1. Киришүү
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation of your Onkyo A-9110 Integrated Stereo Ampкөтөргүч. Сураныч, бул колдонмону колдонуудан мурун кылдат окуп чыгыңыз amplifier and retain it for future reference. The Onkyo A-9110 is designed to deliver high-fidelity audio performance for your home stereo system.
2. Коопсуздук маалыматы
- Электр камсыздоо: Аппаратты AC 120V, 60Hz электр булагына гана туташтырыңыз.
- Вентиляция: Ensure adequate ventilation. Do not block ventilation openings. Maintain at least 8 inches (20 cm) of clear space above the unit and 4 inches (10 cm) on the sides.
- Суу жана ным: Агрегатты жамгырга же нымдуулукка дуушар кылбаңыз. Ваза сыяктуу суюктуктар толтурулган нерселерди аппараттын үстүнө койбоңуз.
- Чет өлкөлүк объекттер: Агрегаттын тешиктерине эч кандай бөтөн нерселерди киргизбеңиз.
- Тейлөө: Бул продуктту өзүңүз тейлөөгө аракет кылбаңыз. Бардык тейлөөнү квалификациялуу тейлөө кызматкерлерине тапшырыңыз.
- Тазалоо: Тазалоодон мурун блокту розеткадан сууруп алыңыз. Кургак чүпүрөктү гана колдонуңуз.
3. Пакеттин мазмуну
Пакетиңизде төмөнкү заттар бар экенин текшериңиз:
- Onkyo A-9110 интеграцияланган стерео Amplifier (Main Unit)
- Remote Controller
- Электр кабели
- Көрсөтмө (бул документ)
4. Башкаруу элементтери жана байланыштар
4.1 Алдыңкы панелдин башкаруу элементтери
The front panel provides access to essential operational controls and indicators.
Сүрөт: алдыңкы view of the Onkyo A-9110 amplifier, showing the power button, input selector, volume knob, tone controls (bass, treble, balance), Direct and Phase Matching Bass buttons, and headphone jack.
- ON/STANDBY Button: Аппаратты күйгүзөт же өчүрөт.
- Киргизүү тандагыч: Rotates to select the desired audio input source (e.g., LINE 1, PHONO).
- Үн баскычы: Жалпы чыгаруу көлөмүн тууралайт.
- BASS баскычы: Төмөн жыштыктагы үн деңгээлин тууралайт.
- TREBLE баскычы: Жогорку жыштыктагы үн деңгээлин тууралайт.
- BALANCE баскычы: Adjusts the sound balance between the left and right speakers.
- DIRECT баскычы: Bypasses the tone and Phase Matching Bass circuitry for a pure audio signal.
- PHASE MATCHING BASS Button: Engages a bass enhancement feature that maintains vocal clarity.
- ТЕЛЕФОНДОР уячасы: Connects headphones for private listening.
4.2 Арткы панелдин туташуулары
The rear panel houses all input and output terminals for connecting external audio components and speakers.
Сүрөт: Арткы view of the Onkyo A-9110 amplifier, displaying the PHONO (MM) input, LINE IN 1-4, LINE OUT, PRE OUT, SUBWOOFER output, speaker terminals, and RI remote control jack.
- PHONO (MM) Input: Connects a turntable equipped with a Moving Magnet (MM) cartridge. Includes a ground terminal.
- LINE IN (1-4): RCA stereo analog inputs for connecting various audio sources like CD players, tuners, or network audio players.
- LINE OUT: RCA stereo analog output for connecting to a recording device.
- АЛДЫН АЛА ЧЫГАРУУ: RCA stereo analog output for connecting to a separate power ampөмүрлүү.
- SUBWOOFER Output: RCA mono output for connecting an active subwoofer.
- SPEAKERS (L/R): Speaker terminals for connecting passive stereo speakers. Ensure correct polarity (+/-).
- RI REMOTE CONTROL: Jack for connecting other Onkyo components for integrated remote control functionality.
- AC IN: Берилген электр шнурду туташтырат.
4.3 Алыстан башкаруу
Киргизилген алыстан башкаруу пульту ыңгайлуу иштөөгө мүмкүндүк берет ampалыстан көтөргүч.
Image: The remote control for the Onkyo A-9110, featuring buttons for power, input selection, volume, tone controls, and playback functions for compatible Onkyo components.
- Кубат баскычы: бурат ampөмүрдү күйгүзүү же өчүрүү.
- Киргизүү баскычтары: Directly select audio input sources.
- Үнүн жогорулатуу/төмөндөтүү: Үн деңгээлин тууралайт.
- Үнсүз: Аудио чыгышынын үнүн өчүрөт же ачат.
- DIRECT/PM BASS: Activates/deactivates Direct Mode or Phase Matching Bass.
- Other buttons for controlling compatible Onkyo CD players or tuners.
5. Орнотуу
5.1 Орнотуу
кой amplifier on a stable, level surface away from direct sunlight, heat sources, and excessive dust. Ensure proper ventilation by leaving adequate space around the unit.
5.2 Динамиктин туташуусу
- өчүрүү ampкөтөргүчтү жана аны розеткадан сууруп алыңыз.
- Connect your passive stereo speakers to the SPEAKERS L and R terminals on the rear panel.
- Ensure that the positive (+) terminal on the amplifier connects to the positive (+) terminal on the speaker, and the negative (-) terminal on the amplifier connects to the negative (-) terminal on the speaker.
