1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Electrolux EIV63440BW Induction Hob. Please read these instructions carefully before installation and operation, and keep them for future reference.
The Electrolux EIV63440BW is a modern induction cooktop designed for efficient and precise cooking. It features a sleek glass surface and intuitive controls.
Негизги өзгөчөлүктөрү:
- EcoTimer: Helps save energy by turning off the heating zone before the set time, using residual heat to complete cooking.
- Күчөтүү функциясы: Тез жылытуу үчүн убактылуу кубаттуулукту камсыз кылат.
- Көпүрө функциясы: Combines two cooking zones to create a larger cooking area, ideal for griddle plates or large pots.
- Settings Lock: Prevents accidental changes to cooking settings.
- Автоматтык коопсуздук өчүрүү: Automatically turns off the hob if left unattended for too long or if a spill occurs.
- Эритүү параметри: Low heat setting for delicate tasks like melting chocolate or butter.
- Таймер функциясы: Allows precise control over cooking duration.
2. Орнотуу жана орнотуу
Маанилүү: Installation of this appliance must be performed by a qualified professional in accordance with local regulations and safety standards. Incorrect installation can lead to electric shock, fire, or damage to the appliance.
Пакеттен чыгаруу:
- Конфорканы таңгагынан кылдаттык менен чыгарып алыңыз.
- Шаймандын бузулуу белгилерин текшериңиз. бузулган болсо, орнотууга болбойт.
- Ensure all components listed in the packing contents are present. The package includes: 1 induction hob, mounting brackets, and this user manual.
Жайгашкан жери:
- The hob is designed for built-in installation into a countertop.
- Ensure adequate ventilation space around and below the appliance as specified in the installation guide (provided separately to installers).
- Maintain minimum distances from walls and other appliances.
Электр байланышы:
- Шайманга 240 вольт электр тогу керек.
- Электрдик туташтыруу квалификациялуу электрик тарабынан жүргүзүлүшү керек.
- Ensure the power supply is disconnected before any electrical work.
3. Иштөө нускамалары
The Electrolux EIV63440BW induction hob features touch controls for easy operation.
Сүрөт: Жакын план view of the control panel on the Electrolux EIV63440BW Induction Hob, showing touch controls and digital displays for heat settings and timers.
Ылайыктуу идиш:
Only use cookware suitable for induction hobs. This includes pots and pans with a magnetic base. Test by holding a magnet to the bottom of your cookware; if it sticks, it's suitable.
Күйгүзүү/өчүрүү:
- Күйгүзүү: Touch the main power symbol (Ⓜ). The hob will emit a short beep, and the displays will show '0'.
- Өчүрүү: Touch the main power symbol again. All cooking zones will turn off.
Selecting a Cooking Zone and Setting Heat:
- Каалаган бышыруу зонасына ылайыктуу көмөч казанга салыңыз.
- Тиешелүү зонаны тандоо башкаруусуна тийип коюңуз.
- Adjust the heat setting using the '+' or '-' controls, or by sliding your finger along the power level bar. Settings range from 1 (low) to 9 (high).
Атайын функцияларды колдонуу:
- Booster (P): To activate, select a cooking zone and then touch the 'P' symbol. This provides maximum power for rapid boiling. The booster will automatically deactivate after a set time or if the hob detects overheating.
- EcoTimer: After setting a cooking time, the hob will automatically reduce power or switch off the zone to utilize residual heat, saving energy. Refer to the full manual for specific EcoTimer settings.
- Көпүрө функциясы: For combining two zones, touch the bridge symbol after selecting the two zones you wish to link. This creates a single large cooking area controlled by one set of controls.
- Эритүү параметри: Select a zone and choose the lowest heat setting (often indicated by a specific symbol or 'L' for low).
Коопсуздук кулпу:
To prevent accidental operation, especially by children, activate the safety lock. Touch the lock symbol (🔒) and hold for a few seconds. The hob will indicate that it is locked. Repeat the process to unlock.
