Introduction
This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your Paulmann Nova Recessed LED Spot. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.
The Paulmann Nova Recessed LED Spot is designed for use in bathrooms, featuring an IP44 rating for splash water protection and a durable stainless steel construction. It uses a GU10 LED bulb with 6.5W power consumption.
Коопсуздук нускамалары
- Орнотуу жергиликтүү электр зымдарынын эрежелерине ылайык квалификациялуу электрик тарабынан аткарылышы керек.
- Ensure the power supply is disconnected before installation, maintenance, or bulb replacement.
- Do not connect the luminaire to a dimmer as this model is not dimmable.
- This product is rated IP44, suitable for bathroom zones 2 and 3. Do not install in zones where direct water jets are present.
- Do not cover the luminaire with insulating material.
- Лампочканы колдонгондон кийин дароо тийбеңиз, анткени ал ысык болушу мүмкүн.
Пакеттин мазмуну
- 1 x Paulmann Nova Recessed LED Spot fixture
- 1 x GU10 LED Bulb (6.5W)
- Орнотуу көрсөтмөлөрү (бул колдонмо)

Сүрөт: жарылды view showing the recessed fixture, GU10 LED bulb, and electrical connector.
Орнотуу жана орнотуу
- Даярдоо: Орнотуу аймагына электр энергиясы негизги өчүргүчтөн өчүрүлгөнүн текшериңиз.
- Шыпты кесүү: Create a circular cutout in the ceiling. Refer to the product specifications for the exact cutout diameter (typically around 68mm-75mm).
- Зымдар: Connect the luminaire's wiring to the mains supply. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth) according to local electrical codes. Use appropriate terminal blocks if necessary.
- Лампаны киргизүү: Insert the GU10 LED bulb into the lamp holder by aligning the pins and twisting clockwise until secure.
- Коопсуз арматура: Push the spring clips on the side of the recessed spot upwards and insert the fixture into the ceiling cutout. The spring clips will hold the fixture securely in place.
- Акыркы текшерүү: Once installed, restore power and test the luminaire.

Image: The Paulmann Nova Recessed LED Spot, fully assembled and emitting light.
Иштөө нускамалары
The Paulmann Nova Recessed LED Spot operates by connecting to your standard household electrical circuit. Once installed and wired correctly, it can be switched on and off via a wall switch connected to the circuit.
- Күйгүзүү/өчүрүү: Жарык бергичти күйгүзүү же өчүрүү үчүн дубалга орнотулган өчүргүчтү колдонуңуз.
- Өңүлбөс: This specific model (93439) is күңүрттүү эмес. Do not attempt to connect it to a dimmer switch, as this may damage the LED bulb or the fixture.
Техникалык тейлөө
- Тазалоо: Тазалоодон мурун электрди өчүрүңүз. Аппаратты жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
- Лампаны алмаштыруу:
- Ensure power is off and the bulb has cooled down.
- Gently twist the GU10 bulb counter-clockwise to remove it from the lamp кармоочу.
- Insert a new GU10 LED bulb (max 6.5W) by aligning the pins and twisting clockwise until secure.
- Текшерүү: Арматуранын бузулуу белгилерин же бош туташууларды мезгил-мезгили менен текшерип туруңуз. Эгерде кандайдыр бир көйгөйлөр табылса, электр энергиясын сууруп, квалификациялуу электрикке кайрылыңыз.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Жарык күйбөйт. | Электр энергиясы жок. Бузулган лампа. Бошогон зымдар байланышы. | Электр өчүргүчтү текшерүү. Лампочканы алмаштырыңыз. Check wiring (ensure power is off). |
| Жарык жылтылдайт. | Бош лампа. Шайкеш келбеген диммер (эгерде колдонулса). Бузулган лампа. | Ensure bulb is securely twisted. This model is not dimmable; remove dimmer. Лампочканы алмаштырыңыз. |
| Жабдуу өтө ысып кетет. | Туура эмес лампа ватtage. Вентиляция жетишсиз. | Ensure bulb is 6.5W GU10 LED. Ensure fixture is not covered by insulation. |
Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель номери | 93439 |
| Бренд | Полман |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 7.8 x 7.8 x 6 см |
| Салмагы | 6 килограмм |
| Материал | Темир |
| Түс | Brushed Iron |
| Стиль | Заманбап |
| Кирүү коргоо (IP) рейтинги | IP44 |
| Лампалар саны | 1 |
| Камтылган компоненттер | Лампочка |
| Тtage | 230 вольт |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Суу өткөрбөйт (IP44) |
| Shade Color | Жылуу ак |
| Жарык булагы түрү | LED |
| Капкак түрү | ГУ10 |
| Жарык агымы | 460 лм |
| Ватtage | 6.5 Ватт |
| Кызытма эквиваленти | 32 Ватт |
| Dimmable | No (Nicht Dimmbar) |
| Орточо жашоо | 15000 саат |

Image: Energy efficiency label indicating the product's energy class and suitability for various light sources.
Кепилдик жана колдоо
Paulmann products are manufactured to high quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the official Paulmann webсайтына кириңиз же жергиликтүү сатуучуңузга кайрылыңыз.
Please note that the availability of spare parts is currently unavailable according to product information. Software updates are also not applicable for this product.
Кошумча жардам алуу үчүн төмөнкү дарекке кайрылыңыз: www.paulmann.com





