Cecotec Ready Warm 10000 Top Ceramic Heater Instruction Manual

1. Introduction and Important Safety Instructions

Thank you for choosing the Cecotec Ready Warm 10000 Top Ceramic Heater. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.

Маанилүү коопсуздук көрсөтмөлөрү:

• Бул жылыткычты колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
• Бул жылыткыч колдонулганда ысык болот. Күйүктүн алдын алуу үчүн жылаңач териге ысык беттерге тийбеңиз.
• Колдонбогондо жылыткычты дайыма электр розеткасынан сууруп туруңуз.
• Зымы же сайы бузулган, же жылыткыч иштебей калгандан же кулап түшкөндөн же кандайдыр бир түрдө бузулгандан кийин эч кандай жылыткычты иштетпеңиз.
• Сыртта колдонбоңуз.
• This heater is not intended for use in bathrooms, laundry areas, or similar indoor locations. Never locate heater where it may fall into a bathtub or other water container.
• Шнурды килемдин астына өткөрбөңүз. Шымды килемдер, жөө күлүктөр же ушул сыяктуу жабуулар менен жаппаңыз. Шнурды жол кыймылынан алысыраак жана ал чалынып кетпей турган жерге жайгаштырыңыз.
• Жылыткычты өчүрүү үчүн башкаруу элементтерин ӨЧҮРҮП, анан сайгычты розеткадан чыгарыңыз.
• Вентиляциянын же соргучтун тешиктерине бөтөн нерселерди киргизбеңиз же кирүүгө жол бербеңиз, анткени бул электр шокуна же өрткө алып келиши мүмкүн же жылыткычты бузушу мүмкүн.
• Мүмкүн болгон өрттүн алдын алуу үчүн аба кирүүчүлөрдү же чыгарууну эч кандай жол менен тоспоңуз. Тешиктери бүтөлүп калышы мүмкүн болгон керебет сыяктуу жумшак беттерде колдонбоңуз.
• Жылыткычтын ичинде ысык жана жаа же учкун чыгаруучу бөлүктөрү бар. Аны бензин, боёк же күйүүчү суюктуктар колдонулган же сакталган жерлерде колдонбоңуз.
• Бул жылыткычты ушул колдонмодо сүрөттөлгөндөй гана колдонуңуз. Өндүрүүчү тарабынан сунушталбаган башка колдонуу өрткө, электр шокуна же адамдардын жаракатына алып келиши мүмкүн.
• Жылыткычтарды дайыма дубалдагы розеткага/розеткага сайыңыз. Эч качан узартуучу шнур же башка жерге орнотулган электр краны (розетка/электр тилкеси) менен колдонбоңуз.

2. Продукт бүтүп калдыview

The Cecotec Ready Warm 10000 Top Ceramic Heater is a powerful and efficient heating solution designed for indoor use. It features advanced ceramic technology for rapid and consistent heating, along with multiple safety features.

Негизги өзгөчөлүктөрү:

• Керамикалык технология: Provides maximum efficiency and safety with PTC self-regulating power output.
• 2200W кубаттуулугу: Rapidly heats spaces up to 22 m².
• 3 Иштөө режимдери: Eco (1200W), Turbo (2200W), and Cool (fan function).
• Жөнгө салынуучу термостат: For precise temperature control and optimized energy consumption.
• Термелүү Функциясы: Distributes heat evenly across the room.
• LED дисплей: Clear indication of settings and current temperature.
• Алыстан башкаруу: Ыңгайлуу операция алыстан.
• Tip-over Safety System: Automatic shut-off if the heater is accidentally knocked over.
• Ашыкча ысып кетүүдөн коргоо: Automatically turns off the unit to prevent damage from overheating.
• EasyGo System: Integrated ergonomic handle for easy transportation.
• VerticalDesign: Stable, lightweight, and compact design.

Компоненттери:

• Main Unit (Heater)
• LED дисплей менен башкаруу панели
• Аба чыгаруучу тор
• Туруктуу база
• Комплекстүү жүргүзүү туткасы
• Алыстан башкаруу

A tall, white ceramic heater with a sleek design. The front features a large black grille for heat output and a circular digital display at the top showing the temperature '20'.

