1. Продукт бүтүп калдыview
The JBL Free X True Wireless In-Ear Headphones offer a completely wireless audio experience with JBL Signature Sound. Designed for comfort and secure fit, these earbuds are splashproof and provide extended playback time with their smart charging case.
Негизги өзгөчөлүктөр төмөнкүлөрдү камтыйт:
- Чыныгы зымсыз дизайн: Enjoy complete freedom from wires for music, calls, and workouts.
- Hands-Free Calls with Mono Mode: Built-in microphone for clear calls, automatically switching to mono for a natural call experience.
- Comfort Stay Secure Fit: Includes three ear-tip sizes and two gel sleeve sizes for a personalized and secure fit.
- Splashproof (IPX5 Certified): Designed to withstand splashes and rain, suitable for active use.
- Кеңейтилген ойнотуу: Up to 4 hours of continuous listening, with an additional 20 hours of backup power from the charging case.
- Smart Charging Case: Provides quick charging, offering 1 hour of music playback from a 15-minute charge.
2. Кутуда эмне бар
Upon opening your JBL Free X package, you should find the following components:
- JBL Free X True Wireless Earbuds (Left and Right)
- Акылдуу заряддоо кутусу
- 3 Sizes of Silicone Ear Tips (S, M, L)
- 2 Sizes of Secure Fit Gel Sleeves (M, L)
- Микро USB заряддоо кабели
- Quick Start Guide (This manual)
3. Баштоо
3.1 Баштапкы төлөм
Before first use, fully charge your JBL Free X earbuds and charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the micro USB cable to the charging case and a power source. The LED indicators on the case will show charging status.
3.2 Selecting the Right Fit
For optimal sound performance and a secure fit, choose the ear tips and gel sleeves that best suit your ears. Experiment with different sizes to find the most comfortable and stable fit.
- Кулак кеңештери: Select the size (S, M, L) that creates a good seal in your ear canal.
- Gel Sleeves: Choose the size (M, L) that provides additional stability, especially during physical activity.
4. Жупташтыруу жана туташуу
4.1 Алгачкы Bluetooth жупташтыруу
- Кубаттоочу кутудан эки кулакчынды тең алып салыңыз. Алар автоматтык түрдө жупташтыруу режимине өтөт.
- Түзмөгүңүздө (смартфон, планшет ж.б.) Bluetooth жөндөөлөрүнө өтүңүз.
- Жеткиликтүү түзмөктөрдүн тизмесинен "JBL Free X" тандаңыз.
- Once connected, you will hear an audible confirmation, and the LED on the earbuds will change.
4.2 Кайра туташуу
The earbuds will automatically reconnect to the last paired device when removed from the charging case and within range. If they do not reconnect, manually select "JBL Free X" from your device's Bluetooth settings.
5. Кулакчындарды иштетүү
5.1 Негизги башкаруу каражаттары
Each earbud features a multi-function button for controlling playback and calls:
- Ойнотуу/тындыруу: Кулакчынга бир жолу басыңыз.
- Кийинки трек: Double press the right earbud.
- Мурунку трек: Double press the left earbud.
- Чалууга жооп берүү/аяктоо: Кулакчынга бир жолу басыңыз.
- Чакырууну четке кагуу: Кулакчындардын бирин басып, кармап туруңуз.
- Үн Жардамчысын жандыруу: Triple press on either earbud.
5.2 Mono Mode
For phone calls, the JBL Free X automatically switches to mono mode, allowing you to use a single earbud while remaining aware of your surroundings. This also conserves battery life.
5.3 Duo режими
When both earbuds are in use, you experience immersive stereo sound for music and other audio content.
6. Заряддоо
6.1 Earbud Charging
Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The LED indicators on the earbuds will show charging status (e.g., solid white when charging, off when fully charged).
6.2 Case Charging
Connect the provided micro USB cable to the charging port on the case and a USB power adapter. The LED indicators on the front of the case will illuminate to show the charging progress. Four solid white LEDs indicate a full charge.
