SENCOR SPT 5800 CD Player User Manual

Introduction

This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your SENCOR SPT 5800 CD Player. This device combines a CD player, Bluetooth connectivity, MP3 playback via USB, AUX input, and an FM radio, offering versatile audio entertainment. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.

Коопсуздук нускамалары

• Өрт же электр тогуна урунуп калбаш үчүн аппаратты жамгырга же нымга тийгизбеңиз.
• Вентиляция тешиктерин жаап албаңыз. Аба агымы туура болушу үчүн аппараттын айланасында жетиштүү мейкиндикти камсыз кылыңыз.
• Use only the specified power source (AC 230 V / 50 Hz) or recommended batteries (8 x 1.5 V D / LR20).
• Аппаратты радиаторлор, жылуулук регистрлери, мештер же башка аппараттар (анын ичинде) сыяктуу жылуулук булактарынын жанына коюудан алыс болуңуз. ampкөтөргүчтөр) жылуулукту пайда кылуучу.
• Электр шнурунун басылып кетүүсүнөн же кысып калуудан сактаңыз, өзгөчө сайгычтарда, розеткаларда жана алар аппараттан чыга турган жеринде.
• Чагылган бороондо же көпкө колдонулбаганда бул аппаратты электр розеткасынан ажыратыңыз.
• Бардык тейлөөлөрдү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз. Аппарат кандайдыр бир зыянга учураганда, мисалы, кубат берүүчү шнур же сайгыч бузулганда, суюктук төгүлгөндө же аппараттын ичине нерселер түшкөндө, аппарат жамгырга же нымдуулукка дуушар болгондо, нормалдуу иштебей калганда тейлөө талап кылынат. , же түшүрүлгөн.

Продукт өзгөчөлүктөрү

• Чыгуу күчү: 25 W RMS (2 x 12.5 W)
• Баяндамачылар: Two 4 ohm 4" active speakers with two passive speakers for enhanced bass.
• Диско режими: Integrated LED lights with 7 colors and selectable patterns.
• Мадам: Pre-set modes including Rock, Pop, Jazz, Flat, and Classic.
• Медиа шайкештиги: Supports CD-R/RW, Bluetooth, MP3, and USB devices.
• CD ойнотуу: Programmable playback with memory for 20 audio CD tracks and 99 MP3 CD tracks.
• Bluetooth: Version V2.1 + EDR for wireless audio streaming.
• Байланыш: USB port, 3.5 mm AUX IN jack, and 3.5 mm AUX-OUT (headphone) jack.
• FM радиосу: Stereo FM receiver (87.5 - 108 MHz) with digital station search, frequency display, and 30 preset channels.
• Дисплей: Арткы жарыктуу LCD дисплей.
• Кубат параметрлери: AC 230 V / 50 Hz or 8 x 1.5 V D / LR20 batteries.

Продукт бүттүview

Familiarize yourself with the main components and controls of your SENCOR SPT 5800.

1-сүрөт: Фронт view of the SENCOR SPT 5800, showing the central control panel, LCD display, speakers with orange LED lighting, and the included remote control.

2-сүрөт: Бурчтуу view of the SENCOR SPT 5800, highlighting the robust design and green LED speaker illumination.

Башкаруу каражаттары жана байланыштар

• Кубат баскычы: Агрегатты күйгүзөт же өчүрөт.
• Булак баскычы: Selects input mode (CD, Bluetooth, USB, AUX, FM).
• Үн баскычы: Аудио чыгаруу деңгээлин тууралайт.
• Tuning/Skip Buttons: For radio tuning or track navigation.
• Ойнотуу/тындыруу баскычы: Ойноону көзөмөлдөйт.
• Токтотуу баскычы: Ойноону токтотот.
• Программа/Кайталоо баскычы: For programming CD tracks or repeating playback.
• Жарык баскычы: Controls the disco LED lights.
• EQ баскычы: Эквалайзер алдын ала орнотуулары аркылуу айланышат.
• USB порт: USB сактагыч түзмөктөрдү туташтыруу үчүн.
• AUX IN уячасы: тышкы аудио түзмөктөр үчүн 3.5 мм киргизүү.
• AUX OUT (Headphone) Jack: Наушник үчүн 3.5 мм чыгаруу.
• FM антеннасы: Радио кабыл алуу үчүн телескопиялык антенна.

Жайгашуу

Power Connection

1. AC кубаттуулугу: Connect the AC power cord to the unit's AC input and then to a standard wall outlet (AC 230 V / 50 Hz).
2. Батарея кубаттуулугу: For portable use, open the battery compartment on the bottom of the unit. Insert 8 x 1.5 V D / LR20 batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment securely.

Антеннаны орнотуу

For optimal FM radio reception, fully extend the telescopic FM antenna. Adjust its position for the best signal.

Иштөө нускамалары

Жалпы операция

• Күйгүзүү/өчүрүү: басыңыз Күч аппаратты күйгүзүү же өчүрүү үчүн баскыч.
• Булак тандоо: басыңыз Булак button repeatedly to cycle through available modes: CD, Bluetooth, USB, AUX, FM Radio. The selected mode will be displayed on the LCD.
• Үндү тууралоо: айлантыңыз Көлөм үндү катуулатуу үчүн баскычты саат жебеси боюнча, ал эми азайтуу үчүн саат жебесине каршы басыңыз.

