1. Киришүү
This instruction manual provides essential information for the safe and effective use of your Medline Advanced Automatic Blood Pressure Monitor, Model MDS3001U. This device is designed for home use to measure systolic and diastolic blood pressures and pulse rate using a non-invasive technique with an upper arm cuff. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
- Эгер сизде кандайдыр бир медициналык шарттар болсо, бул аппаратты колдонуудан мурун дарыгериңиз менен кеңешиңиз.
- Бул аппаратты ымыркайларга же макулдугун билдире албаган адамдарга колдонбоңуз.
- Бул аппараттан алынган өлчөөлөргө таянып, өз алдынча диагноз койбоңуз же өзүңүздү дарылабаңыз. Ар дайым медициналык кызматкерге кайрылыңыз.
- Кыймылдап бараткан унаада же физикалык активдүүлүк учурунда өлчөө жүргүзүүдөн алыс болуңуз.
- Keep the device and cuff away from water and extreme temperatures.
- Use only authorized Medline accessories and replacement parts.
- If you experience discomfort during inflation, press the START button to immediately deflate the cuff.
3. Пакеттин мазмуну
Төмөнкү нерселердин баары пакетиңизге камтылганын текшериңиз:
- Medline Advanced Automatic Blood Pressure Monitor (MDS3001U)
- Universal Upper Arm Cuff (22-42 cm / 8.6"-16.5")
- Ташуу кутусу
- AA Батарейки (4)
- Көрсөтмө (бул документ)

3.1-сүрөт: Contents of the Medline Advanced Automatic Blood Pressure Monitor package. This image displays the main monitor unit, the universal arm cuff, four AA batteries, the instruction manual, and a gray carrying case.
4. Орнотуу
4.1. Батареяларды орнотуу
- Монитордун артындагы батарея бөлүкчөсүнүн капкагын ачыңыз.
- Төрт (4) AA батарейкасын туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылуу менен кыстарыңыз.
- Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.
4.2. Attaching the Arm Cuff
- Locate the air tube connector on the arm cuff.
- Firmly insert the air tube connector into the air jack on the side of the blood pressure monitor. Ensure a snug fit.
5. Иштөө нускамалары
5.1. Өлчөө жүргүзүүдөн мурун
- Өлчөөдөн кеминде 30 мүнөт мурун тамактануудан, спирт ичимдиктерин ичүүдөн, тамеки чегүүдөн же көнүгүү жасоодон алыс болуңуз.
- Өлчөөдөн мурун 5 мүнөт эс алыңыз.
- Ыңгайлуу абалда отуруңуз, аркаңызды көтөрүп, бутуңузду полго тегиз кылып отуруңуз.
- Манжет жүрөк деңгээлинде болушу үчүн колуңузду тегиз жерге коюңуз.
5.2. Колдук манжетті колдонуу
- Сол колуңузду манжеттин илгичинен өткөрүңүз. Аба түтүгү колуңуздун ичине чейин өтүшү керек.
- Position the cuff so the bottom edge is approximately 1-2 cm (0.4-0.8 inches) above your elbow. The artery mark on the cuff should align with your brachial artery.
- Wrap the cuff snugly around your upper arm, securing it with the hook-and-loop fastener. Ensure it is not too tight or too loose.

5.1-сүрөт: Proper placement of the universal arm cuff on the upper arm. The cuff is designed to fit arm circumferences between 22-42 cm (8.6-16.5 inches).
5.3. Ченөө алуу
- Манжетти туура тагып, колуңузду коюп, басыңыз START баскычы.
- The cuff will automatically inflate to a suitable level. The monitor uses advanced technology to customize inflation for comfort.
- Once inflation is complete, the cuff will slowly deflate, and your blood pressure (systolic and diastolic) and pulse rate will be displayed on the large LCD screen.
- The monitor will also display a colored gauge next to the readings to help interpret the result.
- Эгерде жүрөктүн кагышы бузулса, дисплейде индикатор пайда болот.
- Өлчөө автоматтык түрдө түзмөктүн эс тутумунда сакталат.
- To stop a measurement at any time, press the START кайра баскычын.