6.3 Батареянын иштөө мөөнөтү
The earbuds provide up to 4 hours of continuous playback. The charging case holds an additional 20 hours of charge, totaling up to 24 hours of combined playback. A 15-minute quick charge in the case provides approximately 1 hour of music playback.
7. Техникалык тейлөө
7.1 Тазалоо
Regularly clean your earbuds and charging case to ensure optimal performance and hygiene. Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces. For ear tips and gel sleeves, remove them from the earbuds and clean with a mild soap solution, then rinse thoroughly and allow to dry completely before reattaching.
7.2 Сактоо
When not in use, always store the earbuds in their charging case to protect them and keep them charged. Store the case in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
7.3 Сууга туруктуулук
The JBL Free X earbuds are IPX5 certified splashproof. This means they are resistant to water splashes from any direction. They are not designed for submersion in water. Ensure the charging port is dry before charging.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your JBL Free X headphones, refer to the following common solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн чечим |
|---|---|
| Кулакчындар жупташкан жок | Ensure both earbuds are removed from the case. Check your device's Bluetooth settings and forget/remove "JBL Free X" if previously paired, then attempt to pair again. Ensure earbuds are charged. |
| Аудиону бир гана кулакчын ойнотот | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, wait a few seconds, then remove them. This often re-syncs them. Check device's audio balance settings. |
| Үн жок | Check volume levels on both the earbuds and your connected device. Ensure earbuds are properly paired and charged. |
| Заряддоо куту заряддалбай жатат | Verify the micro USB cable is securely connected to both the case and the power source. Try a different USB cable or power adapter. |
| Үн сапаты начар | Ensure ear tips and gel sleeves provide a snug fit. Clean the ear tips and speaker grilles. Move closer to your connected device to avoid interference. |
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Деталь |
|---|---|
| Модель аты | JBL Free X - Black |
| Байланыш технологиясы | Bluetooth 4.2 |
| Аудио драйверинин өлчөмү | 5.6 мм динамикалык драйвер |
| Frequency Response | 10 Гц – 22 кГц |
| Сезимталдуулук | 96 дБ |
| Батареянын иштөө мөөнөтү (наушник) | 4 саатка чейин |
| Батареянын иштөө мөөнөтү (заряддоо кутусу менен) | Up to 24 hours (4 hours + 20 hours backup) |
| Заряддоо убактысы | Толук кубаттоо үчүн болжол менен 2 саат |
| Сууга туруктуулук деңгээли | IPX5 (чачууга каршы) |
| Элемент Салмагы | 15 грамм (0.529 унция) |
| Башкаруу түрү | Remote (Multi-function button) |
| Кулак жайгаштыруу | Кулакта |
| Noise Control | Пассивдүү ызы-чууну жокко чыгаруу |
10. Коопсуздук маалыматы
Түзмөгүңүзгө зыян келтирбөө же өзүңүзгө жаракат келтирбөө үчүн төмөнкү коопсуздук көрсөтмөлөрүн окуп чыгып, аткарыңыз:
- Кулакчындарды же кубаттоочу кутучаны өтө жогорку температурага (45°C жогору же 0°C төмөн) дуушар кылбаңыз.
- Аппаратты түшүрүүдөн, сүзүүдөн же ажыратуудан качыңыз.
- Keep away from water and liquids, except for the splashproof capabilities as specified (IPX5).
- Абразивдүү тазалагычтарды же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз.
- Dispose of batteries according to local regulations. Do not dispose of in fire.
- Prolonged exposure to loud sound levels may cause hearing damage. Adjust volume to a safe level.
11. Кепилдик жана колдоо
Кепилдик жөнүндө маалымат, техникалык колдоо же кошумча жардам алуу үчүн, JBLдин расмий веб-сайтына кириңиз webсайтка же кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
Расмий JBL колдоо кызматы: www.jbl.com/support
