Numatic Henry Extra чаң соргучунун колдонуучу нускамасы

1. Киришүү

Thank you for choosing the Numatic Henry Extra Vacuum Cleaner. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new vacuum cleaner. Please read this manual thoroughly before first use and retain it for future reference. The Henry Extra is a commercial-grade canister vacuum cleaner designed for effective cleaning of various floor types, featuring AutoSave Technology for energy efficiency.

Figure 1.1: The Numatic Henry Extra Vacuum Cleaner with its standard accessories, including the hose, wands, floor tool, and various nozzles.

2. Коопсуздук боюнча маанилүү маалымат

Өрт, электр шок же жаракат алуу коркунучун азайтуу үчүн электр шаймандарын колдонууда ар дайым негизги коопсуздук чараларын сактаңыз.

• Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• Шайманды розеткага сайганда кароосуз калтырбаңыз. Колдонбогондо жана тейлөөгө чейин розеткадан сууруп алыңыз.
• Сыртта же нымдуу беттерде колдонбоңуз.
• оюнчук катары колдонууга жол бербеңиз. Балдар тарабынан же алардын жанында колдонулганда кылдат көңүл буруу зарыл.
• Бул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү сунуштаган тиркемелерди гана колдонуңуз.
• Бузулган шнур же сайгыч менен колдонбоңуз. Эгерде шайман керектелип иштебесе, кулап, бузулуп, сыртта калып же сууга түшүп кетсе, аны тейлөө борборуна кайтарыңыз.
• Тартпаңыз же шнур менен көтөрүп жүрбөңүз, шнурду тутка катары колдонбоңуз, шнурга эшикти жаппаңыз же шнурду курч четтеринен же бурчтарынан тартпаңыз. Шайманды шнурдун үстүнөн иштетпеңиз. Шнурды ысытылган беттерден алыс кармаңыз.
• шнурду тартып сууруп албаңыз. Электр розеткасынан сууруп алуу үчүн шнурдан эмес, сайгычтан кармаңыз.
• Штепсель же шайманды нымдуу кол менен кармабаңыз.
• Тешиктерге эч кандай нерсени салбаңыз. Бөгөттөлгөн ачуу менен колдонбоңуз; чаңдан, түктөн, чачтан жана аба агымын азайта турган нерселерден алыс болуңуз.
• Чачты, кенен кийимдерди, манжаларды жана дененин бардык бөлүктөрүн тешиктерден жана кыймылдуу бөлүктөрдөн алыс кармаңыз.
• Тамеки, ширеңке, ысык күл сыяктуу күйүп жаткан же чылым чеккен нерселерди албаңыз.
• Бензин сыяктуу күйүүчү же күйүүчү суюктуктарды алуу үчүн колдонбоңуз же алар болушу мүмкүн болгон жерлерде колдонбоңуз.
• Чаң баштыкчасы жана/же чыпкалары жок колдонбоңуз.
• Электр розеткасынан ажыратуудан мурун бардык башкаруу элементтерин өчүрүңүз.
• Тепкичтерде тазалоодо өзгөчө этият болуңуз.

3. Пакеттин мазмуну

Carefully unpack your Numatic Henry Extra and check that all items are present. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.

• Numatic Henry Extra Vacuum Cleaner Unit
• Ийкемдүү шланг монтажы
• Stainless Steel Extension Wands (2)
• Айкалыштырылган Пол Куралы
• Жарака куралы
• Чаң тазалоочу щетка
• Капчыктуу саптама
• AirBrush Floor Tool (if included with your model)
• Bonus Premium Microfiber Cleaner Bundle
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

Figure 3.1: Standard accessory kit for the Henry Extra, showing the hose, extension wands, and various cleaning tools.

3.2-сүрөт: Мисample of the bonus premium microfiber cleaner bundle included with the vacuum.

4. Орнотуу жана чогултуу

4.1 Пакеттен чыгаруу

Remove all packaging materials and ensure no components are left inside the box. Keep packaging for future storage or transport if needed.

4.2 Шлангды бекитүү

1. Locate the hose inlet on the front of the Henry Extra unit.
2. Insert the hose cuff firmly into the inlet until it clicks into place. Ensure it is securely fastened to prevent loss of suction.

4.3 Assembling the Wands and Floor Tool

1. Connect the two stainless steel extension wands together by twisting them until they lock.
2. Attach the assembled wands to the end of the hose handle.
3. Select your desired floor tool (e.g., Combination Floor Tool or AirBrush) and attach it to the end of the wands.

