1. Киришүү
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your OSRAM Solar LED Outdoor Light. This product is designed for outdoor applications, featuring an integrated solar panel for battery charging and a motion sensor for efficient illumination. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure safe and optimal performance.
2. Коопсуздук маалыматы
- Ensure the product is installed in a location that receives adequate direct sunlight for optimal charging.
- Do not attempt to open or modify the product. This may void the warranty and pose safety risks.
- Натыйжалуу кубаттоо үчүн күн панелин таза кармаңыз.
- This product is rated IP44 for outdoor use, meaning it is protected against solid objects larger than 1mm and splashing water from any direction. Do not submerge the product in water.
- Батареяларды жергиликтүү эрежелерге ылайык жок кылыңыз.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетте бардык компоненттер бар экенин текшериңиз:
- 1x OSRAM Solar LED Outdoor Light
- Монтаждоочу жабдыктар (бурамалар, дубал сайгычтар)
- User Manual

Image 3.1: Product packaging showing the OSRAM Solar LED Outdoor Light.
4. Продукт бүтүп калдыview
The OSRAM Solar LED Outdoor Light is a self-sufficient lighting solution for various outdoor areas. It features a robust design, an integrated solar panel, and a motion sensor for automatic operation.
- Integrated day/night motion sensor with a 4-meter range.
- IP44 protection class for outdoor use.
- Integrated solar panel for battery recharging.
- Up to 20 hours of autonomy with a charging duration of up to 7 hours.
- Provides 20% light during darkness (Always On mode) and 100% light for 30 seconds upon motion detection.

Сүрөт 4.1: Алдыңкы view of the OSRAM Solar LED Outdoor Light, highlighting the LED array and motion sensor.

Сүрөт 4.2: Бурчтуу view of the OSRAM Solar LED Outdoor Light, showing its compact design.
5. Орнотуу
Follow these steps to install your OSRAM Solar LED Outdoor Light:
- Жайгашкан жерди тандаңыз: Select an outdoor location that receives direct sunlight for at least 6-8 hours daily to ensure optimal battery charging. The light should be positioned where its motion sensor can effectively cover the desired area.
- Бургулоо пункттарын белгилөө: Hold the light against the wall at the desired mounting height. Use a pencil to mark the positions for the mounting screws.
- Бургулоо тешиктери: Drill holes at the marked points using an appropriate drill bit for your wall material. Insert the provided wall plugs into the drilled holes.
- Жарыкты тоо: Align the light with the drilled holes and secure it using the provided screws. Ensure the light is firmly attached to the wall.
- Баштапкы төлөм: Allow the light to charge for at least 24-48 hours in direct sunlight before its first use to ensure the battery is fully charged.

Image 5.1: The OSRAM Solar LED Outdoor Light mounted on an exterior wall.

Image 5.2: The OSRAM Solar LED Outdoor Light providing illumination for an outdoor entrance area.
6. Иштөө нускамалары
The OSRAM Solar LED Outdoor Light operates automatically based on ambient light conditions and motion detection.
- Автоматтык иштетүү: During daylight hours, the light will remain off while the solar panel charges the internal battery.
- Dim Mode (Always On): As darkness falls, the light will automatically switch to a dim mode, providing 20% illumination.
- Кыймылды аныктоо: When motion is detected within the sensor's 4-meter range, the light will instantly switch to 100% brightness for approximately 30 seconds. After 30 seconds of no further motion, it will revert to the 20% dim mode.
- Режим баскычы: The light may feature a 'MODE' button (refer to product image 4.1). Pressing this button typically cycles through different operating modes, such as 'Always On + Motion Sensor', 'Motion Sensor Only', or 'Off'. Consult the specific product labeling for exact mode functionalities if present.
7. Техникалык тейлөө
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your solar LED light.
- Күн панелин тазалоо: Мезгил-мезгили менен күн панелин жумшак, гamp cloth to remove dust, dirt, or debris. A clean panel ensures maximum sunlight absorption and efficient battery charging.
- Жарык берүүчү лампаны тазалоо: Жарык берүүчү лампаны жумшак, кургак же бир аз кургак чүпүрөк менен тазалаңызamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Батарея: The product includes a Lithium-polymer battery. While designed for long life, if the light's performance significantly degrades over time (e.g., shorter illumination duration), the battery may need replacement. Contact customer support for guidance on battery replacement if necessary.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your OSRAM Solar LED Outdoor Light, refer to the following troubleshooting guide:
- Түнкүсүн жарык күйбөйт:
- Ensure the light is installed in a location that receives sufficient direct sunlight for charging.
- Check if the solar panel is clean and free from obstructions.
- Allow for an initial charge of 24-48 hours in direct sunlight.
- Verify that the 'MODE' button (if present) is set to an active lighting mode.
- Light is dim or only stays on for a short period:
- The battery may not be fully charged. Ensure adequate sunlight exposure.
- The solar panel might be dirty. Clean it thoroughly.
- In winter or cloudy conditions, charging efficiency may be reduced, leading to shorter operating times.
- Кыймыл сенсору иштебей жатат:
- Сенсордун талаасын тоскон эч кандай тоскоолдуктар жок экенин текшериңиз view.
- Verify that the light is in a mode that utilizes the motion sensor.
- Test the sensor by moving within its range after dark.
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | OSRAM |
| Модель номери | 4058075126046 |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 19.2 x 11 x 3 см |
| Салмагы | 255 г |
| Материал | Акрилонитрил бутадиен стирол (ABS) |
| Түс | Ак |
| Power Source | Батарея менен иштейт (күн энергиясы менен кубатталат) |
| Батарея түрү | 1 Lithium-polymer (included) |
| Макс Ватtage | 3 Ватт |
| Жарык агымы | 200 Lumen |
| Түс температурасы | 4000 Келвин (Муздак Ак) |
| Түстөрдү көрсөтүү индекси (CRI) | 80 |
| Орточо жашоо | 30,000 саат |
| Кирүү коргоо (IP) рейтинги | IP44 |
| Өзгөчөлүктөр | Motion Sensor, Solar Panel |
| Орнотуу түрү | Дубалга орнотуу |
10. Кепилдик жана колдоо
OSRAM products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, please refer to the warranty card included with your product or visit the official OSRAM website. For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or inquiries about replacement parts, please contact OSRAM customer service through their official channels.





