1. Киришүү
The Snom D735 is a state-of-the-art SIP phone designed for professional communication environments. Featuring a high-resolution 2.7-inch color display and an innovative motion sensor, it provides an intuitive user experience by automatically displaying relevant information as your hand approaches. This phone delivers exceptional HD audio quality thanks to integrated Digital Signal Processors (DSP) that optimize sound and filter background noise. Equipped with a gigabit switch, Power over Ethernet (PoE) functionality, and a USB port for accessories like headsets, the Snom D735 is a versatile and efficient communication tool.
Сүрөт 1.1: Алдыңкы-сол view of the Snom D735 SIP Phone, showcasing its sleek design and color display.
2. Орнотуу
2.1 Түзмөктү таңгактан чыгаруу
Бардык компоненттерди таңгактан кылдаттык менен алып салыңыз. Төмөнкү нерселердин бар экенин текшериңиз:
- Snom D735 SIP Phone unit
- Телефон жана телефон шнуры
- Ethernet кабели
- Тез орнотуу боюнча колдонмо (эгер кошулган болсо)
- Optional: Power adapter (if PoE is not used)
2.2 Физикалык байланыштар
- Телефонду туташтыруу: Оролгон трубканын шнурунун бир учун трубкага, экинчи учун телефондун түбүндөгү трубка портуна сайыңыз.
- Тармакка/кубатка туташуу:
- Power over Ethernet (PoE) аркылуу колдонуу: Connect one end of the Ethernet cable to the 'LAN' port on the phone and the other end to a PoE-enabled network switch or injector. The phone will power on automatically.
- Кубат адаптерин колдонуу (кошумча): If PoE is not available, connect the power adapter (sold separately) to the power port on the phone and plug it into a standard electrical outlet. Then, connect the Ethernet cable from your network to the 'LAN' port.
- Кошумча аксессуарларды туташтыруу: If using a USB headset or other USB accessories, plug them into the USB port on the side or back of the phone.
2.1-сүрөт: Алдыңкы-оң view of the Snom D735 SIP Phone, illustrating the various connection ports.
2.3 Initial Boot-up and Network Configuration
Upon successful connection, the phone will power on and begin its boot sequence. The display will show the Snom logo and then proceed to load the firmware. By default, the phone is configured to obtain an IP address automatically via DHCP. If your network requires a static IP address, you will need to configure this through the phone's web interface or on-screen menu after initial boot-up. Refer to your network administrator for specific IP settings.
2.4 SIP Account Registration
To make and receive calls, the Snom D735 must be registered with a SIP server. This typically involves entering your SIP account details (e.g., SIP User ID, Password, SIP Server Address) into the phone's configuration. This can be done via the phone's menu or, more commonly, through its web-based administration interface. Consult your VoIP service provider or IT administrator for the necessary account credentials and configuration steps.
3. Телефонду иштетүү
3.1 Чакыруунун негизги функциялары
- Чакыруу: Lift the handset or press the speakerphone button. Dial the desired number and press the Терүү or OK баскычы.
- Чалууга жооп берүү: When the phone rings, lift the handset or press the speakerphone button.
- Чалууну аяктоо: Трубканы ордуна коюңуз же динамик баскычын кайра басыңыз.
- Кайра терүү: басыңыз Кайра терүү акыркы терилген номерге чалуу үчүн баскыч.
- Үнсүз: Чалуу учурунда, басыңыз Үнсүз Микрофонуңуздун үнүн басуу үчүн баскычты басыңыз. Үнүн чыгаруу үчүн кайра басыңыз.
- Кармап туруу: Чалуу учурунда, басыңыз кармап туруңуз button to place the active call on hold. Press again to resume the call.
3.2 Өркүндөтүлгөн чалуу функциялары
- Чалууларды которуу:
- Катышкан трансфер: Активдүү чалуу учурунда, басыңыз Transfer button, dial the new number, wait for the party to answer, and then press Transfer аягына чейин кайра.
- Unattended Transfer: Активдүү чалуу учурунда, басыңыз Transfer баскычын басып, жаңы номерди терип, Transfer immediately without waiting for an answer.
- Чалууларды багыттоо: Access the call forwarding settings via the phone's menu or web interface. You can typically set up unconditional, busy, or no-answer forwarding.
- 3 тараптуу конференция: Активдүү чалуу учурунда, басыңыз Конференция button (or equivalent soft key), dial the third party's number, and once they answer, press Конференция кайра бардык партияларга кошулууга.
