Introduction
Сатып алганыңыз үчүн рахматasing the Samsung MG23K3515AW Microwave Oven. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your new appliance. Please read this manual thoroughly before using the microwave oven and keep it for future reference.
Маанилүү коопсуздук нускамалары
Электр шаймандарын колдонууда негизги коопсуздук чараларын, анын ичинде төмөнкүлөрдү сактоо керек:
- Шайманды колдонуудан мурун бардык нускамаларды окуп чыгыңыз.
- Бул мешти эшиги ачык абалда иштетүүгө аракет кылбаңыз, анткени бул микротолкундуу энергиянын зыяндуу таасирине алып келиши мүмкүн.
- Суюктуктарды же башка тамактарды жабык идиштерде ысытпаңыз, анткени алар жарылып кетиши мүмкүн.
- Микротолкундуу мештерде колдонууга ылайыктуу идиштерди гана колдонуңуз.
- Мешти үзгүлтүксүз тазалап, тамак-аш калдыктарын алып салуу керек.
- Мештин таза абалында сакталбашы анын бетинин начарлашына алып келиши мүмкүн, бул шаймандын иштөө мөөнөтүнө терс таасирин тийгизип, кооптуу абалга алып келиши мүмкүн.
- Do not allow children to use the oven without supervision unless adequate instructions have been given.
Пакеттин мазмуну
Бардык буюмдардын бар экенин жана бузулбаганын текшериңиз:
- Samsung MG23K3515AW Microwave Oven
- Айнек айнек
- Айлануучу шакек
- Coupler (shaft)
- Grill Rack
- User Manual
Орнотуу жана орнотуу
Микротолкундуу мешиңиздин коопсуз жана натыйжалуу иштеши үчүн аны туура орнотуу абдан маанилүү.
Пакеттен чыгаруу
- Мештин ичиндеги жана сыртындагы бардык таңгактоочу материалдарды алып салыңыз.
- Меште кандайдыр бир бузулуулар бар-жокпу, мисалы, оюк же туура эмес жайгаштырылбаган эшикти текшериңиз. Меш бузулган болсо иштетпеңиз.
- Remove the protective film from the control panel and oven door.
Айлануучу монтаж
- Place the coupler in the center of the oven cavity floor.
- Place the turntable ring on the coupler.
- Place the glass turntable on the turntable ring, ensuring it sits securely on the coupler.

1-сүрөт: Фронт view of the Samsung MG23K3515AW microwave oven. The image shows the appliance with its black door and control panel, and white casing. The digital display shows '12:00'.
Жайгаштыруу
- Place the oven on a flat, stable surface strong enough to hold its weight and the heaviest food likely to be cooked in it.
- Ensure adequate ventilation. Leave a minimum of 20 cm (8 inches) of space above the oven, 10 cm (4 inches) at the rear, and 5 cm (2 inches) on each side.
- Мешти жылуулук булактарынан жана күчтүү магнит талаасынан алыс кармаңыз.
Электр байланышы
Кубат шнурун жерге туура туташтырылган электр розеткасына сайыңыз.tage matches the rating label on the oven (230V).
Иштөө нускамалары
This section explains how to use the various functions of your microwave oven.
Башкаруу панелиview
The control panel features a digital display, various function buttons, and a rotary knob for setting time and weight.

2-сүрөт: Бурчтуу view of the Samsung MG23K3515AW microwave oven, highlighting the control panel on the right side. The control panel includes a digital display, various function buttons, and a central rotary knob.
Саатты орнотуу
- басыңыз СААТ баскычы.
- айлантыңыз айланма баскыч саатты коюу үчүн.
- басыңыз СААТ кайра баскычын.
- айлантыңыз айланма баскыч мүнөт коюу.
- басыңыз СААТ ырастоо үчүн баскыч.
Микротолкундуу мешке бышыруу
- Тамак-ашты микротолкундар үчүн коопсуз идишке айнек айнек столдун үстүнө салыңыз.
- Мештин эшигин жабыңыз.
- басыңыз МИКРОТОЛКУН button repeatedly to select the desired power level (e.g., 100%, 80%, 60%, 40%, 20%).
- айлантыңыз айланма баскыч бышыруу убактысын белгилөө үчүн.
- басыңыз START/+30с бышырууну баштоо үчүн баскыч.
Гриль бышыруу
Тамак-ашты кызартуу жана кытырак кылуу үчүн гриль функциясын колдонуңуз. Тамак-ашты берилген гриль текчесине коюңуз.
- Тамак-ашты гриль торчосуна коюңуз.
- басыңыз ГРИЛЬ баскычы.
- айлантыңыз айланма баскыч to set the grilling time.
- басыңыз START/+30с Грильде бышырууну баштоо үчүн баскычты басыңыз.
