1. Киришүү
Welcome to the user manual for your Cecotec Conga 1390 Series Robot Vacuum Cleaner. This document provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your device. The Conga 1390 is a professional 4-in-1 robot vacuum cleaner designed for sweeping, vacuuming, mopping, and scrubbing floors. It features iTech Gyro navigation for intelligent and organized cleaning, along with app control for convenient management.
2. Коопсуздук нускамалары
Сураныч, шайманды колдонуудан мурун бардык коопсуздук нускамаларын кылдаттык менен окуп чыгыңыз жана бул колдонмону келечекте маалымат алуу үчүн сактап коюңуз. Бул нускамаларды аткарбоо электр шокуна, өрткө же олуттуу жаракатка алып келиши мүмкүн.
- Бул шайманды 8 жаштан жогорку балдар жана физикалык, сезүү же акыл-эс жөндөмү начар же тажрыйбасы жана билими жок адамдар колдонсо болот, эгерде алар көзөмөлгө алынган же шайманды коопсуз колдонуу боюнча нускама алган болсо жана келтирилген коркунучтарды түшүнсө. .
- Балдар шайман менен ойнобошу үчүн аларды көзөмөлгө алуу керек. Тазалоо жана колдонуучу тейлөөнү балдар көзөмөлсүз жасабашы керек.
- Do not allow the robot to pick up large objects, liquids, or burning/smoking materials.
- Ensure the power adapter and charging base are placed in a dry area, away from water or moisture.
- Тазалоодон мурун, чаташып же бузулуп калбаш үчүн, полдон бош калган кабелдерди, майда нерселерди же морт нерселерди алып салыңыз.
- Роботту ачык жалын же жарылуучу материалдар бар жерлерде иштетпеңиз.
- Use only the original power adapter and charging base provided with the appliance.
- The battery is non-replaceable by the user. Contact authorized service for battery replacement.
3. Пакеттин мазмуну
Таңгактан чыгарганда бардык компоненттер бар экенин жана жакшы абалда экендигин текшериңиз:
- 1 x Cecotec Conga 1390 Robot Vacuum Cleaner
- 1 x заряддоо базасы
- 1 х кубат адаптери
- 1 x Алыстан башкаруу
- 1 x Central Brush (bristle and silicone combination)
- 1 x Self-cleaning Brush
- 2 x EPA Filters
- 1 x 2-in-1 Liquid Container (for water and dust)
- 2 x Mopping Cloths
- Side Brushes (typically 2 pairs)
- Magnetic Strip (for virtual wall functionality)
4. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the main components of your Conga 1390 robot vacuum cleaner.
Image: The Cecotec Conga 1390 robot vacuum cleaner, showcasing its top panel with control buttons, the accompanying mobile app interface on a smartphone, and the remote control. The robot is black and circular, designed for automated floor cleaning.
Робот компоненттери:
- Жогорку панель: Power button, Wi-Fi indicator, battery indicator.
- Алдыңкы бампер: Anti-collision sensors.
- Каптал щеткалар: For sweeping edges and corners.
- Негизги щетка: Located underneath, for deep cleaning.
- Айдоо дөңгөлөктөрү: Ар кандай беттер боюнча жылдыруу үчүн.
- Cliff сенсорлору: Тепкичтен кулап кетпеши үчүн.
- Заряддоо байланыштары: For connecting to the charging base.
- 2-in-1 Liquid Container: Houses both the dust bin and water tank for vacuuming and mopping functions.
5. Орнотуу
5.1 Заряддоо базасын жайгаштыруу
Place the charging base against a wall in an open area, ensuring there are no obstacles within 1 meter to the sides and 2 meters in front. Connect the power adapter to the charging base and plug it into a power outlet. Ensure the power indicator on the charging base illuminates.
5.2 Баштапкы төлөм
Place the robot on the charging base, aligning its charging contacts with those on the base. The robot will begin charging automatically. For optimal battery life, fully charge the robot for at least 6 hours before its first use.
5.3 Каптал щеткаларды орнотуу
Press the side brushes onto the corresponding posts on the bottom of the robot until they click into place. Ensure the brushes are correctly oriented (L for left, R for right).
5.4 Installing the 2-in-1 Liquid Container
Open the robot's top cover. Insert the 2-in-1 liquid container into its designated slot until it is securely in place. Close the top cover.
5.5 Мобилдик колдонмого туташуу
The Conga 1390 can be controlled via a mobile application. Download the 'Conga' app from your smartphone's app store. Follow the in-app instructions to connect your robot. Ensure your Wi-Fi network is 2.4GHz, as 5GHz networks are not supported for initial setup.
Image: A smartphone displaying the Cecotec Conga mobile application interface, showing a map of a cleaned area and control options. The robot vacuum is visible in the background.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Күйгүзүү/өчүрүү
- Күйгүзүү: Press and hold the power button on the robot for a few seconds until the indicator light illuminates.
- Өчүрүү: Индикатор жарыгы өчкөнчө кубат баскычын басып, кармап туруңуз.
6.2 Тазалоону баштоо/тындыруу
- Тазалоону баштоо: Press the power button on the robot, the 'Clean' button on the remote control, or initiate cleaning via the mobile app.
- Тазалоону тындыруу: During operation, press the power button on the robot or the 'Pause' button on the remote/app.
6.3 Тазалоо режимдери
The Conga 1390 offers 7 cleaning modes to suit various needs:
- Авто режим: The robot intelligently navigates and cleans the entire accessible area. This is the default and most common mode.
- Edge режими: Робот дубалдарды жана эмеректердин четтерин тазалайт.