5.2-сүрөт: The monitor displaying a digital readout of blood pressure and pulse rate, along with an irregular heartbeat notification.
5.4. Окууларыңызды түшүнүү
дисплей көрсөтөт:
- SYS (Систоликалык басым): Жүрөгүңүз согуп жатканда артерияларыңыздагы басымды көрсөтүүчү эң жогорку сан.
- DIA (диастоликалык басым): Төмөнкү сан, кагуунун ортосундагы артерияларыңыздагы басымды көрсөтөт.
- PUL (пульстун ылдамдыгы): Your heart rate, measured in beats per minute.
- Туруктуу эмес жүрөк кагышын көрсөткүчү: Өлчөө учурунда жүрөктүн кагышы бир калыпта эмес болсо, пайда болот.
- Colored Gauge: Provides a visual reference for your blood pressure category based on established guidelines.
Always consult your doctor for interpretation of your blood pressure readings.
6. Эстутум функциялары
The Medline Advanced Automatic Blood Pressure Monitor can store up to 90 measurements for 3 users, allowing you to track your health progress over time.
6.1. Accessing Stored Readings
- басыңыз MEM button when the monitor is off.
- The display will show the average of the last three readings.
- басыңыз MEM button repeatedly to scroll through individual stored measurements, from most recent to oldest.
- Each measurement will display the blood pressure, pulse rate, and the date/time it was taken.

6.1-сүрөт: The monitor tracks up to 90 historical blood pressure readings, accessible via the MEM button.
6.2. Switching Users
Refer to the full user manual for detailed instructions on switching between the 3 user profiles to ensure readings are stored correctly for each individual.
7. Техникалык тейлөө
7.1. Аспапты тазалоо
- Wipe the monitor and cuff with a soft, dry cloth.
- Зарыл болсо, бир аз колдонуу damp жумшак самын менен сүртүңүз, андан кийин кургатып аарчыңыз.
- Абразивдүү тазалагычтарды, эриткичтерди колдонбоңуз же аппаратты сууга салбаңыз.
7.2. Сактоо
- Store the device and cuff in the provided carrying case when not in use.
- Салкын, кургак жерде, түз күндүн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
- Аппарат узак убакыт бою колдонулбай турган болсо, батарейкаларды алып салыңыз.

7.1-сүрөт: The included carrying case provides protection for the monitor during storage and transport.
8. Кыйынчылыктарды
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күйгүзүлгөндө дисплей жок. | Батареялар өлүп калган же туура эмес салынган. | Батареяларды алмаштырыңыз же полярдуулукту текшериңиз. |
| Манжет үйлөтүлбөйт же туура эмес үйлөтүлөт. | Cuff not properly connected or air leakage. | Ensure cuff tube is securely connected to the monitor. Check cuff for damage. |
| Туура эмес окуулар. | Incorrect cuff placement, movement during measurement, or speaking. | Re-apply cuff correctly, remain still and silent during measurement. Ensure cuff is at heart level. |
| Irregular Heartbeat Indicator appears frequently. | May indicate an actual irregular heartbeat or movement during measurement. | Consult your physician if this indicator appears frequently. Ensure stillness during measurement. |
9. Техникалык шарттар
- Модел: MDS3001U
- Өлчөө ыкмасы: Осциллометриялык
- Манжеттин көлөмү: Universal Upper Arm Cuff (22-42 cm / 8.6"-16.5")
- Дисплей: Large Digital LCD
- Эстутум: 3 колдонуучу үчүн 90 көрсөткүч
- Кубат булагы: 4 x AA батарейкалар
- Продукциянын өлчөмдөрү: 7.25"L x 4.75"W x 4"Mh
- Салмагы: 1.5 фунт (болжол менен)
- Өндүрүүчү: Medline Industries Healthcare
- Биринчи жеткиликтүү болгон күнү: 9-июль, 2018-жыл
10. Кепилдик жана колдоо
The Medline Advanced Automatic Blood Pressure Monitor comes with a 2 жылдык кепилдик сатып алынган күндөн тартып.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact Medline Customer Service:
- Телефон: 1-800-MEDLINE (1-800-633-5463)
- Webсайт: www.medline.com





