Dirt Devil Endura Max XL Pet Upright Vacuum Cleaner

1. Киришүү

Thank you for choosing the Dirt Devil Endura Max XL Pet Upright Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your new vacuum cleaner. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

2. Маанилүү коопсуздук нускамалары

Электр шайманын колдонууда негизги сактык чараларын дайыма сактоо керек, анын ичинде төмөнкүлөр:

• Бул шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• Шайманды розеткага сайган учурда калтырбаңыз. Колдонбогондо жана тейлөөгө чейин розеткадан сууруп алыңыз.
• Сыртта же нымдуу беттерде колдонбоңуз.
• оюнчук катары колдонууга жол бербеңиз. Балдар тарабынан же алардын жанында колдонулганда кылдат көңүл буруу зарыл.
• Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
• Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
• Тартпаңыз же шнур менен көтөрүп жүрбөңүз, шнурду тутка катары колдонбоңуз, шнурга эшикти жаппаңыз же шнурду курч четтеринен же бурчтарынан тартпаңыз. Шайманды шнурдун үстүнөн иштетпеңиз. Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
• шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
• Штепсель же шайманды нымдуу кол менен кармабаңыз.
• Тешиктерге эч кандай нерсени салбаңыз. Бөгөттөлгөн ачуу менен колдонбоңуз; чаңдан, түктөн, чачтан жана аба агымын азайта турган нерселерден алыс болуңуз.
• Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
• Электр розеткасынан ажыратуудан мурун бардык башкаруу элементтерин өчүрүңүз.
• Тепкичтерде тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.
• Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
• Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
• Топурак чөйчөк жана/же чыпкалары жок колдонбоңуз.

3. Пакеттин мазмуну

Таңгакта бардык компоненттер бар экенин текшериңиз:

• Dirt Devil Endura Max XL Pet Upright Vacuum Cleaner Unit
• Turboclaw Pet Tool
• Жарака куралы
• Чаң тазалоочу щетка
• Кеңейтүүчү таякча
• Instruction Manual

Image 1: The Dirt Devil Endura Max XL Pet Upright Vacuum Cleaner, purple in color, shown with its main body, dirt cup, and attached tools.

4. Чогултуу жана орнотуу

Чаң соргучуңузду чогултуу үчүн бул кадамдарды аткарыңыз:

1. Туткасы Ассамблеясы: Тутканы негизги чаң соргуч корпусуна бекем орнотулганга чейин киргизиңиз.
2. Шланг туташтыруу: Connect the flexible hose to the hose inlet on the main body. Ensure a tight fit to prevent suction loss.
3. Курал сактагычы: Attach the Crevice Tool, Dusting Brush, and Turboclaw Pet Tool to their designated storage posts on the vacuum cleaner for easy access during use.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Күйгүзүү/өчүрүү

Plug the power cord into a suitable electrical outlet. Press the power button located on the main body or handle to turn the vacuum cleaner on or off.

5.2 Using the Extension Wand and Attachments

The quick-release extension wand provides an extra 12 feet of reach for cleaning high or hard-to-access areas. To use:

1. Press the release button on the wand to detach it from the vacuum.
2. Attach the desired cleaning tool (Crevice Tool, Dusting Brush, or Turboclaw Pet Tool) to the end of the extension wand.
3. For upholstery cleaning, the Turboclaw Pet Tool is highly effective at removing pet hair.
4. After use, remove the attachment and re-secure the wand to its storage position.

Image 2: A person using the Dirt Devil Endura Max XL vacuum's extension wand to reach and clean a ceiling fan, demonstrating its extended reach capability.

6. Техникалык тейлөө

Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана чаң соргучуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат.

6.1 Emptying the Easy-Empty XL Dirt Cup

The large capacity dirt cup should be emptied when debris reaches the MAX fill line or after each use. To empty:

1. Вакуум розеткадан ажыратылганын текшериңиз.
2. Press the dirt cup release button to detach it from the vacuum.
3. Hold the dirt cup over a trash receptacle and press the bottom release latch to open the lid and empty contents.
4. Close the bottom lid securely and reattach the dirt cup to the vacuum until it clicks into place.

6.2 Cleaning the Endura Filter

The Endura Filtration System is designed for powerful performance with no loss of suction. Clean the filter regularly to maintain efficiency.

1. Чаң соргучту токтон ажыратыңыз.
2. Топурак чөйчөктү алып салыңыз.
3. Locate and remove the Endura filter from the dirt cup assembly.
4. Tap the filter gently over a trash can to remove loose dirt and debris. If necessary, rinse the filter under running water until the water runs clear.
5. Кайра салуудан мурун чыпканы жок дегенде 24 саат бою толугу менен кургатыңыз. Чаң соргучту нымдуу чыпка менен колдонбоңуз.

6.3 Щетка түрмөгүн тазалоо

Мезгил-мезгили менен щетка түрмөгүндө чаташкан чачтын же таштандынын бар-жоктугун текшерип туруңуз, бул тазалоонун натыйжалуулугун төмөндөтөт.

1. Вакуум розеткадан ажыратылганын текшериңиз.
2. Turn the vacuum over to access the brush roll.
3. Carefully cut away any hair or strings wrapped around the brush roll using scissors. Avoid damaging the bristles.
4. Щетка түрмөгүнөн бардык калдыктарды алып салыңыз.

7. Кыйынчылыктарды

Жалпы маселелер жана алардын чечимдери үчүн бул бөлүмдү караңыз.

8. Техникалык шарттар

• Модел: UD70186
• Бренд: Dirt Devil
• Форма фактору: Тик
• Элемент Салмагы: 5.9 кг
• Кубат булагы: Электр зымдары
• Тtage: 120 вольт
• Сыйымдуулугу: 2 Liters (Dirt Cup)
• Чыпка түрү: Cartridge, Endura Filtration System
• Өзгөчөлүктөр: Bagless, Endura Filtration System, Large Dirt Cup, Quick Release Extension Wand
• Камтылган компоненттер: Crevice Tool, Dusting Brush, Turboclaw Pet Tool

9. Кепилдик жана колдоо

This Dirt Devil Endura Max XL Pet Upright Vacuum Cleaner comes with a 2 жылдык чектелген кепилдик сатып алынган күндөн тартып. Бул кепилдик кадимки үй шартында өндүрүш кемчиликтерин камтыйт.

For warranty claims, technical support, or to purchase replacement parts, please contact Dirt Devil Customer Service. Refer to the contact information provided on the product packaging or the official Dirt Devil webсайт.

Өндүрүүчү: Hoover TTI Canada Inc.