1. Маанилүү коопсуздук нускамалары
Шайманды колдонуудан мурун ушул колдонмону кунт коюп окуп чыгыңыз жана аны келечекте колдонуу үчүн сактап коюңуз. Бул көрсөтмөлөрдү аткарбоо электр тогуна урунууга, өрткө же оор жаракатка алып келиши мүмкүн.
- жабууга болбойт: Never cover the radiator with clothing, towels, or any other material. This can cause overheating and fire.
- Жайгашкан жери: Always place the radiator on a firm, level surface. Ensure there is at least 50 cm (20 inches) clearance from walls, furniture, and curtains.
- Суу жана нымдуулук: Do not use the radiator in bathrooms, laundry areas, or similar indoor locations where it may come into contact with water. Never immerse the appliance in water.
- Children and supervision: Бул шайман физикалык, сенсордук же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар (анын ичинде балдар) үчүн, эгерде алардын коопсуздугуна жооптуу адам тарабынан көзөмөлсүз же шайманды колдонуу боюнча нускама берилбесе, колдонууга арналбайт. Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек.
- Электр зымы: Do not run the power cord under carpeting or cover it with throw rugs. Arrange the cord away from traffic areas to avoid tripping hazards.
- Ашыкча ысып кетүүдөн коргоо: The radiator is equipped with an automatic overheating protection system. If the radiator overheats, it will automatically shut off. Unplug the unit, allow it to cool, and then plug it back in. If it continues to shut off, contact customer support.
- Которуу: This radiator includes a safety tip-over switch that automatically turns off the unit if it is accidentally knocked over.
2. Продукт бүтүп калдыview
The EDM Black Edition Oil-Free Radiator provides efficient and portable heating. Its oil-free design ensures rapid heating and is environmentally friendly.

1-сүрөт: The EDM Black Edition Oil-Free Radiator, 1000W, shown in its original packaging, highlighting its key features and design.

2-сүрөт: The EDM Black Edition Oil-Free Radiator placed on a hard floor in a living room, demonstrating its compact size and portability.
3. Орнотуу нускамалары
- Пакеттен чыгаруу: Радиаторду таңгагынан этияттык менен чыгарыңыз. Таңгакты сактоо же келечекте ташуу үчүн сактап коюңуз.
- Attaching the Wheels/Base:
- Чийилип калбашы үчүн, радиаторду жумшак, абразивдүү эмес бетке оодарып коюңуз.
- Attach the wheel assemblies to the base of the radiator using the provided screws and tools. Ensure they are securely fastened.
- Радиаторду этияттык менен тик буруңуз.
- Жайгашкан жери: Place the radiator on a stable, level surface. Ensure it is not directly under a power outlet and maintains the minimum clearances mentioned in the safety instructions.
- Кубат туташуу: Plug the power cord into a grounded 220V AC electrical outlet. Ensure the outlet is in good condition and not overloaded.
4. Иштөө нускамалары
The radiator features two control knobs on the top panel for power and temperature adjustment.

3-сүрөт: Жакын план view of a hand operating the control knobs on the top panel of the EDM Black Edition Oil-Free Radiator, used for adjusting temperature and power settings.
- Күйгүзүү/өчүрүү: Turn the power knob (usually marked with '0' for off and 'I' or 'II' for power levels) to the desired heat setting.
- Жылуулук орнотууларын тууралоо: The radiator typically offers multiple heat settings. Select the appropriate setting for your comfort level. The maximum output is 1000W.
- Термостат башкаруу: Use the thermostat knob to set the desired room temperature. Turn the knob clockwise to increase the temperature and counter-clockwise to decrease it. The radiator will cycle on and off to maintain the set temperature.
- Өчүрүү: To turn off the radiator, turn the power knob to the '0' (off) position and unplug the unit from the wall outlet.
5. Техникалык тейлөө
Радиатордун үзгүлтүксүз техникалык тейлөөсү анын узак мөөнөттүү иштешин жана жакшы иштешин камсыз кылат.
- Тазалоо: Тазалоодон мурун дайыма радиаторду розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз. Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалоочу каражаттарды же эриткичтерди колдонбоңуз. Ички компоненттерге суу кирбегенин текшериңиз.
- Сактагыч: If storing the radiator for an extended period, clean it thoroughly and store it in its original packaging in a dry, cool place.
- Колдонуучу тейлей турган бөлүктөр жок: This appliance contains no user-serviceable parts. Do not attempt to repair or modify the radiator yourself. Contact qualified service personnel for any repairs.
6. Кыйынчылыктарды
Эгерде сиз радиаторуңуз менен көйгөйлөргө туш болсоңуз, төмөнкү кеңири таралган көйгөйлөрдү жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Радиатор күйбөйт. | Электр энергиясы жок. Ашыкча ысып кетүүдөн коргоо иштетилди. Которуу которгучу иштетилди. | Электр шнурунун иштеген розеткага бекем сайылганын текшериңиз. Unplug the radiator, let it cool for 10-15 minutes, then plug it back in. Радиатордун тегиз бетке тик турганын текшериңиз. |
| Радиатор күйүп турат, бирок жылыбайт. | Термостат өтө төмөн коюлган. Бөлмө температурасы мурунтан эле жеткен. | Термостаттын жөндөөсүн жогорулатыңыз. The radiator will cycle off when the desired temperature is reached. It will turn back on when the temperature drops. |
| Радиатор адаттан тыш үндөрдү чыгарат. | Металлдын нормалдуу кеңейиши/кысылышы. Бош бөлүктөр. | Minor clicking or popping sounds are normal as the metal heats and cools. If noises are loud or persistent, unplug and contact support. |
Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
7. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | EDM |
| Модель номери | 07126 |
| Жылуулук чыгаруу | 1000 Ватт |
| Тtage | 220 вольт |
| Элементтердин саны | 6 |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 10 x 48 x 50 см |
| Салмагы | 6.9 килограмм |
| Жылытуу ыкмасы | мантиядагы |
| Ызы-чуу деңгээли | 44 децибел |
| Өзгөчө өзгөчөлүк | Adjustable Brightness (Note: This feature is unusual for a radiator and may refer to an indicator light.) |
8. Кепилдик жана колдоо
Information regarding specific warranty terms and conditions is not provided in the product details. Please refer to your purchase receipt or contact the retailer for warranty information.
Запастык бөлүктөрдүн болушу: Бул буюмдун запастык бөлүктөрүнүн бар экендиги жөнүндө маалымат учурда жеткиликтүү эмес.
For technical support or service inquiries, please contact the vendor or retailer from whom you purchased the product.