- Spot режими: Place the robot in a specific dirty area (e.g., 2x2 meters), and it will clean intensively in a spiral pattern.
- Кокус режим: The robot cleans randomly. While effective for quick passes, it may not cover the entire area systematically.
- Кол режими: Control the robot's movement directly using the directional buttons on the remote control or the mobile app.
- Scrubbing (Mopping) Mode: Attach the mopping cloth to the 2-in-1 liquid container (filled with water). The robot will perform a scrubbing motion. You can select three water flow intensity levels: Жогорку (for thorough cleaning), Орто (for daily cleaning), and Төмөн (for surface cleaning).
- Үйгө кайтуу: The robot automatically returns to its charging base when cleaning is complete or when the battery is low.
Image: The Cecotec Conga 1390 robot vacuum cleaner operating on a wooden floor in a living room, demonstrating its ability to clean under furniture.
Сүрөт: антенна view illustrating the intelligent cleaning path of the Cecotec Conga 1390 robot vacuum, showing systematic coverage of a room with a rug.
6.4 Колдонмону башкаруу
The mobile app provides advanced control and monitoring features:
- Пландаштыруу: Күнүмдүк же жумалык тазалоо графигин түзүңүз.
- Тазалоо тарыхы: View past cleaning sessions and covered areas.
- Virtual Map: Observe the robot's real-time cleaning path and the mapped layout of your home.
- Режим тандоо: Easily switch between cleaning modes.
- Соруу күчүн жөндөө: Control the vacuum's suction intensity.
6.5 Алыстан башкаруу
The remote control allows for basic operation without the need for the app:
- Start/Pause cleaning.
- Select cleaning modes.
- Manually control robot direction.
- Send the robot back to the charging base.
7. Техникалык тейлөө
Үзгүлтүксүз тейлөө оптималдуу иштешин камсыз кылат жана робот чаң соргучуңуздун иштөө мөөнөтүн узартат.
7.1 Emptying Dust Bin and Cleaning Filter
- Empty the dust bin after each cleaning cycle.
- Remove the EPA filter and tap it gently to dislodge dust. Do not wash the EPA filter with water.
- Clean the primary filter with a brush or cloth.
- Replace filters every 3-6 months, depending on usage.
7.2 Каптал щеткаларды тазалоо
Periodically remove the side brushes and clear any tangled hair or debris. If brushes are worn, replace them.
7.3 Cleaning Main Brush
Remove the main brush cover and lift out the main brush. Use the provided cleaning tool to cut and remove tangled hair and fibers. Reinstall the brush, ensuring it clicks into place.
7.4 Сенсорлорду тазалоо
Wipe the cliff sensors (located on the bottom) and anti-collision sensors (on the front bumper) with a clean, dry cloth to ensure proper navigation.
7.5 Cleaning Mopping Cloth
After each mopping session, remove the mopping cloth and wash it thoroughly with water. Allow it to air dry completely before reattaching.
7.6 Cleaning Charging Contacts
Wipe the charging contacts on both the robot and the charging base with a dry cloth to ensure a reliable connection.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Conga 1390, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Робот күйбөйт. | Батареянын аздыгы; Кубат баскычы туура басылган жок. | Place robot on charging base; Press and hold power button for a few seconds. |
| Робот заряддалбайт. | Charging contacts dirty; Power adapter not connected. | Clean charging contacts on robot and base; Ensure power adapter is plugged in. |
| Робот бат-баттан тыгылып калат. | Cables or small objects on floor; Obstacles too low. | Clear floor of obstructions; Use magnetic strip to block problematic areas. |
| Начар тазалоо көрсөткүчү. | Dust bin full; Filters clogged; Brushes tangled/worn. | бош чаң урнасы; Чыпкаларды тазалоо/алмаштыруу; Щеткаларды тазалоо/алмаштыруу. |
| Колдонмого туташуу маселелери. | Incorrect Wi-Fi password; 5GHz Wi-Fi network; Robot too far from router. | Ensure 2.4GHz Wi-Fi; Re-enter password; Move robot closer to router; Restart robot and router. |
| Mopping function not effective / wheels slip. | Insufficient water; Mopping cloth dirty; Excessive water flow. | Fill water tank; Clean mopping cloth; Adjust water flow intensity to a lower setting. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Бренд | Cecotec |
| Модель номери | Conga Serie 1390 |
| Продукциянын өлчөмдөрү | 58L x 38W x 11H cm (approx. 11.5 x 37.5 x 57 cm; 5.5 kg) |
| Capacity (Dust/Water) | 0.3 Litres (each for dust and water in 2-in-1 tank) |
| Power / Wattage | 45 ватт |
| Ызы-чуу деңгээли | 64 децибел |
| Батареянын иштөө мөөнөтү | 160 мүнөт |
| Чыпка түрү | EPA |
| Өзгөчөлүктөр | 4-in-1 (sweeping, vacuuming, drying, scrubbing), iTech Gyro navigation, App control, 7 Cleaning Modes, 3 Cleaning Forces, Power Trimming System (up to 1400Pa suction) |
| Controller Type | Колдонмо башкаруу, алыстан башкаруу |
| Surface Recommendation | Пол төшөө |
10. Кепилдик жана колдоо
Your Cecotec Conga 1390 Series Robot Vacuum Cleaner is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase or the official Cecotec webтолук шарттары жана шарттары үчүн сайт.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact your retailer or the official Cecotec customer service channels. Ensure you have your product model number (Conga 1390) and proof of purchase available when contacting support.
