Introduction
Welcome to the user manual for your Marshall Stanmore II Wireless Bluetooth Speaker. This speaker is designed to deliver high-performance sound, suitable for any room size. It incorporates advanced components, including two 15-watt Class D amplifiers for its tweeters and a 50-watt Class D amplifier for its subwoofer, ensuring clean and precise audio reproduction even at high volumes.
The Stanmore II features Bluetooth 5.0 with Qualcomm aptX technology, providing a lossless wireless stereo sound experience. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your speaker, ensuring you get the best possible audio experience.

Кутуда эмне бар
Upon opening your Marshall Stanmore II package, please verify that all the following components are included:
- Marshall Stanmore II Bluetooth Speaker
- Колдонуучунун Колдонмосу (бул документ)
- AC Power Cable(s) (region specific)

Жайгашуу
1. Жайгаштыруу
Place the Marshall Stanmore II speaker on a stable, flat surface. Ensure there is adequate space around the speaker for optimal sound dispersion and ventilation. The speaker is designed for freestanding placement.

2. Power Connection
- Locate the power input on the rear panel of the speaker.
- Берилген AC кубат кабелин динамиктин кубат киргизүүсүнө туташтырыңыз.
- Plug the other end of the power cable into a suitable wall outlet (100-240V).
- Turn on the speaker using the power lever on the top panel.

Иштөө нускамалары
Жогорку панелдин башкаруу элементтери
The top panel of the Stanmore II features several controls for adjusting your audio experience:
- Булак баскычы: Toggles between input sources (Bluetooth, RCA, 3.5mm).
- Үндү көзөмөлдөө баскычы: Жалпы аудио үнүн тууралайт.
- Bass Control Knob: Басс деңгээлин тууралайт.
- Treble Control Knob: Үчтүк деңгээлди тууралайт.
- Ойнотуу/тындыруу баскычы: Controls media playback when connected via Bluetooth.
- Күч рычагы: Динамикти күйгүзөт же өчүрөт.

Bluetooth байланышы
- Динамик күйгүзүлгөнүн текшериңиз.
- Press the Source button until the Bluetooth indicator light is illuminated.
- Аудио түзмөгүңүздө (смартфон, планшет, компьютер) Bluetooth'ду күйгүзүп, жеткиликтүү түзмөктөрдү издеңиз.
- Select "Stanmore II" from the list of devices to pair.
- Once paired, the Bluetooth indicator light will turn solid, and you can begin playing audio wirelessly.
The speaker supports Bluetooth 5.0 with aptX technology, providing a stable wireless connection up to 30 feet (approximately 9 meters).
Зымдуу туташуу
The Stanmore II offers additional wired connection options:
- RCA киргизүү: Connect audio devices using an RCA cable to the RCA input ports on the rear panel.
- 3.5мм киргизүү: Connect devices using a 3.5mm auxiliary cable to the 3.5mm input jack on the top panel.
After connecting a wired source, press the Source button to select the corresponding input (RCA or AUX).
Multi-Host Functionality
The speaker features multi-host functionality, allowing two Bluetooth devices to be connected simultaneously. You can easily switch between the two connected devices by simply playing audio from the desired device.
Техникалык тейлөө
To ensure the longevity and optimal performance of your Marshall Stanmore II speaker, follow these maintenance guidelines:
- Тазалоо: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior surfaces of the speaker. Avoid using abrasive cleaners, solvents, or sprays, as these can damage the finish.
- Сактагыч: Узак мөөнөткө колдонулбаганда, динамикти салкын, кургак жерде, тике күн нурунан жана экстремалдык температурадан алыс сактаңыз.
- Вентиляция: Динамиктин ысып кетишинин алдын алуу үчүн желдетүү тешиктери бүтөлүп калбаганын текшериңиз.
- Суу каршылык: Бул сүйлөгүч жок water-resistant. Avoid exposing it to liquids or high humidity.
Проблемаларды чечүү
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күч жок | Электр кабели туташкан эмес; электр розеткасынын маселеси. | Кубат кабелинин динамикке да, дубалдагы розеткага да бекем туташтырылганын текшериңиз. Башка розетканы колдонуп көрүңүз. |
| Үн жок | Incorrect input source selected; volume too low; device not paired (Bluetooth). | Press the Source button to select the correct input. Increase volume on both speaker and source device. Re-pair Bluetooth device if necessary. |
| Bluetooth байланышы туруксуз же үзгүлтүккө учурайт | Device too far from speaker; interference; low battery on source device. | Move device closer to the speaker (within 30 feet). Avoid placing speaker near other wireless devices. Charge source device. |
| Бузулган аудио | Volume too high; incorrect equalizer settings; poor audio source quality. | Reduce volume. Adjust Bass and Treble knobs. Try a different audio source. |
Техникалык шарттар
- Модель аты: Marshall Stanmore II зымсыз Bluetooth спикери
- Модель номери: 1001902
- Динамик түрү: Bluetooth
- Байланыш технологиясы: Wired, Wireless (Bluetooth 5.0 with aptX)
- Аудио чыгаруу режими: Стерео
- Динамиктин максималдуу чыгаруу күчү: 80 Ватт
- Жыштык диапазону: 50–20,000 Гц
- Ызы-чуунун катышы: 101 дБ
- Киргизүү көлөмүtage: 100–240 В.
- Продукциянын өлчөмдөрү (D x W x Y): 16.7" x 10.5" x 11.1" (42.4 см x 26.7 см x 28.2 см)
- Элемент Салмагы: 9.02 фунт (4.1 килограмм)
- Материал: Жыгач
- Түсү: Кара
- Сууга туруктуулук деңгээли: Сууга чыдамдуу эмес
- Башкаруу ыкмасы: App, Touch (via physical knobs/buttons)
- Шайкеш түзмөктөр: Projector, Laptop, Gaming Console, Personal Computer, Smartphone
Кепилдик жана колдоо
Your Marshall Stanmore II Wireless Bluetooth Speaker comes with a чектелген кепилдик. For detailed information regarding warranty terms and conditions, please refer to the official Marshall webсайтка же кардарларды колдоо менен байланышыңыз.
For further assistance, technical support, or to download the full user manual in PDF format, please visit the official Marshall support page or refer to the included documentation.
Кошумча ресурстар:
- Колдонуучунун толук нускасын жүктөп алыңыз (PDF)
- Marshall Official Support Page (Чыгampшилтеме, чыныгы шилтеме ар кандай болушу мүмкүн)





