Olimpia Splendid 99387 Stovy Infra Black 4200W Gas/Infrared Heater User Manual

1. Киришүү

This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Olimpia Splendid 99387 Stovy Infra Black gas/infrared heater. Please read all instructions carefully before installation and operation, and retain this manual for future reference.

2. Коопсуздук маалыматы

Your safety and the safety of others are paramount. This appliance is designed for indoor use only and must be operated with caution. Failure to follow these instructions may result in fire, explosion, property damage, personal injury, or death.

• Вентиляция: Ensure adequate ventilation when operating the heater. Do not use in unventilated areas.
• Газ менен камсыздоо: Use only LPG (Liquefied Petroleum Gas) as specified for this appliance. Ensure the gas bottle is securely placed in the designated 15 kg compartment.
• Коопсуздук системалары: The heater is equipped with a double safety system:
  • Automatic shutdown if carbon dioxide (CO2) levels exceed 1.5%.
  • Automatic gas shut-off in case of accidental flame extinction.
• Regulator and Hose: Always use the supplied gas hose and pressure regulator. Regularly inspect them for damage or leaks.
• Жайгашкан жери: Position the heater on a stable, level surface, away from flammable materials, curtains, and furniture. Maintain minimum clearances as specified in the installation section.
• Балдар жана үй жаныбарлары: Балдарды жана үй жаныбарларын жылыткыч иштеп жатканда жана муздатып жатканда, андан алыс кармаңыз.
• Never Cover: Жылыткычты жаппаңыз же анын аба кирүүчү/чыгаруучу жерлерин тоспоңуз.
• Тейлөө: Техникалык тейлөөнү же оңдоону квалификациялуу адистер гана жүргүзүшү керек.

3. Пакеттин мазмуну

Carefully unpack the box and ensure all items are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble or operate the heater. Contact customer support immediately.

• Olimpia Splendid 99387 Stovy Infra Black Gas/Infrared Heater unit
• Газ шланг
• Басым жөнгө салгыч
• Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)

4. Продукциянын өзгөчөлүктөрү

1-сүрөт: Olimpia Splendid 99387 Stovy Infra Black Gas/Infrared Heater. This image shows the front view of the black cabinet-style heater with its infrared heating elements visible.

• Инфракызыл жылытуу технологиясы: Provides rapid and efficient heating without dispersing heat unnecessarily.
• Maximum Thermal Power: 4200 Ваттга чейин.
• Үч кубаттуулук деңгээли: Selectable output at 1400 W, 2800 W, and 4200 W.
• LPG Fuel: Designed for use with Liquefied Petroleum Gas.
• Gas Bottle Compartment: Integrated compartment for a 15 kg gas bottle.
• Коопсуздук клапаны: Equipped with a gas safety valve and tap valve for secure operation.
• Камтылган аксессуарлар: Comes with a gas hose and pressure regulator.
• Heating Volume: Capable of heating a maximum volume of 100 m³.
• Кош коопсуздук системасы: Automatic CO2 shutdown and accidental flame extinction shut-off.

5. Орнотуу жана орнотуу

Follow these steps carefully to set up your heater. Ensure the area is well-ventilated during installation.

1. Пакеттен чыгаруу: Бардык таңгактоочу материалдарды жылыткычтан алып салыңыз.
2. Позициялоо: Place the heater on a firm, level, non-flammable surface. Ensure there is sufficient clearance from walls, furniture, and other combustible materials (e.g., at least 1 meter from the front, 0.5 meters from sides and rear).
3. Газ баллондорун орнотуу:
   • Open the rear compartment of the heater.
   • Carefully place a 15 kg LPG gas bottle into the compartment. Ensure it is stable and upright.
   • Connect the supplied pressure regulator to the gas bottle valve. Tighten securely by hand, then use a wrench if necessary, but do not overtighten.
   • Connect the other end of the gas hose to the heater's gas inlet. Ensure all connections are tight.
4. Ачуу сыноо: Before first use, perform a leak test on all gas connections using a soapy water solution. Apply the solution to the connections; if bubbles appear, there is a leak. Tighten connections or replace faulty parts. Эч качан ачык отту колдонбоңуз.
5. Вентиляцияны текшерүү: Confirm that the room where the heater will be used has adequate ventilation.

6. Иштөө нускамалары

Follow these steps to safely operate your gas heater.

1. Ачык газ менен камсыздоо: Slowly open the valve on the gas bottle.
2. От алдыруу:
   • Turn the control knob on the heater to the desired power setting (e.g., 1400W, 2800W, or 4200W).
   • Press and hold the control knob down while simultaneously pressing the ignition button (if applicable, refer to specific markings on your unit).
   • Hold the knob down for approximately 10-20 seconds after ignition to allow the thermocouple to heat up and engage the safety valve.
   • Release the knob. If the flame goes out, repeat the ignition process.
3. Adjusting Heat Output: Rotate the control knob to select between the three power levels:
   • 1400 Вт: Төмөн жылуулук жөндөө.
   • 2800 Вт: Орто жылуулук жөндөө.
   • 4200 Вт: High heat setting (maximum output).
4. Өчүрүү:
   • First, close the valve on the gas bottle.
   • Allow the heater to burn off any remaining gas in the hose until the flame extinguishes.
   • Turn the control knob on the heater to the "OFF" position.

7. Техникалык тейлөө

Жылыткычыңыздын коопсуз иштешин жана узак мөөнөттүү кызматын үзгүлтүксүз техникалык тейлөө камсыздайт.

• Тазалоо:
  • Ensure the heater is completely cool and the gas supply is turned off before cleaning.
  • Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
  • Keep the heating elements and ventilation openings free from dust and debris. Use a soft brush or vacuum cleaner if necessary.
• Gas Hose and Regulator Inspection: Periodically check the gas hose and regulator for any signs of wear, cracks, or damage. Replace them immediately if any damage is found.
• Сактагыч: When not in use for extended periods, disconnect the gas bottle and store the heater in a dry, well-ventilated area, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Кесиптик тейлөө: It is recommended to have the heater inspected by a qualified technician at least once a year, especially before the heating season.

8. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your heater, refer to the following common problems and solutions. If the problem persists, contact customer support.

9. Техникалык шарттар

10. Кепилдик жана колдоо

Olimpia Splendid products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Olimpia Splendid website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your local dealer or Olimpia Splendid customer service.

Байланыш маалыматы: Please refer to the product packaging or the official Olimpia Splendid webсиздин аймагыңыз боюнча эң акыркы байланыш маалыматтары үчүн сайт.