Image: Three pans on an Electrolux induction hob, demonstrating active cooking with various dishes.
4. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Үзгүлтүксүз тазалоо жана тейлөө индукциялык плитаңыздын узак мөөнөттүү жана оптималдуу иштешин камсыз кылат.
Жалпы тазалоо:
- Тазалоодон мурун ар дайым плитанын муздагандыгын текшериңиз.
- Wipe the glass surface with a soft cloth or sponge and warm soapy water.
- Кежир тактар үчүн атайын керамикалык плита тазалагычты колдонуңуз.
- Суу издерин алдын алуу үчүн жакшылап жууп, таза чүпүрөк менен кургатуу керек.
Зыяндын алдын алуу:
- Абразивдик тазалагычтарды, жуугучтарды же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз, анткени алар айнектин бетин чийип же зыян келтириши мүмкүн.
- Avoid dropping heavy objects on the hob, as this can cause cracks.
- Clean spills immediately, especially sugary liquids, to prevent them from burning onto the surface and causing permanent damage.
5. Кыйынчылыктарды
Кызматка кайрылуудан мурун, төмөнкү жалпы маселелерди жана чечимдерди караңыз:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Конфорка күйбөйт. | No power supply; safety lock activated; incorrect power button press. | Check circuit breaker. Deactivate safety lock. Press power button firmly for 1-2 seconds. |
| Бышыруу зонасы жылытылбайт. | Unsuitable cookware; no pan detected; pan not centered. | Use induction-compatible cookware. Ensure pan is on the zone. Center the pan. |
| Hob makes a buzzing or humming noise. | Normal operation for induction hobs (fan, pan vibration); specific cookware. | This is often normal. Try different cookware. If excessively loud or unusual, contact service. |
| Small scratches appear on the surface. | Abrasive cleaning materials; rough pan bottoms; sliding pans. | Use only soft cloths and specialized cleaners. Lift pans instead of sliding. Ensure pan bottoms are smooth. |
| Ката коду көрсөтүлдү. | Өзгөчө ички ката же операциялык маселе. | Refer to the full user manual for a list of error codes and their meanings. If the issue persists, contact customer support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Electrolux customer support or a qualified service technician.
6. Техникалык шарттар
| Бренд | Electrolux |
| Модель номери | EIV63440BW |
| Продукциянын өлчөмдөрү (L x W x Y) | 59 x 52 x 4 см (болжол менен 23.2 x 20.5 x 1.6 дюйм) |
| Салмагы | 11.86 кг (болжол менен 26.15 фунт) |
| Орнотуу түрү | Built-in (Self-contained) |
| Өзгөчөлүктөр | Timer, Melt Setting, Double Induction (Bridge), Safety Lock |
| Конфорка түрү | Индукция |
| Number of Hobs/Cooking Zones | Multiple (The provided data states '1', but product images and 'Double Induction' feature indicate multiple zones, typically 4 for this layout.) |
| Түс | Ак |
| Тtage | 240 вольт |
| Күч | 2800 Ватт |
| Энергия түрү | Электр |
| Материал | Айнек |
| От алдыруу системасынын түрү | Электрондук |
Note: The specification "Number of foyers: 1" appears to be a data entry error, as the product images and "Double Induction" feature clearly indicate multiple cooking zones (typically 4 for this layout). Please refer to the product packaging or official Electrolux website for the exact number of cooking zones.
7. Кепилдик жана Кардарларды колдоо
Кепилдик маалыматы:
Кепилдиктин толук шарттары менен өнүмүңүзгө камтылган кепилдик картасын караңыз же расмий Electrolux компаниясына баш багыңыз. webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
Кардарларды колдоо:
If you have any questions, require technical assistance, or need to schedule a service appointment, please contact Electrolux customer support. Contact details can typically be found on the Electrolux webсиздин аймак үчүн сайт.
Запастык бөлүктөрдүн болушу: Information regarding the availability of spare parts is not provided in the product details. Please contact Electrolux customer service for inquiries about spare parts.
