1. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат
Please read this instruction manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. Failure to follow these instructions may result in electric shock, fire, or serious injury.
- Ар дайым шайманды катуу, тегиз жерге коюңуз.
- Do not cover the radiator. Overheating can occur if the radiator is covered.
- Keep flammable materials (curtains, furniture, etc.) at a safe distance from the radiator.
- Do not operate the radiator with a damaged cord or plug.
- This appliance is for indoor use only. Do not use in bathrooms or other damp чөйрөлөр.
- Колдонулбай турганда же тазалоонун алдында радиаторду розеткадан сууруп коюңуз.
- Do not insert any objects into the radiator's openings.
- Supervise children and pets when the appliance is in operation.
- The radiator is equipped with thermal safety to prevent overheating.
2. Продукт бүтүп калдыview
The ECG OR 2090 is a 9-fin oil radiator designed for efficient and quiet heating of living spaces. Its robust construction ensures high heat retention, providing warmth even after the power is turned off.

Сүрөт 2.1: Алдыңкы view of the ECG OR 2090 Oil Radiator, showcasing its 9-fin design and overall structure.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- 9-fin oil radiator for effective heating.
- Extremely quiet operation, suitable for bedrooms and living rooms.
- Stepless thermostat adjustment for precise temperature control.
- Three power levels: 750 W, 1500 W, and 2000 W.
- High heat retention for prolonged warmth.
- Integrated handle and wheels for effortless movement.
- Thermal safety feature for protection against overheating.
- Maintenance-free operation; no oil change required.
- Convenient cable storage.
3. Орнотуу
The ECG OR 2090 oil radiator comes pre-assembled with wheels for easy setup. Follow these steps to prepare your radiator for use:
- Пакеттен чыгаруу: Радиаторду таңгагынан этияттык менен чыгарыңыз. Таңгакты келечекте сактоо же ташуу үчүн сактап коюңуз.
- Позициялоо: Place the radiator on a stable, level surface. Ensure there is adequate clearance (at least 50 cm) from walls, furniture, curtains, and other flammable materials to allow for proper air circulation and prevent fire hazards.
- Кабелдик башкаруу: Unwind the power cord completely from the cable storage area. Ensure the cord is not tangled or obstructed.
- Кубат туташуу: Plug the power cord into a suitable 220-240 V ~ 50/60 Hz grounded electrical outlet. Do not use extension cords or power strips unless absolutely necessary and ensure they are rated for the radiator's power consumption (2000 W).

Figure 3.1: The integrated cable storage hook helps keep the power cord tidy when not in use or for transport.

3.2-сүрөт: Каптал view illustrating the radiator's fins and the sturdy wheels for easy movement.
4. Иштөө нускамалары
The ECG OR 2090 oil radiator is equipped with a thermostat and power level selector for optimal heating control.

Figure 4.1: Close-up of the control panel, showing the thermostat dial (Min-Max) and power selector (0-I-II-III).
- Күйгүзүү: Ensure the radiator is plugged into a suitable power outlet.
- Кубаттуулук деңгээлин коюңуз: Use the lower dial (Power selector) to choose your desired heating output:
- 0: Өчүк
- I: Low Power (750 W)
- II: Medium Power (1500 W)
- III: High Power (2000 W)
- Термостатты орнотуу: Use the upper dial (Thermostat) to adjust the desired room temperature.
- Turn the dial towards "Min" for lower temperatures.
- Turn the dial towards "Max" for higher temperatures.
- Moving the Radiator: To move the radiator, ensure it is unplugged and has cooled down. Use the integrated handle and wheels for easy transport.
- Өчүрүү: To turn off the radiator, set the Power selector dial to "0" and unplug the appliance from the wall outlet.

Figure 4.2: The ergonomic handle allows for easy lifting and repositioning of the radiator.
5. Техникалык тейлөө
The ECG OR 2090 oil radiator is designed for maintenance-free operation. No oil changes are required.
- Тазалоо: Before cleaning, always ensure the radiator is unplugged and completely cool. Wipe the exterior surfaces with a soft, damp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды, эриткичтерди же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз, анткени алар финишке зыян келтириши мүмкүн.
- Сактагыч: If storing the radiator for an extended period, ensure it is clean and dry. Wrap the power cord around the cable storage hook. Store in a cool, dry place, preferably in its original packaging, to protect it from dust and damage.
6. Кыйынчылыктарды
If you experience issues with your ECG OR 2090 oil radiator, please consult the following table before contacting customer support.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Радиатор күйбөйт. |
|
|
| Радиатор жетиштүү жылытылбайт. |
|
|
| Иш учурунда адаттан тыш ызы-чуу. |
|
|
7. Техникалык шарттар
| Атрибут | Нарк |
|---|---|
| Бренд | ЭКГ |
| Модель номери | ЖЕ 2090 |
| Түс | Боз |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 24 x 50.4 x 63.6 см |
| Материал | Металл |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Wheels |
| Элемент Салмагы | 10 килограмм |
| Жылуулук чыгаруу | 2000 Ватт |
| Power Source | Электр зымдары |
| Жылытуу ыкмасы | мантиядагы |
| Монтаж түрү | Floor Mount |
| Rated Voltage | 220-240 В ~ 50/60 Гц |
8. Кепилдик жана колдоо
ECG products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official ECG webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local distributor or the ECG customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the brand's official webсайт.
Note: Information on spare parts availability for this specific model is currently unavailable.