Figure 4.1: The AirBrush floor tool, an optional accessory for enhanced carpet cleaning.

Figure 4.2: Internal components of the AirBrush tool, illustrating the rotating brush bar.

4.4 Checking the Dust Bag and Filter

Before first use, ensure a dust bag is correctly installed and the filter is clean and properly seated. Refer to the Maintenance section for details on checking and replacing these components.

5. Иштөө нускамалары

5.1 Күйгүзүү/өчүрүү

1. Unwind the power cord from the top of the unit.
2. Электр шнурын ылайыктуу электр розеткасына сайыңыз.
3. Press the red "ON/OFF" button located on the top of the unit to start the vacuum.
4. To turn off, press the "ON/OFF" button again.

5.2 AutoSave Technology

The Henry Extra features AutoSave Technology, which automatically optimizes power consumption for efficient cleaning. This system helps reduce energy usage without compromising cleaning performance. The vacuum will operate at an optimized power level upon startup.

5.3 Тиркемелерди колдонуу

• Combination Floor Tool: Suitable for both carpets and hard floors. Adjust the brush setting using the foot pedal on the tool. Brushes down for hard floors, brushes up for carpets.
• AirBrush Floor Tool: Specifically designed for deep cleaning carpets. The air-driven brush bar agitates carpet fibers to lift embedded dirt and pet hair.
• Жарака куралы: Тар мейкиндиктерде, бурчтарда жана четтерин бойлото тазалоо үчүн идеалдуу.
• Чаң тазалоочу щетка: Use for delicate surfaces, shelves, and upholstery.
• Жабуучу сопло: Effective for cleaning fabric surfaces like sofas and curtains.

5.4 Тазалоо боюнча кеңештер

• For best results, vacuum slowly to allow the airflow to pick up dirt effectively.
• Кылдат тазалоону камсыз кылуу үчүн бир аз кабатталып өтөт.
• Regularly check the dust bag and empty it before it becomes completely full to maintain optimal suction.

6. Техникалык тейлөө

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your Henry Extra vacuum cleaner. Always unplug the vacuum before performing any maintenance.

6.1 Emptying/Replacing the Dust Bag

1. Чаң соргучту электр розеткасынан сууруп алыңыз.
2. Unclip the two side clips on the vacuum head and lift the head off.
3. Чаң баштыгын кармагычынан толугу менен этияттык менен алып чыгыңыз.
4. Dispose of the full bag responsibly.
5. Insert a new Numatic HepaFlo dust bag, ensuring it is correctly seated in the holder and the collar is sealed around the inlet.
6. Replace the vacuum head and secure the side clips.

6.2 Фильтрди тазалоо

The Henry Extra uses a cyclonic filter system. The main filter should be checked periodically for excessive dust build-up.

• With the vacuum head removed, gently tap the main filter to dislodge any accumulated dust.
• Do not wash the main filter unless specifically instructed by Numatic. If it becomes heavily soiled, it may need to be replaced.

6.3 Cleaning Attachments and Hose

• Wipe down all attachments and the exterior of the hose with a damp кездеме.
• Check the AirBrush tool for tangled hair or debris around the brush bar and remove as necessary.
• Ensure the hose is free from blockages. If a blockage occurs, carefully remove it using a blunt object, avoiding sharp items that could damage the hose.

7. Кыйынчылыктарды

Кардарларды колдоо кызматына кайрылуудан мурун, төмөнкү жалпы маселелерди жана аларды чечүү жолдорун караңыз.

8. Техникалык шарттар

9. Кепилдик жана Кардарларды колдоо

9.1 Кепилдик маалыматы

Your Numatic Henry Extra Vacuum Cleaner is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific terms and duration of your warranty may vary by region and retailer. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For detailed warranty information, refer to the documentation provided with your purchase or visit the official Numatic webсайт.

9.2 Кардарларды колдоо

Should you encounter any issues not covered in the troubleshooting section, or require further assistance, please contact Numatic customer support or your authorized retailer.

• Онлайн колдоо: Visit the official Numatic webКөп берилүүчү суроолор, өнүмдөрдү каттоо жана колдоо булактары үчүн сайт.
• Телефондук колдоо: Refer to your product packaging or the Numatic webаймактык байланыш номерлери үчүн сайт.
• Тейлөө борборлору: For repairs or servicing, locate an authorized Numatic service center through their official webсайт.