Комбинацияланган тамак
Бул функция микротолкундуу меште жана грильде бышыруу менен бирге тезирээк жана бир калыпта натыйжа алууга мүмкүндүк берет.
- Тамак-ашты гриль торчосуна коюңуз.
- басыңыз COMBI button repeatedly to select the desired combination mode (e.g., C-1, C-2).
- айлантыңыз айланма баскыч бышыруу убактысын белгилөө үчүн.
- басыңыз START/+30с баштоо үчүн баскыч.
Эритүү функциялары
The oven offers various defrost options for different food types.
- Тез эритүү: басыңыз ТЕЗ ЭРҮҮ button, then rotate the knob to select food type and weight. Press START/+30с.
- Авто эритүү: басыңыз АВТО ЭРҮҮ button, then rotate the knob to select food type and weight. Press START/+30с.
Child Lock
To prevent accidental operation, especially by children:
- Жандыруу үчүн: басып, кармап туруңуз STOP/ЭКО баскычын 3 секунда басыңыз. Дисплейде кулпу индикатору пайда болот.
- Өчүрүү үчүн: басып, кармап туруңуз STOP/ЭКО баскычын кайра 3 секунд басыңыз. Кулпу индикатору жок болот.
Тазалоо жана тейлөө
Микротолкундуу мешиңиздин узак мөөнөттүү иштешин жана оптималдуу иштешин үзгүлтүксүз тазалоо жана тийиштүү түрдө тейлөө камсыздайт.
Сырткы тазалоо
- Сырткы бетин жумшак, d менен сүртүңүзamp кездеме.
- Абразивдүү тазалагычтарды же катуу химиялык заттарды колдонбоңуз.
Ички тазалоо
- Clean the oven cavity after each use with a mild detergent and a soft cloth.
- For stubborn food splatters, place a bowl of water with lemon slices inside and microwave for 2-3 minutes. The steam will loosen the residue.
- The interior coating is metal, making it durable and easy to clean.
Айланма жана шакек
- Айнек айнек жана айнек шакек алынып, жылуу, самындуу сууда же идиш жуугучта жууса болот.
- Духовкага кайра коюудан мурун алар толугу менен кургап калганын текшериңиз.
Проблемаларды чечүү
If you encounter problems with your microwave oven, refer to the following table for common issues and solutions.
| Көйгөй | Мүмкүн себеп | Чечим |
|---|---|---|
| Меш иштебейт | Электр шнурунун розеткасына сайылган эмес; эшик туура жабылбаган; Балдардын кулпусу иштетилди. | Ensure power cord is securely plugged in; Close the door firmly; Deactivate child lock (refer to Operating Instructions). |
| Тамак ысыбайт | Туура эмес кубаттуулук деңгээли же бышыруу убактысы коюлган; Микротолкундуу мешке ылайыктуу идиш колдонулган эмес. | Кубаттуулук деңгээлин жана бышыруу убактысын тууралаңыз; микротолкундуу мешке ылайыктуу идиштерди гана колдонуңуз. |
| Жарык иштебейт | Лампаны алмаштыруу керек. | Лампочканы алмаштыруу үчүн ыйгарым укуктуу тейлөө кызматына кайрылыңыз. |
| Иш учурунда адаттан тыш үндөр | Айланма табак туура эмес коюлган; Көңдөйдө бөтөн нерсе бар. | Re-position turntable and ring; Remove any foreign objects. |
Бул чечимдерди колдонуп көргөндөн кийин көйгөй чечилбесе, Samsung кардарларды колдоо бөлүмүнө кайрылыңыз.
Техникалык шарттар
Detailed technical specifications for the Samsung MG23K3515AW Microwave Oven.
| Өзгөчөлүк | Спецификация |
|---|---|
| Модель номери | MG23K3515AW |
| Кубаттуулугу | 23 литр |
| Микротолкундуу мештин кубаттуулугу | 1250 Вт |
| Грилдин кубаттуулугу | 1100 Вт |
| Энергияны керектөө (микротолкундуу меш) | 1250 Вт |
| Тtage | 230 V |
| Өлчөмдөрү (W x D x H) | 48.9 x 39.2 x 27.5 см |
| Орнотуу түрү | Стол |
| Башкаруу түрү | Баскычтар, айланма тутка |
| Ички материал | Металл |
| Сырткы материал | Металл, айнек |
| Түс | Ак, Кара |
Кепилдик жана колдоо
Кепилдик маалыматы жана кардарларды колдоо үчүн продуктуңузга кошулган кепилдик картасын караңыз же расмий Samsung компаниясына баш багыңыз webсиздин аймак үчүн сайт. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.
For technical assistance or service requests, please contact Samsung customer service.