3.3 Дисплей жана навигация
The Snom D735 features a vibrant 2.7-inch color display. The innovative motion sensor activates the display and shows relevant key assignments when your hand approaches, then reverts to normal mode when you move away. Use the navigation cluster (up, down, left, right, OK) to browse menus and select options. The eight multicoloured function keys surrounding the display can be customized and labeled for quick access to frequently used features or contacts.
3.4 Аудио өзгөчөлүктөрү
Experience crystal-clear conversations with the Snom D735's HD audio quality. The integrated Digital Signal Processors (DSP) actively optimize sound quality in real-time, reducing background noise and enhancing voice clarity. You can switch between handset, speakerphone, or a connected USB headset for your calls.
3.5 USB портун колдонуу
The integrated USB port allows for swift connection of various accessories, most commonly USB headsets. This provides flexibility for users who prefer hands-free communication or require enhanced audio privacy.
4. Техникалык тейлөө
4.1 Тазалоо боюнча нускамалар
To maintain the appearance and functionality of your Snom D735, follow these cleaning guidelines:
- Always disconnect the phone from power before cleaning.
- Бир аз жумшак, түксүз кездемени колдонуңуз dampсуу же жумшак, абразивдик тазалоочу каражат менен тазалаңыз.
- Телефонго түздөн-түз катуу химиялык заттарды, абразивдүү тазалоочу каражаттарды же аэрозоль чачыраткычтарын колдонбоңуз.
- Wipe the display gently to avoid scratches.
- Телефондун тешиктерине суюктук кирбесин.
4.2 Программалык камсыздоо жаңыртуулары
Snom periodically releases firmware updates to improve performance, add features, and address security vulnerabilities. It is recommended to keep your phone's firmware up to date. Updates are typically managed by your IT administrator or VoIP service provider. Consult Snom's official website for the latest firmware versions and update procedures.
5. Кыйынчылыктарды
This section provides solutions to common issues you might encounter with your Snom D735.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Телефон күйбөйт | No power supply; faulty cable | Check if Ethernet cable is properly connected to a PoE source or if the power adapter is securely plugged in. Try a different outlet or cable. |
| Чалуу сигналы жок / Чалууларды жасай албай жатам | No network connection; SIP account not registered; incorrect configuration | Verify network cable connection. Check phone's display for registration status. Ensure SIP account details are correctly entered. Restart the phone. |
| Үн сапаты начар (жаңылык, статикалык) | Network issues; faulty handset/headset; environmental noise | Check network stability. Try a different handset or headset if available. Ensure microphone is not obstructed. Adjust volume settings. |
| Display not responding to motion | Sensor obstruction; feature disabled | Ensure the area around the sensor (above the display) is clear. Check phone settings to ensure the motion sensor feature is enabled. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact your IT support or Snom customer service for further assistance.
6. Техникалык шарттар
Below are the key technical specifications for the Snom D735 SIP Phone:
- Модель номери: D735
- Продукциянын өлчөмдөрү: 7.28 x 3.54 x 8.66 дюйм (L x W x H)
- Элемент Салмагы: 1.8 фунт
- Түс параметрлери: Кара, Ак
- Телефон түрү: жоон
- Кубат булагы: Зымдуу электр (PoE же кошумча кубат адаптери)
- Терүүчү түрү: Жалгыз баскычтоп
- Жооп берүү системасынын түрү: Санарип
- Дисплей: 2.7-inch High-Resolution Color LCD
- Байланыш: Integrated Gigabit Ethernet Switch (2-port), Power over Ethernet (PoE) support, USB Port
- Аудио өзгөчөлүктөрү: HD Audio Quality, Digital Signal Processors (DSP) for real-time sound optimization
- Шайкеш түзмөктөр: USB headsets and wireless headsets with Electronic Hook Switch (EHS) support
- Конференция чалуу мүмкүнчүлүгү: 3 тараптуу конференция
- Өзгөчөлүктөр: Built-in Motion Sensor, 8 Multicoloured Function Keys
7. Кепилдик жана колдоо
7.1 Кепилдик маалыматы
Snom products are covered by a limited warranty. For detailed information regarding the warranty period, terms, and conditions applicable to your Snom D735, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Snom webсайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
7.2 Техникалык колдоо
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or inquiries about your Snom D735, please contact your authorized Snom dealer or visit the Snom support portal. The official Snom webсайт (www.snom.com) provides access to FAQs, knowledge bases, and contact information for customer support.