CD ойнотуу

1. CD бөлүктүн капкагын ачыңыз.
2. Place a CD (CD-R/RW) with the label side facing up onto the spindle.
3. CD бөлүктүн капкагын жабыңыз.
4. басыңыз Булак button to select CD mode. The unit will read the disc.
5. басыңыз Ойнотуу/Тыныгуу ойнотууну баштоо үчүн
6. колдонуу Өткөрүп жибер тректер арасында өтүү үчүн баскычтар.
7. Тректерди программалоо үчүн, баскычын басыңыз Программа button during stop mode and follow the on-screen instructions.

Bluetooth Жупташтыруу

1. басыңыз Булак Bluetooth режимин тандоо үчүн баскычын басыңыз. Дисплейде "BT" көрсөтүлүп, күйүп-өчүп турат, бул анын жупташтыруу режиминде экенин билдирет.
2. Enable Bluetooth on your external device (smartphone, tablet, etc.) and search for available devices.
3. Select "SENCOR SPT 5800" from the list of devices.
4. Once paired, the "BT" indicator will stop flashing, and you can play audio from your device through the SPT 5800.

USB ойнотуу

1. MP3 камтыган USB флэш-дискти салыңыз fileUSB портуна киргизиңиз.
2. басыңыз Булак button to select USB mode. The unit will automatically detect and begin playing MP3 files.
3. колдонуу Өткөрүп жибер тректер арасында өтүү үчүн баскычтар.

AUX киргизүү

1. Тышкы аудио түзмөгүн (мисалы, смартфон, MP3 ойноткуч) AUX IN уячасына 3.5 мм аудио кабелин (кошулмага кирбейт) колдонуп туташтырыңыз.
2. басыңыз Булак AUX режимин тандоо үчүн баскычты басыңыз.
3. Тышкы түзмөгүңүздөн ойнотууну жана үнүн башкарыңыз.

FM радиосу

1. басыңыз Булак FM радио режимин тандоо үчүн баскыч.
2. Жакшыраак кабыл алуу үчүн телескоптук антеннаны узартыңыз.
3. басып, кармап туруңуз Тюнинг buttons to automatically scan for the next available station. Briefly press to fine-tune.
4. Станцияны сактоо үчүн, баскычын басыңыз Программа баскычын колдонуңуз Өткөрүп жибер алдын ала коюлган номерди тандоо үчүн баскычтарды басыңыз жана Программа ырастоо үчүн дагы.

Эквалайзер функциясы

басыңыз EQ button repeatedly to cycle through the available equalizer presets: Rock, Pop, Jazz, Flat, Classic. Select the one that best suits your audio preference.

Disco Light Mode

басыңыз Жарык button to activate or change the LED disco light patterns and colors. The unit features 7 colors and various patterns.

3-сүрөт: Detail of a speaker with the multi-color LED light effect, illustrating the disco mode feature.

Алыстан башкаруу

The included remote control allows for convenient operation of the SPT 5800 from a distance. Ensure the remote's battery is inserted correctly and point it towards the unit's IR receiver.

• Күч: On/Off
• Булак: Киргизүү режимин тандаңыз
• Көлөм +/-: Үндү тууралоо
• Ойнотуу/тындыруу, токтотуу, өткөрүп жиберүү: Ойноону көзөмөлдөө
• EQ: Change equalizer presets
• Жарык: Control disco lights
• Үнсүз: Аудио чыгаруунун үнүн басуу
• Сан баскычтары: Direct track selection (CD/USB) or preset station selection (FM).

Техникалык тейлөө

• Тазалоо: Агрегатты жумшак, кургак чүпүрөк менен сүртүңүз. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз.
• CD линзасына кам көрүү: CD ойнотууда көйгөйлөр пайда болсо, коммерциялык жактан жеткиликтүү CD линза тазалоочу дискти колдонуңуз.
• Сактагыч: Түзмөктү көпкө чейин колдонбогондо, батарейкаларды алып чыгып, салкын, кургак жерде сактаңыз.

Проблемаларды чечүү

Техникалык шарттар

• Модел: SPT 5800
• Чыгуу күчү: 25 W RMS (2 x 12.5 W)
• Баяндамачылар: 2 x 4" active speakers, 2 x passive bass speakers
• Колдоого алынган медиа: CD-R/RW, MP3 (via USB)
• Bluetooth версиясы: V2.1 + EDR
• FM Frequency колому: 87.5 - 108 МГц
• Байланыш: USB, AUX IN (3.5mm), AUX OUT (3.5mm headphone)
• Электр камсыздоо: AC 230 V / 50 Hz or 8 x 1.5 V D / LR20 batteries
• Энергияны керектөө: 48 Вт
• Өлчөмдөрү (W x Y x D): 500 x 196 x 211 мм
• Салмагы: 3.4 кг
• Түсү: Black/Turquoise (Note: Product color may vary, the provided product was listed as Rose, but images show Black/Turquoise. Manual refers to the general model.)

Кепилдик жана колдоо

SENCOR products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official SENCOR webсайт. Ар кандай кепилдик дооматтары үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.

For further assistance, please contact SENCOR customer service.