- Use high-quality speaker cables for optimal sound performance.
5.3 Source Component Connection
- For a CD player or other line-level audio device, connect its RCA output to one of the LINE IN (1-4) inputs on the amplifier using RCA audio cables.
- For a turntable with an MM cartridge, connect its RCA output to the PHONO (MM) input. Connect the turntable's ground wire to the GND terminal next to the PHONO input.
5.4 Сабвуферди туташтыруу
If you are using an active subwoofer, connect its line-level input to the SUBWOOFER output on the amplifier's rear panel using an RCA cable.
5.5 Кубат туташтыруу
After all audio connections are made, connect the supplied power cord to the AC IN terminal on the amplifier and then to a wall outlet.
6. Иштөө нускамалары
6.1 Күйгүзүү/өчүрүү
басыңыз КҮТҮҮ РЕЖИМИНДЕ button on the front panel or the remote control to turn the ampөмүрдү күйгүзүү же өчүрүү.
6.2 Киргизүүнү тандоо
айлантыңыз Киргизүү тандагыч knob on the front panel or use the dedicated input buttons on the remote control to choose your desired audio source.
6.3 Үндү тууралоо
бургула Көлөм knob on the front panel clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease it. Alternatively, use the Үнүн жогорулатуу/төмөндөтүү алыстан башкаруудагы баскычтар.
6.4 Үндү башкаруу элементтери
тууралаңыз БАС жана ҮЧЧҮ knobs to fine-tune the low and high frequencies to your preference. Use the БАЛАНС knob to adjust the left/right speaker output balance.
6.5 Direct Mode
басыңыз ТҮЗ button to bypass the tone and Phase Matching Bass circuits. This provides a pure, uncolored audio signal, ideal for listening to high-quality recordings.
6.6 Phase Matching Bass
басыңыз ФАЗАГА дал келген басс button to activate this feature. It enhances bass response while preserving vocal clarity, particularly useful at lower listening volumes.
6.7 Гарнитураны колдонуу
наушниктерди туташтырыңыз ТЕЛЕФОНДОР jack on the front panel. Connecting headphones will automatically mute the speaker output.
6.8 Расмий продукт Video
Көрүү үчүнview of Onkyo's commitment to sound quality, watch this official video:
Video: "Onkyo. Sound for Home. Sound for Life." This video showcases the Onkyo brand philosophy and its dedication to delivering high-quality audio experiences for home environments.
7. Техникалык тейлөө
Сиздин иштөөңүздү жана сырткы көрүнүшүңүздү сактоо үчүн ampliifier, бул көрсөтмөлөрдү аткарыңыз:
- Тазалоо: Wipe the exterior surfaces with a soft, dry cloth. For stubborn dirt, lightly dampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Do not use harsh chemicals, solvents, or abrasive cleaning pads.
- Вентиляция: Желдетүү тешиктери чаңдан жана таштандылардан тазаланганын мезгил-мезгили менен текшерип туруңуз.
- Электр кабели: Inspect the power cord regularly for any signs of damage.
8. Кыйынчылыктарды
If you encounter issues with your Onkyo A-9110, refer to the following common problems and solutions:
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Күч жок | Power cord disconnected; power outlet faulty; unit in standby mode. | Ensure power cord is securely connected. Try a different outlet. Press the ON/STANDBY button. |
| Үн жок | Incorrect input selected; volume too low; speakers disconnected; mute activated; headphones connected. | Select correct input. Increase volume. Check speaker connections. Deactivate mute. Disconnect headphones. |
| Бурмаланган үн | Input signal too strong; speaker impedance mismatch; damaged cables. | Reduce source component output. Ensure speakers are 4-16 ohms. Check/replace cables. |
| One channel silent or unbalanced | Speaker cable loose; balance control adjusted; faulty source cable. | Check speaker wiring for the affected channel. Adjust the BALANCE knob. Test with a different source cable. |
| Пульт иштебей жатат | Batteries depleted; obstruction between remote and unit; incorrect remote mode. | Replace batteries (2 AA required). Remove obstructions. Ensure remote is pointed at the unit's sensor. |
Эгерде бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин да көйгөй чечилбесе, Onkyo кардарларды колдоо кызматына кайрылыңыз.
9. Техникалык шарттар
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Чыгуу күчү | 50 W + 50 W (4 ohms, 20 Hz–20 kHz, 0.9% THD, 2-ch Driven, FTC) |
| Каналдардын саны | 2 |
| Өлчөмдөрү (W x Y x D) | 17.1 x 5.1 x 13 дюйм (435 x 129 x 328 мм) |
| Элемент Салмагы | 15.18 фунт (6.88 кг) |
| Аналогдук аудио киргизүүлөр | 5 (PHONO MM x1, LINE IN x4) |
| Аналогдук аудио чыгуулары | LINE OUT x1, PRE OUT x1, SUBWOOFER x1 |
| Наушник чыгаруу | Ооба (6.35 мм) |
| Tone Controls | Bass, Treble, Balance |
| Өзгөчөлүктөр | Direct Mode, Phase Matching Bass Boost |
10. Кепилдик жана колдоо
For information regarding the product warranty, please refer to the warranty card included with your purchase or consult the official Onkyo website. For technical support, product registration, or service inquiries, please visit the official Onkyo support page or contact their customer service directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
Онкионун расмий өкүлү Webсайт: www.onkyo.com
