Introduction
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your roborock E25 Robot Vacuum Cleaner. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
1. Орнотуу
1.1 Кутудан чыгаруу жана баштапкы жайгаштыруу
Carefully remove all components from the packaging. Place the charging dock against a wall on a hard, level surface. Ensure there are no obstacles within 0.5 meters (1.6 feet) to either side and 1.5 meters (4.9 feet) in front of the dock for optimal navigation.

Image: The roborock E25 Robot Vacuum Cleaner and its charging dock.
1.2 Заряддоо
Connect the power adapter to the charging dock and plug it into a wall outlet. Place the robot onto the charging dock. The indicator light on the robot will illuminate to show it is charging. Fully charge the robot before first use (approximately 4-6 hours).
1.3 Колдонмону орнотуу жана туташуу
Download the 'Roborock' app from the App Store or Google Play. Follow the in-app instructions to connect your robot to your home Wi-Fi network. The app allows for remote control, scheduling, and monitoring of cleaning progress.

Image: Screenshot of the Roborock app showing scheduling, spot cleaning, multi-mode, and monitoring options.
2. Иштөө нускамалары
2.1 Тазалоону баштоо жана токтотуу
- Баштоо: Press the power button on the robot or use the 'Clean' button in the Roborock app. The robot will begin cleaning using its logical route planning.
- Тыныгуу үчүн: Press any button on the robot or the 'Pause' button in the app.
- Улантуу: Press the power button on the robot or the 'Clean' button in the app.
- Токтотуу/Докко кайтуу үчүн: Press the home button on the robot or the 'Recharge' button in the app.
2.2 Тазалоо режимдери
The roborock E25 features logical route planning using gyroscopes, OpticEye motion tracking, and a bumper for efficient cleaning. It offers 2000 Pa strong suction for effective debris removal and integrated mopping capabilities.

Image: The roborock E25 demonstrating its efficient and smart cleaning with double-gyroscope and laser running tracking sensor.
2.3 Чыпкалоо функциясы
The integrated mopping system allows for simultaneous sweeping and mopping. The upgraded system uses innovative hydraulics to adjust water flow. Attach the mopping cloth and fill the water tank before activating mopping mode via the app.

Image: The roborock E25 showcasing its 2-in-1 sweeping and mopping capability.
2.4 Колдонмо жана үн менен башкаруу
Utilize the Roborock app to start/stop cleaning, set schedules, choose cleanup modes, check cleaning progress in real-time, and more. The robot is also compatible with voice control via Amazon Echo.
3. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз техникалык тейлөө оптималдуу иштешин камсыздайт жана робот чаң соргучуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат.
3.1 Таштанды челекти бошотуу
The E25 features an oversized 0.64-liter dustbin. Empty the dustbin after each cleaning cycle or when the app indicates it is full.

Image: Diagram illustrating the powerful suction and large dustbin capacity of the roborock E25.
3.2 Фильтрди тазалоо
The filter should be cleaned weekly and replaced every 3-6 months depending on usage. Tap the filter to remove loose dirt, or rinse with water and allow to air dry completely before reinstallation.
3.3 Негизги щетка жана каптал щетка тазалоо
Remove the main brush and side brush regularly to clear any tangled hair or debris. Use the cleaning tool provided to cut and remove hair wrapped around the brushes.
3.4 Mopping Pad and Water Tank Maintenance
Remove and wash the mopping cloth after each use. Empty any remaining water from the water tank and allow it to air dry to prevent mildew.
4. Кыйынчылыктарды
If your robot encounters an issue, consult the following common solutions:
- Робот заряддалбай жатат: Заряддоочу док күйгүзүлгөнүн жана робот заряддоо контакттары менен туура тегизделгенин текшериңиз. Роботтогу жана доктогу заряддоо контакттарын тазалаңыз.
- Робот тыгылып калды: Clear any obstacles around the robot. Check the main brush, side brush, and wheels for tangled hair or debris.
- No suction/poor cleaning: Empty the dustbin and clean the filter. Check the main brush for obstructions.
- Колдонмо туташуу көйгөйлөрү: Ensure your Wi-Fi network is stable and the robot is within range. Restart the robot and your router.
5. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | roborock |
| Модель аты | E4 Mop |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | 2000Pa strong suction, 2152sqft/150mins one charge with oversized dustbin, APP and voice control, Ideal for pets, Z-shape route |
| Түс | Ак |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 18"L x 8"W x 14"H |
| Элемент Салмагы | 7.92 фунт |
| Чыпка түрү | Картридж |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | 174 мүнөт |
| Башкаруу ыкмасы | Үн |
| Шайкеш түзмөктөр | Amazon Echo |
| Surface Recommendation | Килем, пол |
6. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official roborock webсайтка же түздөн-түз кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз. Сатып алуу квитанциясын кепилдик дооматтары үчүн сатып алуунун далили катары сактаңыз.





