Jabra Evolve 20 MS Stereo Headset Instruction Manual

Model: Evolve 20 (GSA4999-823-109)

1. Киришүү

The Jabra Evolve 20 MS Stereo Headset is a professional wired headset designed for clear communication and music listening. It features a noise-canceling microphone to reduce background distractions and an intuitive control unit for easy call management. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headset.

2. Пакеттин мазмуну

Сураныч, пакетте төмөнкү нерселерди текшериңиз:

Jabra Evolve 20 MS Stereo Headset with integrated control unit

3. Продукт бүтүп калдыview

3.1 Гарнитуранын компоненттери

The Jabra Evolve 20 MS Stereo Headset features an adjustable headband, foam ear cushions for comfort, and a flexible microphone boom arm that can be positioned for optimal voice pickup.

Jabra Evolve 20 MS Stereo Headset Control Unit

The inline control unit provides easy access to essential call management functions, including volume adjustment, microphone mute, and answer/end call buttons.

4. Орнотуу

4.1 Компьютериңизге туташуу

Компьютериңизде (компьютерде же ноутбукта) жеткиликтүү USB портун табыңыз.
Plug the USB connector of the Jabra Evolve 20 headset into the USB port.
Компьютериңиз керектүү драйверлерди автоматтык түрдө таап, орнотуп алышы керек. Бул бир нече мүнөткө созулушу мүмкүн.
Once installed, the headset will be ready for use. You may need to select the Jabra Evolve 20 as your default audio device (microphone and speaker) in your operating system's sound settings or your communication software (e.g., Microsoft Teams, Skype for Business).

5. Иштөө нускамалары

5.1 Гарнитураны тагынуу

Башыңызга ыңгайлуу жана бекем отурушу үчүн, боону тууралаңыз.
Position the microphone boom arm so that the microphone is approximately 2-3 cm (1 inch) from your mouth.

5.2 Using the Control Unit

Үнүн жогорулатуу (+): Угуу үнүн жогорулатуу үчүн басыңыз.
Үнүн төмөндөтүү (-): Угуу үнүн азайтуу үчүн басыңыз.
Микрофондун үнүн басуу: Press the microphone icon button to mute or unmute your microphone during a call. An indicator light on the control unit may show the mute status.
Чалууга жооп берүү/аяктоо: Press the phone icon button to answer an incoming call or end an active call.

6. Техникалык тейлөө

Тийиштүү техникалык тейлөө гарнитураңыздын узак мөөнөттүү иштешин жана жакшы иштешин камсыз кылат.

Тазалоо: Gently wipe the headset and control unit with a soft, dry cloth. For ear cushions, use a slightly damp cloth if necessary, but avoid excessive moisture. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners.
Сактагыч: Колдонбогондо гарнитураны таза, кургак жерде, экстремалдык температурадан жана тике күн нурунан алыс сактаңыз. Кабелди чаташтырбоо керек.
Кабельге кам көрүү: Гарнитураны ажыратуу үчүн кабелди тартпаңыз. Ар дайым USB туташтыргычын кармаңыз.

7. Кыйынчылыктарды

If you encounter issues with your Jabra Evolve 20 headset, refer to the table below for common problems and solutions.

Көйгөй	Чечим
Гарнитурадан үн жок	USB туташтыргычы компьютердин портуна толугу менен сайылганын текшериңиз. Check the volume settings on the headset's control unit and on your computer. Verify that the Jabra Evolve 20 is selected as the default playback device in your computer's sound settings. Компьютериңизди өчүрүп күйгүзүңүз.
Микрофон иштебей жатат	Ensure the microphone is not muted on the control unit. Check that the Jabra Evolve 20 is selected as the default recording device in your computer's sound settings. Confirm the microphone boom arm is correctly positioned near your mouth. Мүмкүн болсо, микрофонду башка колдонмо же түзмөк менен сынап көрүңүз.
Чакырууну башкаруу баскычтары жооп бербей жатат	Гарнитура туура туташтырылганын текшериңиз. Verify that your communication software (e.g., Microsoft Teams, Skype for Business) is compatible with the headset's call control features. Restart the communication software or your computer.

