WISRETEC санариптик момент адаптерин колдонуучунун колдонмосу

1. Киришүү

The WISRETEC Digital Torque Adapter converts any standard ratchet wrench into a digital torque wrench, offering the same functionality as a dedicated digital torque wrench. This product is fully functional, compact, portable, and cost-effective. It is widely applicable in various fields such as machinery, aviation, railways, maintenance, and inspection.

Продукт өзгөчөлүктөрү:

• Peak and Trace operating modes.
• Five selectable torque units: N.m, kgf.m, kgf.cm, Ft.LB, IN.LB.
• Accuracy: Clockwise (CW) ±2%, Counter-Clockwise (CCW) ±3%.
• Alarm system: LED indicator and buzzer for target torque.
• Батареянын аздыгы жөнүндө эскертүү.
• Power-saving mode: Automatic shutdown after 80 seconds of inactivity.
• Power source: Requires 2 AA batteries.

2. Пакеттин мазмуну

Please check the contents of your package upon opening. If any items are missing or damaged, contact your retailer.

• 1x WISRETEC Digital Torque Adapter
• 1x Колдонуучунун колдонмосу
• 1x Inspection Report
• 1x Plastic Storage Case

Сүрөт: Durable plastic storage case for the WISRETEC Digital Torque Adapter, designed for protection and portability.

3. Коопсуздук маалыматы

Бул продуктуну колдонуудан мурун бардык коопсуздук эскертүүлөрүн жана көрсөтмөлөрүн окуп чыгыңыз. Эскертүүлөр жана көрсөтмөлөр аткарылбаса, электр тогуна урунууга, өрткө жана/же олуттуу жаракат алууга алып келиши мүмкүн.

• Always wear appropriate personal protective equipment (PPE) such as safety glasses when operating tools.
• Ensure the adapter is securely attached to the ratchet wrench and the socket is properly seated before applying torque.
• Do not exceed the maximum torque capacity of the adapter or the tool it is attached to.
• Keep the tool clean and dry. Do not expose it to moisture or extreme temperatures.
• Store the adapter in its protective case when not in use to prevent damage.
• Балдар жетпеген жерде сактаңыз.

4. Продукт бүтүп калдыview

Familiarize yourself with the components and controls of your WISRETEC Digital Torque Adapter.

Сүрөт: Деталдаштырылган view of the WISRETEC Digital Torque Adapter with labels indicating components such as Power ON/OFF, Peak/Trace button, Memory button, Unit selection, Preset torque increase/decrease buttons, display, and installation points for ratchet wrench and socket.

Компоненттин идентификациясы:

1. Power ON/OFF баскычы: Аппаратты күйгүзүү же өчүрүү үчүн басыңыз.
2. Peak/Trace Switch Button: Toggles between Peak Hold mode and Trace mode.
3. Memory (Mem) Button: Used for accessing stored torque readings.
4. Бирдик баскычы: Press to cycle through available torque units (N.m, kgf.m, kgf.cm, Ft.LB, IN.LB).
5. Preset Torque Increase (+) Button: Increases the target torque value.
6. Preset Torque Decrease (-) Button: Decreases the target torque value.
7. SET баскычы: Used in conjunction with other buttons for settings or confirmation.
8. Санариптик дисплей: Shows torque readings, selected unit, and mode.
9. Ratchet Wrench Installation Point: Square drive for attaching to a ratchet wrench.
10. Socket Installation Point: Square drive for attaching a socket.

5. Орнотуу

5.1 Батареяны орнотуу

1. Locate the battery compartment cover on the back or side of the adapter.
2. Капкакты ачыңыз.
3. Туура полярдуулукту (+/-) камсыз кылуу менен 2 AA батарейкасын салыңыз.
4. Батарея уясынын капкагын бекем жабыңыз.

5.2 Attaching to a Ratchet Wrench

1. Select a ratchet wrench with a compatible square drive size (e.g., 1/2 inch for the 200NM model).
2. Insert the square drive of the digital torque adapter into the drive of the ratchet wrench. Ensure it clicks into place securely.
3. Attach the appropriate socket to the square drive of the digital torque adapter.

6. Иштөө нускамалары

6.1 Кубатты КҮЙГҮЗҮҮ/ӨЧҮРҮҮ

• Күйгүзүү үчүн: баскычын басыңыз Күйгүзүү/ӨЧҮРҮҮ баскычын басыңыз. Дисплей күйөт.
• Өчүрүү үчүн: басып, кармап туруңуз Күйгүзүү/ӨЧҮРҮҮ button for a few seconds until the display turns off. The device will also automatically shut down after 80 seconds of inactivity to conserve battery.

6.2 Mode Selection (Peak / Trace)

• басыңыз Чоку/Из режимдердин ортосунда которулуу үчүн баскыч.
• Издөө режими: Колдонулуп жатканда реалдуу убакыттагы моменттин маанисин көрсөтөт.
• Чоку кармап туруу режими: Captures and displays the maximum torque value reached during the application. The display will hold this peak value until reset or a higher peak is detected.

6.3 Бирдикти тандоо

• басыңыз UNIT button to cycle through the available torque units: N.m, kgf.m, kgf.cm, Ft.LB, IN.LB.
• Тандалган бирдик экранда көрсөтүлөт.

6.4 Setting Target Torque

This function is typically used in Peak Hold mode for pre-setting a desired torque value.

1. Ensure the adapter is in Peak Hold mode.
2. колдонуу (+) жана (-) максаттуу момент маанисин тууралоо үчүн баскычтар.
3. The display will show the set target value.

6.5 Torque Measurement

1. With the adapter attached to a ratchet wrench and socket, place the socket onto the fastener.
2. Apply force to the ratchet wrench. The display will show the applied torque.
3. If a target torque was set, the LED and buzzer will activate as you approach and reach the target value, indicating when to stop applying force.

7. Техникалык тейлөө

7.1 Тазалоо

• Wipe the adapter with a soft, dry cloth.
• Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the display or housing.

7.2 Сактоо

• Store the adapter in its original plastic storage case to protect it from dust, moisture, and impact.
• Эгерде түзмөк көпкө чейин колдонулбаса, батарея агып кетишинин алдын алуу үчүн батареяларды алып салыңыз.
• Күн тийбеген, салкын, кургак жерде сактаңыз.

8. Кыйынчылыктарды

8.1 Батареянын аздыгы жөнүндө эскертүү

• If a low battery indicator appears on the display, replace the 2 AA batteries immediately to ensure accurate readings and proper operation.

8.2 Туура эмес окуулар

• Ensure the adapter is properly calibrated (refer to inspection report for factory calibration).
• Check that the socket and ratchet wrench are securely attached.
• Verify that the correct torque unit is selected.

8.3 Түзмөк күйбөй жатат

• Батарея орнотулганын текшерип, батарейкалардын жаңы экенин текшериңиз.
• Батарея бөлүгүнүн капкагы туура жабылганын текшериңиз.

9. Техникалык шарттар

The following table details the specifications for various WISRETEC Digital Torque Adapter models, including the 200NM version.

Сүрөт: Table detailing the specifications for various WISRETEC Digital Torque Adapter models, including accuracy, memory, resolution, display range, alarm range, drive size, units, length, weight, and battery specifications.

10. Кепилдик жана колдоо

Кепилдик жөнүндө маалымат же техникалык колдоо алуу үчүн, сатып алууңузга тиркелген документтерди караңыз же сатуучуга кайрылыңыз. Кепилдик боюнча дооматтар үчүн сатып алууну тастыктаган документти сактап коюңуз.