The ceramic heater positioned on a wooden floor in a modern living room, demonstrating its compact size and how it blends into a home environment. The display shows '26' degrees.

A person is shown easily lifting the heater by its integrated handle located at the top rear, highlighting its portability and the EasyGo system.

3. Орнотуу

Пакеттен чыгаруу:

1. Жылыткычты анын таңгагынан кылдаттык менен чыгарыңыз.
2. Бардык таңгактоочу материалдарды, анын ичинде коргоочу пленкаларды же стикерлерди алып салыңыз.
3. Жылыткычтын бузулуу белгилерин текшериңиз. Эгерде бузулган болсо, колдонбоңуз жана кардарларды колдоо менен байланышыңыз.

Жайгашкан жери:

• Place the heater on a firm, level surface to ensure stability and proper operation of the tip-over safety switch.
• Ensure there is at least 90 cm (3 feet) of clear space around the front and sides of the heater, and 30 cm (1 foot) at the rear, to allow for proper air circulation.
• Do not place the heater near curtains, furniture, or other flammable materials.
• Avoid placing the heater directly under a power outlet.

Кубат туташуу:

• Ensure the heater is switched off before plugging it into a power outlet.
• Plug the power cord directly into a standard 220V AC wall outlet. Do not use extension cords or power strips.

4. Операция

Your Cecotec Ready Warm 10000 Top Ceramic Heater can be operated using the touch control panel on the unit or the included remote control.

Башкаруу панели жана дисплей:

А деталдуу view of the heater's circular digital display and touch controls. The display shows '25' degrees, surrounded by icons for fan, heat, and mode settings.

The circular LED display shows the current temperature and selected settings. Touch-sensitive buttons surround the display for various functions.

Алыстан башкаруу:

A close-up of a hand holding the white remote control, which features buttons for power, mode selection, temperature adjustment, oscillation, and timer.

The remote control allows you to conveniently adjust settings from a distance. Ensure the remote control has batteries installed and is pointed towards the heater's control panel.

Негизги операция:

1. Күйгүзүү/өчүрүү: Кубат баскычын басыңыз (U) on the control panel or remote control to turn the heater on or off. The heater has a main power switch at the back of the unit, ensure this is also in the 'ON' position.
2. Режимди тандоо: режим баскычын басыңыз (M or similar icon) to cycle through the available modes:
   • Eco Mode (1200W): Provides efficient heating at a lower power consumption.
   • Turbo Mode (2200W): Delivers maximum heating power for rapid warming.
   • Cool Mode (Fan Function): Operates as a fan without heat, circulating air.
3. Температураны жөндөө: Use the '+' and '-' buttons (or up/down arrows) to set your desired temperature. The heater will automatically adjust its operation to maintain this temperature.
4. Термелүү: Press the oscillation button (often an icon with rotating arrows) to activate or deactivate the oscillation function, which allows the heater to rotate and distribute heat more widely.
5. Таймер функциясы: If available, press the timer button (often a clock icon) to set an automatic shut-off time. Refer to the display for timer duration settings.

5. Техникалык тейлөө

Regular cleaning and proper storage will help maintain the performance and longevity of your heater.

Тазалоо:

1. Тазалоодон мурун ар дайым жылыткычты розеткадан сууруп, аны толугу менен муздатыңыз.
2. Сырткы беттерин жумшак менен сүртүңүз, гamp кездеме. Абразивдүү тазалагычтарды же эриткичтерди колдонбоңуз, анткени алар финишке зыян келтириши мүмкүн.
3. Use a vacuum cleaner with a brush attachment to gently remove dust from the air intake and outlet grilles.
4. Жылыткычты эч качан сууга же башка суюктукка салбаңыз.

Сактагыч:

• Колдонулбаганда жылыткычты салкын, кургак жерде сактаңыз.
• Чаңдан жана бузулуудан коргоо үчүн жылыткычты баштапкы таңгагында сактоо сунушталат.

6. Кыйынчылыктарды

If you experience issues with your heater, please consult the following common problems and solutions before contacting customer support.

7. Техникалык шарттар

8. Кепилдик жана колдоо

This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.

For technical assistance, spare parts, or any questions not covered in this manual, please contact Cecotec customer support. Contact information can typically be found on the Cecotec official webсайтында же продуктунун таңгагында.