1. Киришүү
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Bosch Series 2 HBF114ES0 Electric Oven. Please read these instructions carefully before using the appliance for the first time and keep them for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your oven.
2. Коопсуздук маалыматы
Жеке жаракат же шайманга зыян келтирбөө үчүн ар дайым төмөнкү коопсуздук эрежелерин сактаңыз:
- Электр коопсуздугу: Ensure the oven is correctly installed by a qualified professional and connected to a properly grounded outlet. Do not use extension cords.
- Ысык беттер: The oven and its accessible parts become very hot during use. Always use oven mitts when handling hot items or surfaces. Keep children away.
- Күйүүчү материалдар: Мештин ичинде же жанында күйүүчү материалдарды сактабаңыз.
- Тазалоо: Disconnect the oven from the power supply before cleaning. Use only recommended cleaning agents.
- Көзөмөл: Духовка иштеп жатканда, айрыкча май же тоң май менен тамак бышырганда, аны эч качан кароосуз калтырбаңыз.
3. Продукт бүтүп калдыview
Familiarize yourself with the main components and controls of your Bosch HBF114ES0 Electric Oven.
Сүрөт 3.1: Фронт view of the Bosch HBF114ES0 Electric Oven, showing the control panel, oven door, and handle.
Сүрөт 3.2: Интерьер view of the Bosch HBF114ES0 Electric Oven with the door open, revealing the oven cavity, fan, and rack supports.
Башкаруу панели
The control panel features two rotary knobs for function and temperature selection, along with a digital display for time and additional settings.
Сүрөт 3.3: Close-up of the Bosch HBF114ES0 Electric Oven control panel, highlighting the rotary selectors and digital display.
4. Орнотуу жана орнотуу
Мештин коопсуз жана натыйжалуу иштеши үчүн туура орнотуу абдан маанилүү. Орнотуу квалификациялуу техник тарабынан аткарылышы сунушталат.
Орнотуу өлчөмдөрү
Ensure the cabinet opening meets the specified dimensions for proper fit and ventilation.
Сүрөт 4.1: Technical drawing illustrating the required installation dimensions (in mm) for the Bosch HBF114ES0 Electric Oven, including width, height, and depth clearances.
Биринчи колдонуу
- Бардык таңгактоочу материалдарды жана аксессуарларды мештин көңдөйүнөн чыгарыңыз.
- Мештин ичин жарнама менен тазалаңызamp кездеме жана жумшак жуугуч.
- Heat the empty oven for approximately one hour at 200°C (392°F) to burn off any manufacturing residues. Ensure adequate ventilation during this process.
- Allow the oven to cool completely before its first cooking use.
5. Иштөө нускамалары
Your Bosch HBF114ES0 oven offers various cooking functions and precise temperature control.
Убакытты коюу
Алгачкы жолу күйгүзүлгөндө же электр кубатын өчүргөндөн кийинtage, the time display will flash. Use the '+' and '-' buttons on the digital display to set the current time. Confirm by pressing the clock symbol or waiting a few seconds.
Бышыруу функциясын тандоо
- Turn the left rotary knob to select the desired cooking function (e.g., Top/Bottom Heat, Hot Air, Grill).
- Turn the right rotary knob to set the desired temperature (range 50-275°C).
- The oven will begin heating. The indicator light will turn off once the set temperature is reached.
Common Cooking Functions
- Үстүнкү/Төмөнкү жылуулук: Ideal for baking cakes, casseroles, and roasting meat on one level.
- Hot Air (Convection): For baking and roasting on multiple levels simultaneously without flavor transfer.
- Гриль: For grilling flat items, toasting, or browning.
6. Техникалык тейлөө жана тазалоо
Regular cleaning and maintenance ensure your oven remains hygienic and performs optimally.
Жалпы тазалоо
- Always allow the oven to cool down before cleaning.
- Clean the interior with warm soapy water and a soft cloth. For stubborn stains, use a specialized oven cleaner, following the product instructions carefully.
- Жарнама менен сыртын сүртүңүзamp cloth and mild detergent. Avoid abrasive cleaners or scouring pads, especially on stainless steel surfaces.
- The oven door glass can be cleaned with glass cleaner.
Духовканын жарыгын алмаштыруу
Ensure the oven is disconnected from the power supply before attempting to replace the light bulb. Refer to the detailed instructions in the full manual for specific steps.
7. Кыйынчылыктарды
If you encounter an issue with your oven, consult the following common problems and solutions before contacting customer service.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Меш ысыбайт | No power supply; incorrect settings | Check circuit breaker; ensure oven is plugged in; verify function and temperature settings. |
| Тамак бир калыпта бышпайт | Incorrect rack position; overloaded oven | Сунушталган стеллаждарды колдонуңуз; мешке ашыкча толтурбоо. |
| Биринчи колдонууда түтүн же жыт | Residues from manufacturing | This is normal. Ensure good ventilation. The odor will dissipate after initial use. |
8. Техникалык шарттар
Detailed technical specifications for the Bosch HBF114ES0 Electric Oven.
Сүрөт 8.1: EU Energy Label for the Bosch HBF114ES0 Electric Oven, indicating an energy efficiency class of A and consumption values.
Сүрөт 8.2: Product data sheet for the Bosch HBF114ES0 Electric Oven, detailing energy consumption, volume, and other technical data.
| Спецификация | Нарк |
|---|---|
| Бренд | Bosch |
| Модель номери | HBF114ES0 |
| Өлчөмдөрү (L x W x Y) | 59.4 x 54.8 x 59.5 см |
| Салмагы | 31.59 кг (69.65 фунт) |
| Энергия эффективдүүлүгү классы | А (А+++ дан D га чейинки шкала) |
| Кубаттуулугу | 66 литр |
| Күч | 3300 Ватт |
| Материал | Дат баспаган болот |
| ASIN | B07KDRPL2L |
9. Кепилдик жана колдоо
For warranty information, technical assistance, or to order spare parts, please contact Bosch customer service. Details regarding spare parts availability are not provided in this document. Always refer to your purchase documentation or the official Bosch website for the most current warranty terms and support contact information in your region.
You can typically find support contact details on the official Bosch webсайт: www.bosch-home.com