8. Техникалык шарттар

Key technical specifications for the Jabra Evolve 20 MS Stereo Headset:

Өзгөчөлүк	Description
Модель аты	Evolve 20
Байланыш технологиясы	Зымдуу (USB)
Noise Control	Активдүү ызы-чууну жокко чыгаруу, пассивдүү ызы-чууну жокко чыгаруу
Микрофон	Ызы-чууну жокко чыгаруу
Кулак жайгаштыруу	Кулак үстүндө
Форма фактору	On Ear
Material (Ear Cushions)	көбүк
Элемент Салмагы	4.6 унция (0.29 фунт)
Продукциянын өлчөмдөрү	8 x 7 x 1.5 дюйм
Шайкеш түзмөктөр	Desktops, Laptops, Softphones, Web Clients, Desk Phones
Controller Type	Answer/End, Mute, Volume

9. Кепилдик жана колдоо

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Jabra webсайт. Кепилдиктин шарттары аймакка жана сатуучуга жараша өзгөрүшү мүмкүн.

For technical support, product registration, or to access additional resources, please visit the official Jabra support webсайтка же түздөн-түз кардарларды тейлөөгө кайрылыңыз. Кепилдик дооматтар үчүн сатып алганыңыздын далилин сактаңыз.

	Jabra Evolve 65 Колдонуучунун колдонмосу: Функциялар, Орнотуулар жана Колдонуу Jabra Evolve 65 гарнитурасы үчүн комплекстүү колдонуучу нускама, өзгөчөлүктөр, тагынуу нускамалары, кубаттоо, туташуу параметрлери (компьютер жана мобилдик), колдонуу, программалык камсыздоо, колдоо жана техникалык мүнөздөмөлөрдү камтыйт.
	Jabra Evolve 40 Колдонуучунун колдонмосу: Орнотуу, Функциялар жана Техникалык мүнөздөмөлөр Jabra Evolve 40 гарнитурасы үчүн комплекстүү колдонуучу колдонмосу орнотууну, колдонууну, чалууларды башкарууну, бош эмес мүмкүнчүлүктөрдү жана техникалык мүнөздөмөлөрдү камтыйт. Компьютерлерге жана мобилдик түзмөктөргө кантип туташтырууну үйрөнүңүз.
	Jabra Evolve 40 профессионалдуу шнурлуу гарнитура маалымат жадыбалы Jabra Evolve 40, профессионалдуу шнурлуу гарнитура жөнүндө толук маалымат. Бул маалымат жадыбалы анын өзгөчөлүктөрүн, анын ичинде пассивдүү ызы-чууну жокко чыгарууну, чалууларды интуитивдик башкарууну, плагин жана ойнотууну жөндөө жана күн бою ыңгайлуу кылып, бизнес чөйрөсү үчүн идеалдуу кылат.
	Jabra Evolve 65 Колдонуучунун колдонмосу: Орнотуу, Функциялар жана Техникалык мүнөздөмөлөр Jabra Evolve 65 гарнитура үчүн комплекстүү колдонуучу колдонмо. Jabra Evolve 65 Bluetooth гарнитураңызды туташтыруу, колдонуу, кам көрүү жана көйгөйлөрдү чечүү жолдорун үйрөнүңүз. Техникалык мүнөздөмөлөрдү жана орнотуу көрсөтмөлөрүн камтыйт.
	Jabra Evolve 75 колдонуучунун колдонмосу Jabra Evolve 75 гарнитурасы үчүн кеңири колдонуучу колдонмосу, деталдаштырылган функциялар, орнотуулар, туташуу, колдонуу, программалык камсыздоо жана колдоо. Active Noise Cancellation, Busylights жана Bluetooth аркылуу туташууну кантип колдонууну үйрөнүңүз.
	Jabra Evolve2 65 Колдонуучунун колдонмосу: Орнотуу, Функциялар жана Иштетүү Jabra Evolve2 65 зымсыз гарнитура үчүн комплекстүү колдонуучу колдонмо. Орнотуу, функциялар, чалуулар, музыка, программалык камсыздоо жана бузулууларды оңдоо жөнүндө билип алыңыз. деталдуу нускамаларды жана спецификацияларды камтыйт.

Джабра эволюция 20