For white cottons.
- Көйнөктөр: Футболкалар үчүн атайын программа.
- Алдын ала жуу: Катуу кирдеген нерселер үчүн.
- Айлантуу гана: For draining and spinning without a wash cycle.
4.5 Өзгөчөлүктөр
- NFC туташуу: Connect your washing machine to the Candy Simply-Fi app for additional functionalities and smart control.
- Steam Function (Easy Iron): Reduces wrinkles by up to 80%, making ironing easier.
- Mix Power System: Sprays a concentrated mixture of clean water and detergent directly onto fabrics for enhanced cleaning performance, even at low temperatures.
- Кечигип баштоо: Program the wash cycle to start with a delay of up to 24 hours.
- Add Garment Function (Pause): Allows you to add forgotten items after the cycle has started.
- Жөнгө салынуучу айлануу ылдамдыгы: Customize the spin speed up to 1500 RPM.
- Жөнгө температурасы: Control the wash temperature for different fabric types.
4.6 Циклды баштоо
After selecting the program and any desired options, press the Start button. The machine will begin the wash cycle.
5. Техникалык тейлөө жана кам көрүү
Үзгүлтүксүз тейлөө кир жуугуч машинаңыздын узак иштөөсүн жана натыйжалуулугун камсыздайт.
- Тышкы тазалоо: сыртын жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды колдонбоңуз.
- Жуучу каражат диспенсерин тазалоо: Калдыктардын пайда болушуна жол бербөө үчүн, жуучу каражат тарагычтын суурмасын агын суунун астында мезгил-мезгили менен алып чыгып, тазалап туруңуз.
- Фильтрди тазалоо: Locate and clean the drain pump filter regularly to remove lint and small objects. Refer to the diagram in the full manual for exact location.
- Барабан тазалоо: Run a maintenance wash cycle (e.g., a hot wash with no laundry and a descaling agent) periodically to clean the drum and remove any odors.
- Эшик мөөр: Көктүн жана кычыткынын топтолушунун алдын алуу үчүн ар бир жуугандан кийин эшиктин пломбасын сүртүңүз.
6. Кыйынчылыктарды
Эгерде сиз кир жуугуч машинаңызда көйгөйлөргө туш болсоңуз, тейлөө кызматына кайрылуудан мурун төмөнкү кеңири таралган көйгөйлөрдү жана чечимдерди карап чыгыңыз.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Машина иштебейт | Электр шнурунун розеткасына сайылган эмес; эшик туура жабылбаган; Программа тандалган жок. | электр байланышын текшерүү; эшиктин бекитилишин камсыз кылуу; Программаны тандап, Start баскычын басыңыз. |
| Суу ичпейт | Суу краны жабык; Кирүүчү шланг ийилген; Суунун басымы өтө төмөн. | Суу кранын ачыңыз; Шлангды түздөңүз; Үйдөгү суу менен камсыздоону текшериңиз. |
| Суу агып кетпейт | Дренаждык шланг ийилген же бөгөттөлгөн; Дренаждык насостун чыпкасы бүтүп калган. | Check and clear drain hose; Clean the drain pump filter. |
| Ашыкча титирөө/ызы -чуу | Машина тегиз эмес; Ташуу болттору алынган эмес; Жүк бирдей эмес. | Adjust leveling feet; Remove all transit bolts before first use; Redistribute laundry inside the drum. |
| Начар жууйт | Ашыкча жүктөө; Жуучу каражаттын туура эмес дозасы; Туура эмес программа тандалган. | Reduce load size; Adjust detergent amount; Select appropriate wash program. |
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модел | GVS 158TWHC7-01 |
| Type | Front-loading Washing Machine |
| Кубаттуулугу | 8 кг |
| Максималдуу айлануу ылдамдыгы | 1500 RPM |
| Энергия эффективдүүлүгү классы | A+++ (Old Rating) |
| Жылдык энергия керектөө | 118 кВт.саат |
| Жылдык сууну керектөө | 9850 Л |
| Ызы-чуу деңгээли (Айлануу) | 79 дБ |
| Өлчөмдөрү (W x D x H) | 60 x 52 x 85 см |
| Салмагы | 71 кг |
| Барабан көлөмү | 58 Л |
| Башкаруу түрү | Айлануучу, тийүү |
| Байланыш | NFC |
| Эшик топчу | Солго |
| Residual Moisture | 44% |
8. Кепилдик жана кайтаруулар
For information regarding product warranty, please refer to the specific terms and conditions provided at the time of purchase or contact Candy customer support. For returns within 30 days of receipt due to a change of mind, please consult the Amazon.it help page on Кайра берет. If you have received a defective or damaged product, please consult the Amazon.it help page on Кемчиликтүү же бузулган продукциялар. For specific information on purchases made on the Marketplace, please consult the Amazon.it help page on Базардан сатып алуулар.
